🔍 Search: SEPTIÈME

• 일곱째 ☆☆ Déterminant
  • 1 일곱 번째 차례의.
    1 SEPTIÈME: Qui occupe le rang marqué par le nombre sept.
• 일곱째 ☆☆ Déterminant numéral
  • 1 순서가 일곱 번째인 차례.
    1 SEPTIÈME: Dans un ordre, rang marqué par le nombre sept.
• 일곱째 ☆☆ Nom
  • 1 처음부터 세어 모두 일곱 개가 됨.
    1 SEPTIÈME: État correspondant au total de sept en comptant depuis le début.
• 칠 (七) ☆☆☆ Déterminant
  • 1 일곱의.
    1 (DÉT.) SEPT: De sept.
  • 2 일곱 번째의.
    2 (DÉT.) SEPTIÈME: Qui est septième.

• 칠 (七) ☆☆☆ Déterminant
  • 1. 일곱의.
    1. (DÉT.) SEPT: De sept.
  • 2. 일곱 번째의.
    2. (DÉT.) SEPTIÈME: Qui est septième.
• 견우 (牽牛) Nom
  • 1. 견우와 직녀 이야기에 나오는 남자 목동. 은하수를 사이에 두고 직녀와 헤어져 있다가 일 년에 단 한 번, 음력 7월 7일에 까치와 까마귀가 놓아 준 다리인 오작교에서 직녀와 만날 수 있다고 한다.
    1. GYEONU: Nom du berger du conte populaire Gyeonu et Jiknyeo (Le Bouvier et la Tisserande). Séparé de sa bien aimée Jiknyeo par la voie lactée, il ne peut la rencontrer qu’une seule fois dans l’année, le 7 du septième mois lunaire, grâce au pont appelé Ojakgyo (pont de corbeaux et de pies) formé par des corbeaux et des pies qui viennent les aider.
• ㅓ Nom
  • 1. 한글 자모의 열일곱째 글자. 이름은 ‘어’이고 중성으로 쓴다.
    1. Dix-septième lettre de l'alphabet coréen, appelée « eo » et en position intermédiaire à l'écrit dans une syllabe.
• 백중날 (百中 날) Nom
  • 1. 음력 7월 15일로, 불교에서 여러 가지 음식을 만들어 먹으며 부처를 공양하는 날.
    1. BAEKJUNGNAL: Le 15 du septième mois lunaire, où, dans le bouddhisme, les croyants préparent et prennent différents mets et les offrent au Bouddha.
• 말복 (末伏) Nom
  • 1. 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 마지막 날. 대개 중복의 열흘 후이다.
    1. MALBOK, TROISIÈME ET DERNIÈRE FORTE CHALEUR, TROISIÈME ET DERNIER PIC DE CHALEUR: Dernière des trois grandes chaleurs de l’été entre le sixième et le septième mois dans le calendrier lunaire, en général dix jours après jungbok (deuxième pic de chaleur).