🔍 Search: SAVANT

• 불리 (不利) ☆☆ Nom
  • 1 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음.
    1 DÉSAVANTAGE: (Condition, position, etc.) Fait de ne pas être avantageux.
• 불이익 (不利益) ☆☆ Nom
  • 1 이익이 되지 않고 손해가 됨.
    1 DÉSAVANTAGE: Fait d’être dommageable au lieu d’être profitable.
• 대학자 (大學者) Nom
  • 1 학식이 아주 뛰어나고 훌륭한 학자.
    1 GRAND SAVANT: Intellectuel remarquable au savoir extraordinaire.
• 해박하다 (該博 하다) ☆ Adjectif
  • 1 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
    1 ÉRUDIT, SAVANT: Qui a une large étendue de connaissances dans divers domaines.
• 박식하다 (博識 하다) Adjectif
  • 1 아는 것이 매우 많다.
    1 ÉRUDIT, SAVANT: Qui a des connaissances approfondies dans beaucoup de domaines.
• 유식하다 (有識 하다) ☆ Adjectif
  • 1 배워서 아는 것이 많다.
    1 INSTRUIT, SAVANT: Qui a beaucoup appris et qui connaît beaucoup de choses.
• 식자 (識者) Nom
  • 1 지식이 있는 사람.
    1 SAVANT(E), ÉRUDIT(E): Personne qui est instruite.
• 유식 (有識) Nom
  • 1 배워서 아는 것이 많음.
    1 (N.) INSTRUIT, SAVANT: Fait d'avoir beaucoup appris et de connaître beaucoup de choses.
• 불리하다 (不利 하다) Adjectif
  • 1 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않다.
    1 DÉSAVANTAGEUX, DÉFAVORABLE: (Condition, position, etc.) Qui n'est avantageux.
• 박사 (博士) ☆☆ Nom
  • 1 대학에서 주는 가장 높은 학위. 또는 그 학위를 받은 사람.
    1 DOCTORAT, DOCTOR: Diplôme le plus élevé attribué par l'université ; personne titulaire de ce diplôme.
  • 2 (비유적으로) 아는 것이 많거나 어떤 분야에 대해 잘 아는 사람.
    2 DOCTE, SAVANT: (figuré) Personne qui est érudite ou qui a des connaissances approfondies dans un domaine.
• 석학 (碩學) Nom
  • 1 학식이 많고 깊은 사람.
    1 ÉRUDIT(E), SAVANT(E), DOCTE, INSTRUIT(E): Personne qui a un savoir étendu et approfondi.
• 지식인 (知識人) ☆☆ Nom
  • 1 일정한 수준 이상의 지식과 교양을 갖춘 사람.
    1 INTELLECTUEL, ÉRUDIT, HOMME DE SAVOIR, SAVANT: Personne dotée de connaissances et d'une culture générale dépassant un certain niveau.
• 학자 (學者) ☆☆ Nom
  • 1 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람.
    1 SPÉCIALISTE, ÉRUDIT(E), SAVANT(E), INTELLECTUEL(LE): Personne qui maîtrise très bien une science particulière ; personne qui étudie une science.
• 단점 (短點) ☆☆ Nom
  • 1 모자라거나 흠이 되는 점.
    1 DÉFAUT, MAUVAIS CÔTÉ, INCONVÉNIENT, DÉSAVANTAGE, FAIBLESSE: Ce qui manque ou ce qui est défectueux.
• 득실 (得失) Nom
  • 1 얻는 것과 잃는 것.
    1 GAIN ET PERTE, AVANTAGES ET DÉSAVANTAGES: Ce qu'on obtient et perd.
  • 2 이익과 손해.
    2 AVANTAGES ET DÉSAVANTAGES: Gain et perte.
• 선비 ☆ Nom
  • 1 (옛날에) 학문을 배우고 익힌 사람.
    1 SEONBI, SAVANT, LETTRÉ, ÉRUDIT: (archaïque) Personne qui étudie et est familière avec une science.
  • 2 (옛날에) 벼슬을 하지 않고 학문에만 힘쓴 사람.
    2 SEONBI, ÉRUDIT, LETTRÉ: (archaïque) Personne dédiée aux études sans assumer de fonction publique.
  • 3 학식과 절개가 있고 성품이 바르며 권력이나 재물에 욕심내지 않는 사람.
    3 SEONBI, GENTILHOMME: Personne éduquée, honnête et fidèle, qui ne poursuit pas la puissance ou la fortune.
• 열세하다 (劣勢 하다) Adjectif
  • 1 상대편보다 힘이나 세력이 약하다.
    1 INFÉRIEUR, (ADJ.) ÊTRE DANS UNE POSITION DE DÉSAVANTAGE, AVOIR LE DÉSAVANTAGE, AVOIR LE DESSOUS: (Force ou influence) Qui est plus faible que son adversaire.
