🔍 Search: PRÉFÉRENCE

• 총애 (寵愛) Nom
  • 1 유난히 귀여워하고 사랑함.
    1 PRÉFÉRENCE: Action de chérir et d'aimer quelqu'un en particulier.
• 식성 (食性) ☆ Nom
  • 1 어떤 음식을 좋아하거나 싫어하는 성미.
    1 GOÛT, PRÉFÉRENCE: Penchant à aimer ou à ne pas aimer un aliment.
• 기호 (嗜好) ☆ Nom
  • 1 즐기고 좋아함.
    1 GOÛT, PRÉFÉRENCE: Fait de jouir de quelque chose et de l'aimer.
• 편애 (偏愛) Nom
  • 1 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함.
    1 PRÉDILECTION, PARTIALITÉ, PRÉFÉRENCE: Fait d'aimer préférentiellement une seule personne ou un seul côté.
• 기호품 (嗜好品) ☆ Nom
  • 1 술, 담배, 커피 등과 같이 독특한 향기나 맛이 있어 즐기고 좋아하는 물품.
    1 PRÉFÉRENCE, ALIMENT PRÉFÉRÉ: Produit de consommation tel que l'alcool, le tabac ou le café, que l'on consomme pour son goût ou son arôme unique.
  • 2 사람들이 취미로 즐기거나 좋아하는 물건.
    2 PRÉFÉRENCE: Chose à laquelle on s'adonne par plaisir ou que l'on aime.
• 역성 Nom
  • 1 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들어 주는 일.
    1 PRÉFÉRENCE, PARTIALITÉ, FAVORITISME, PARTI PRIS: Fait de se placer aveuglément du côté d'une personne, sans réfléchir à ce qui est juste ou injuste.
• 선호 (選好) ☆☆ Nom
  • 1 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
    1 PRÉFÉRENCE, PRÉDILECTION, FAIBLESSE, JUGEMENT FAVORABLE: Fait d'aimer particulièrement quelque chose parmi plusieurs.
• 오히려 ☆☆ Adverbe
  • 1 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
    1 (ADV.) AU CONTRAIRE, EN REVANCHE, ENCORE DAVANTAGE: De manière à être complètement différent ou le contraire d'une prévision ou d'une attente générale.
  • 2 그럴 바에는 차라리.
    2 (ADV.) PLUTÔT, DE PRÉFÉRENCE, BIEN PLUS: Plutôt.

• 인기 (人氣) ☆☆☆ Nom
  • 1. 어떤 대상에 쏠리는 많은 사람들의 높은 관심이나 좋아하는 마음.
    1. POPULARITÉ, SUCCÈS, RENOMMÉE, CÉLÉBRITÉ, GLOIRE: Grand intérêt ou forte préférence d'un grand nombre d’individus pour une personne ou un objet.
• 외려 Adverbe
  • 1. 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
    1. AU CONTRAIRE, EN REVANCHE: De manière à être différent ou contraire à une prévision générale ou aux attentes.
  • 2. 그럴 바에는 차라리.
    2. PLUTÔT: Dans ce cas, de préférence.
• 편애하다 (偏愛 하다) Verbe
  • 1. 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑하다.
    1. PRÉDILECTIONNER, PRÉFÉRER: Aimer avec une préférence pour une seule personne ou un seul côté.
• 숫제 Adverbe
  • 1. 처음부터 차라리.
    1. PLUTÔT, (ADV.) J'AURAIS PRÉFÉRÉ: De préférence dès le départ.
  • 2. 아예 전적으로.
    2. PLUTÔT, DU TOUT, PAS UN SEUL: Vraiment dans toute la totalité.
• 맞춤 ☆ Nom
  • 1. 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
    1. ADAPTATION: Action de poser et faire coller des parties séparées l'une à l'autre sur une place désignée.
  • 2. 개인적인 특성이나 기호에 맞게 주문하여 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    2. SUR MESURE: Fait de produire une chose adaptée à des caractéristiques ou des préférences personnelles sur commande ; un produit créé d'une telle manière.