🔍 Search: LIQUIDATION

• 청산 (淸算) Nom
  • 1 서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결함.
    1 LIQUIDATION: Règlement clair d'un paiement entre personnes concernées.
  • 2 과거의 좋지 않았던 일들을 깨끗이 해결함.
    2 LIQUIDATION: Action de résoudre clairement des affaires désagréables du passé.
• 토벌 (討伐) Nom
  • 1 무력으로 쳐서 없앰.
    1 SUPPRESSION, LIQUIDATION, EXPÉDITION PUNITIVE: Fait de frapper par la force et d'éliminer.
• 결제 (決濟) ☆☆ Nom
  • 1 물건값이나 내어 줄 돈을 주고 거래를 끝냄.
    1 RÈGLEMENT, LIQUIDATION, ACQUITTEMENT, PAIEMENT: Fait de finaliser une transaction après avoir réglé le prix d'un produit ou une somme due.
• 처분 (處分) Nom
  • 1 물건이나 재산 등을 처리하여 치움.
    1 LIQUIDATION: Action de régler et de se débarasser d'un objet ou de ses biens.
  • 2 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정함. 또는 그런 지시나 결정.
    2 RÉSOLUTION, DÉLIBÉRATION: Action de donner une injonction ou de décider de la manière de régler une affaire ; une telle injonction ou une telle décision.
  • 3 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하는 일.
    3 DISPOSITION, DÉCISION: (Administration, organe judiciaire) Action de traiter une affaire spécifique en appliquant la loi.
• 떨이 Nom
  • 1 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.
    1 VENTE AU RABAIS, SOLDE, LIQUIDATION, MARCHANDISES VENDUES À BAS PRIX: Action de vendre toutes les marchandises non vendues en même temps et à bas prix; cette marchandise.
• 뒤치다꺼리 Nom
  • 1 뒤에서 일을 보살피며 도와주는 일.
    1 SOIN, BONS OFFICES: Fait de s'occuper du bien-être de quelqu'un et de l'aider.
  • 2 일이 끝나고 나서 남은 일을 마무리하는 일.
    2 MISE EN ORDRE, ARRANGEMENT, LIQUIDATION, RÈGLEMENT: Fait de ranger ce qui reste après un travail.
• 정리 (整理) ☆☆☆ Nom
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1 ARRANGEMENT, RANGEMENT, MISE EN ORDRE: Action de rassembler ou de débarrasser quelque chose qui est dispersé ou désordonné.
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2 RANGEMENT, MISE EN ORDRE: Action de répartir ou de rassembler quelque chose de manière structurée et selon plusieurs catégories.
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3 LIQUIDATION, REMEMBREMENT, ARRANGEMENT: Action de rétablir un ordre, en réduisant ou en faisant disparaître ce qui est inutile ou ce qui pourrait causer un problème.
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4 MISE À TERME D'UNE RELATION, RUPTURE: Action de rompre une relation avec quelqu'un.
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5 MISE À JOUR: Action d'afficher les données de transactions bancaires sur un livret bancaire.
• 결산 (決算) ☆ Nom
  • 1 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1 RÈGLEMENT D'UN COMPTE, LIQUIDATION D'UN COMPTE, ARRÊT D'UN COMPTE, FERMETURE D'UN COMPTE, CLÔTURE D'UN COMPTE, CLÔTURE D'UN EXERCICE COMPTABLE: Fait de calculer les recettes et les dépenses enregistrées durant une période déterminée.
  • 2 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2 BILAN, RÉSULTATS: Fait de réunir les résultats de ce qu'on a fait au cours d'une période déterminée.

• 신탁하다 (信託 하다) Verbe
  • 1. 믿고 맡기다.
    1. REMETTRE: Confier en faisant confiance.
  • 2. 어떤 목적에 따라 재산의 관리와 처분을 남에게 맡기다.
    2. DONNER EN FIDUCIE: Laisser la gestion et la liquidation de ses biens à la charge de quelqu'un, selon un certain but.