• 손익 (損益) Nom
  • 1 손해와 이익.
    1 PERTES ET PROFIT, AVANTAGES ET DÉSAVANTAGES, LE POUR ET LE CONTRE, PROFITS ET DOMMAGES, CÔTÉS POSITIFS ET CÔTÉS NEGATIFS: Dommage et profit.
• 이해득실 (利害得失) Nom
  • 1 이로움과 해로움, 얻음과 잃음을 아울러 이르는 말.
    1 PERTES ET PROFIT, AVANTAGES ET DÉSAVANTAGES, LE POUR ET LE CONTRE, PROFITS ET DOMMAGES, CÔTÉS POSITIFS ET CÔTÉS NÉGATIFS, GAIN ET PERTE: Ce qui est profitable et ce qui ne l'est pas, ou ce qu'on obtient et perd.
• 대가 (大家) Nom
  • 1 전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람.
    1 AUTORITÉ, EXPERT, SAVANT, GRAND SAVANT, ÉRUDIT, HOMME DE GRAND SAVOIR, GRAND MAÎTRE, SPÉCIALISTE, VIRTUOSE: Personne dont l'autorité est reconnue en raison de sa capacité remarquable dans un domaine spécialisé.
  • 2 대대로 큰 권세와 부를 가진 집안.
    2 ILLUSTRE MAISON, FAMILLE NOBLE, FAMILLE PUISSANTE, FAMILLE RICHE: Famille qui jouit d'une grande autorité et d'une grande richesse de génération en génération.
  • 3 큰 집.
    3 Grande maison.

• 꿀리다 Verbe
  • 1. 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
    1. ÊTRE INFÉRIEUR, CÉDER À: Perdre contre quelqu'un, par manque de force ou de capacité.
  • 2. 기세가 꺾여 불리한 느낌이 들다.
    2. SE SENTIR INFÉRIEUR: Avoir l'impression d'avoir perdu son courage et d'être dans une position désavantageuse.
• 열악하다 (劣惡 하다) ☆ Adjectif
  • 1. 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
    1. MAUVAIS, DÉFAVORABLE, MÉDIOCRE: (Qualité ou capacité) Qui est très bas et a une condition désavantageuse.
• 마이너스 (minus) Nom
  • 1. 손해 또는 불이익이 되거나 부정적인 영향을 미치는 것.
    1. DÉFICIT: Ce qui représente une perte ou un désavantage ou donne des effets négatifs.
  • 2. 전기가 가지는 음의 성질.
    2. (PÔLE) NÉGATIF: Caractère négatif de l'électricité.
  • 3. 수학에서 뺄셈을 하는 것.
    3. MOINS, SOUSTRACTION: Action de soustraire en mathématiques.
  • 4. 수학에서 ‘뺄셈’을 나타내는 기호.
    4. SIGNE MOINS: Signe exprimant la "soustraction" en mathématiques.
  • 5. 어떤 수가 0보다 작은 일.
    5. NOMBRE NÉGATIF: (Nombre) Fait d'être inférieur à zéro.
  • 6. 음수임을 나타내는 부호.
    6. SIGNE DU NOMBRE NÉGATIF: Signe indiquant un nombre négatif.
• 좌천하다 (左遷 하다) Verbe
  • 1. 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 가다.
    1. SE FAIRE RÉTROGRADER: Être muté à un poste inférieur ou désavantageux.
• 좌천 (左遷) Nom
  • 1. 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 감.
    1. RÉTROGRADATION DANS LA HIÉRARCHIE SOCIALE: Nomination à un poste inférieur ou désavantageux.
• 좌천되다 (左遷 되다) Verbe
  • 1. 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어지다.
    1. ÊTRE RÉTROGRADÉ DANS LA HIÉRARCHIE SOCIALE: Être nommé à un poste inférieur ou désavantageux.
• 책임 (責任) ☆☆ Nom
  • 1. 맡은 일이나 의무.
    1. DEVOIR: Tâche prise en charge, ou obligation.
  • 2. 어떤 일의 결과에 대해서 가지는 의무나 부담. 또는 그 결과에 따른 불이익.
    2. RESPONSABILITÉ: Obligation ou charge prise à l'égard des conséquences de quelque chose ; désavantage résultant d'une telle conséquence.
  • 3. 법을 어긴 사람에게 법적 불이익을 주거나 제한을 두는 일.
    3. RESPONSABILITÉ: Action d'infliger une limitation ou un désavantage légal à celui qui a enfreint la loi.
• 약점 (弱點) ☆☆ Nom
  • 1. 다른 사람에 비해 부족해서 불리한 점.
    1. POINT FAIBLE: Désavantage d'une personne qui souffre d'un manque, par rapport aux autres.