🔍 Search: GÉOMANCIE

• 지관 (地官) Nom
  • 1 풍수지리설에 따라 좋은 집터 등을 잡아 주는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 EXPERT EN GÉOMANCIE: Personne dont la profession est d’indiquer le terrain adéquat pour construire une maison selon la géomancie.
• 풍수지리 (風水地理) Nom
  • 1 지형이나 위치를 인간의 행복과 불행에 연결시켜 집을 짓거나 죽은 사람을 묻는 데 알맞은 장소를 구하는 이론.
    1 FENG SHUI, GÉOMANCIE: Théorie selon laquelle on construit une maison ou décide de l'emplacement d'une tombe en pensant que la configuration géographique et l'emplacement influent sur le bonheur ou le malheur des gens.

• 지관 (地官) Nom
  • 1. 풍수지리설에 따라 좋은 집터 등을 잡아 주는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. EXPERT EN GÉOMANCIE: Personne dont la profession est d’indiquer le terrain adéquat pour construire une maison selon la géomancie.
• 배산임수 (背山臨水) Nom
  • 1. 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형.
    1. Topographie où l'on a une montagne à l'arrière et de l'eau en face (considérée comme la plus idéale pour la construction d'une maison, dans la géomancie).
• 명당 (明堂) ☆ Nom
  • 1. 풍수지리에서, 자손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 좋은 집이나 무덤의 자리.
    1. SITE IDÉAL, PLACE REMARQUABLE, ENDROIT REMARQUABLE: Bon emplacement pour une demeure ou un tombeau, censé apporter beaucoup de bonnes choses à ses propres descendants dans la géomancie coréenne.
  • 2. 어떤 일을 하기에 아주 좋은 자리.
    2. TRÈS BON ENDROIT, SITE PARFAIT, SITE IDÉAL: Emplacement très bien adapté à la réalisation de quelque chose.