🔍 Search: TOPOGRAPHIE

• 형세 (形勢) Nom
  • 1 살림살이의 형편.
    1 Situation du ménage.
  • 2 일이 되어 가는 형편.
    2 CIRCONSTANCE: Situation lors du déroulement d'une affaire.
  • 3 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    3 Vitalité ou force qui prospère.
  • 4 풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
    4 TOPOGRAPHIE: Forme des montagnes ou topographie dans le Feng Shui, la divination géographique.
• 지형 (地形) ☆ Nom
  • 1 땅의 생긴 모양.
    1 DISPOSITION D'UN TERRAIN, RELIEF, TOPOGRAPHIE: Configuration d'un terrain.
• 지세 (地勢) Nom
  • 1 땅의 생긴 모양.
    1 TOPOGRAPHIE, RELIEF, CONFIGURATION D'UN TERRAIN: Apparence du terrain.

• 지리적 (地理的) ☆ Nom
  • 1. 어떤 곳의 지형이나 길에 관한 것.
    1. (N.) GÉOGRAPHIQUE: Ce qui concerne la topographie ou les voies d'accès d'un endroit.
  • 2. 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태에 관한 것.
    2. (N.) GÉOGRAPHIQUE: Ce qui concerne le climat, les êtres vivants, la nature, les transports, les villes, etc., sur Terre.
• 맥 (脈) ☆ Nom
  • 1. 기운이나 힘.
    1. Puissance ou force.
  • 2. 서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
    2. CONTEXTE: Relations qui se lient les unes aux autres ou courant concerné.
  • 3. 암석의 갈라진 틈에 쓸모 있는 광물이 많이 묻혀 있는 부분.
    3. VEINE, FILON, GISEMENT: Dans l'interstice d'un rocher, partie où sont enfouis de nombreux minéraux utiles.
  • 4. 풍수지리에서, 산맥이나 지세의 정기가 흐르는 줄기.
    4. Théorie basée sur le Fengshui, énergie qui coule naturellement des montagnes en suivant leur topographie afin de déterminer l'emplacement adéquat d’une sépulture, d'expliquer l'emplacement d'une chaîne de montagnes.
  • 5. 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
    5. POULS, PULSATION, SYSTÈME VASCULAIRE, SYSTÈME SANGUIN: Mouvement périodique de l'artère qui se manifeste en fonction des pulsations cardiaques.
• 네팔 (Nepal) Nom
  • 1. 중국과 인도 사이에 있는 나라. 히말라야산맥에 위치하여 지형이 험악하기로 유명하며 주요 산업은 임업과 목축업이다. 공용어는 네팔어이고 수도는 카트만두이다.
    1. NÉPAL: Pays situé entre la Chine et l’Inde avec pour capitale Katmandou et le népalais pour langue officielle. Le pays est connu pour sa topographie abrupte, étant juché sur le massif montagneux de l'Himalaya. Ses principales activités industrielles sont la sylviculture et l’élevage du bétail.
• 측량 (測量) Nom
  • 1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 잼.
    1. MESURAGE, JAUGEAGE, SONDAGE, ARPENTAGE: Mesurage de la hauteur, de la profondeur, de la largeur, du sens, etc. d'un objet, en utilisant un appareil.
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재는 일.
    2. MESURAGE, CALCUL, ARPENTAGE, SONDAGE: Action de calculer la position de chaque point, la distance entre ces points et de mesurer la hauteur, la superficie, etc. d'une topographie.
  • 3. 생각하여 헤아림.
    3. ESTIMATION, APPRÉCIATION: Fait d'apprécier.
• 측량하다 (測量 하다) Verbe
  • 1. 기기를 사용하여 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등을 재다.
    1. MESURER, CALIBRER, JAUGER, SONDER: Mesurer la hauteur, la profondeur, la largeur, le sens, etc. d'un objet en utilisant un appareil.
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리를 구하고 지형의 높낮이나 면적 등을 재다.
    2. MESURER, CALCULER, CALIBRER, ARPENTER, SONDER: Calculer la position de chaque point, la distance entre ces points, et mesurer la hauteur, la superficie, etc. d'une topographie.
  • 3. 생각하여 헤아리다.
    3. ESTIMER, APPRÉCIER, HONORER: Apprécier.
• 형세 (形勢) Nom
  • 1. 살림살이의 형편.
    1. Situation du ménage.
  • 2. 일이 되어 가는 형편.
    2. CIRCONSTANCE: Situation lors du déroulement d'une affaire.
  • 3. 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    3. Vitalité ou force qui prospère.
  • 4. 풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
    4. TOPOGRAPHIE: Forme des montagnes ou topographie dans le Feng Shui, la divination géographique.
• 지리 (地理) ☆ Nom
  • 1. 어떤 곳의 지형이나 길.
    1. GÉOGRAPHIE: Topographie ou voies d'accès d'un certain endroit.
  • 2. 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태.
    2. GÉOGRAPHIE: Aspect du climat, des êtres vivants, de la nature, des transports, des villes, etc., sur Terre.
  • 3. 동양 철학에서, 인간의 행복과 불행을 지형이나 방위와 연결시켜 생각하는 이론.
    3. Théorie considérant le bonheur et le malheur des êtres humains en liaison avec la topographie ou les directions, dans la philosophie orientale.
  • 4. 지구의 자연과 인간의 생활을 지역적 관점에서 연구하는 학문.
    4. GÉOGRAPHIE: Étude recherchant la nature de la Terre et de la vie des êtres humains d'un point de vue régional.
• 측량되다 (測量 되다) Verbe
  • 1. 기기가 사용되어 물건의 높이, 깊이, 넓이, 방향 등이 재어지다.
    1. ÊTRE MESURÉ, ÊTRE CALIBRÉ, ÊTRE JAUGÉ, ÊTRE SONDÉ: Être mesuré, en parlant de la hauteur, de la profondeur, de la largeur, du sens, etc. d'un objet, grâce à un appareil.
  • 2. 지표의 각 지점의 위치와 그 지점들 간의 거리가 구해지고 지형의 높낮이나 면적 등이 재어지다.
    2. ÊTRE MESURÉ, ÊTRE CALCULÉ, ÊTRE CALIBRÉ, ÊTRE ARPENTÉ, ÊTRE SONDÉ: Être calculé en parlant de la position de chaque point, de la distance entre ces points et être mesuré en parlant de la hauteur, de la superficie, etc. d'une topographie.
  • 3. 생각되어 헤아려지다.
    3. ÊTRE ESTIMÉ, ÊTRE APPRÉCIÉ, ÊTRE HONORÉ: Être apprécié.
• 지리적 (地理的) ☆ Déterminant
  • 1. 어떤 곳의 지형이나 길에 관한.
    1. (DÉT.) GÉOGRAPHIQUE: Qui concerne la topographie ou les voies d'accès d'un endroit.
  • 2. 지구 상의 기후, 생물, 자연, 교통, 도시 등의 상태에 관한.
    2. (DÉT.) GÉOGRAPHIQUE: Qui concerne le climat, les êtres vivants, la nature, les transports, les villes, etc., sur Terre.