🔍 Search: ONDULANT

• 흐물흐물하다 Adjectif
  • 1 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지는 데가 있다.
    1 ONDULANT: Qui est très mou et pend souvent sans force.
• 하늘하늘하다 Adjectif
  • 1 힘없이 늘어져 계속해서 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
    1 ONDULANT: Qui est léger et doux au point de se bercer doucement, pendu sans force.
  • 2 물체가 계속해서 뭉개지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다.
    2 ONDULANT: (Objet) Qui n'est pas solide, au point de se ramollir ou de se bercer.
• 흐늘흐늘하다 Adjectif
  • 1 힘없이 늘어져 자꾸 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
    1 ONDULANT: Qui est léger et mou à en retomber sans force et se bercer.
  • 2 물체가 자꾸 뭉크러지거나 흔들릴 정도로 단단하지 못하다.
    2 ONDULANT: (Objet) Qui est peu solide à s'en ramollir ou se bercer.
• 넘실넘실 Adverbe
  • 1 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리는 모양.
    1 DE MANIÈRE ONDULANTE: Idéophhone indiquant la manière dont les ondes d'un grand fleuve ou d'un mer forment des vagues
  • 2 액체가 가득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하는 모양.
    2 Idéophone indiquant la manière dont un liquide risque incessament de déborder car rempli à ras.
  • 3 어떤 분위기가 가득한 모양.
    3 Idéophone indiquant la manière dont une ambiance est débordante.

• 질풍노도 (疾風怒濤) Nom
  • 1. 몹시 빠르게 부는 바람과 세차게 움직이는 물결.
    1. VENT VIOLENT ET MER AGITÉE: Vent soufflant très rapidement et flots ondulant violemment.
• 찰랑이다 Verbe
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
    1. CLAPOTER, FAIRE DES CLAPOTIS, ONDULER, S'AGITER: (Liquide rempli à ras) S'agiter en ondulant comme s'il allait déborder.
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. S'AGITER, FLOTTER, FORMER DES ONDULATIONS: (Cheveux) S'agiter doucement comme s'ils ondoyaient ; rendre ainsi.
• 찰랑대다 Verbe
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
    1. CLAPOTER, FAIRE DES CLAPOTIS, ONDULER, S'AGITER: (Liquide rempli à ras) S'agiter répétitivement en ondulant comme s'il allait déborder.
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. S'AGITER, FLOTTER, FORMER DES ONDULATIONS: (Cheveux) S'agiter doucement de façon répété comme s'ils ondoyaient ; rendre ainsi.
• 찰랑찰랑하다 Verbe
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
    1. CLAPOTER, FAIRE DES CLAPOTIS, ONDULER, S'AGITER: (Liquide à ras) S'agiter répétitivement en ondulant comme s'il allait déborder.
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. S'AGITER, FLOTTER, FORMER DES ONDULATIONS: (Cheveux) S'agiter doucement de façon répétée comme s'ils ondoyaient ; rendre ainsi.
• 찰랑거리다 Verbe
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리다.
    1. CLAPOTER, FAIRE DES CLAPOTIS, ONDULER, S'AGITER: (Liquide rempli à ras) S'agiter répétitivement en ondulant comme s'il allait déborder.
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. S'AGITER, FLOTTER, FORMER DES ONDULATIONS: (Cheveux) S'agiter doucement de façon répétée comme s'ils ondoyaient ; rendre ainsi.
• 찰랑하다 Verbe
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
    1. CLAPOTER, FAIRE DES CLAPOTIS, ONDULER, S'AGITER: (Liquide à ras) S'agiter en ondulant comme s'il allait déborder.
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 한 번 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. S'AGITER, FLOTTER: (Cheveux) S'agiter doucement une fois comme s'ils ondoyaient ; rendre ainsi.