🔍 Search: ÉPOUVANTE

• 협박하다 (脅迫 하다) Verbe
  • 1 겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
    1 MENACER, EFFRAYER, ÉPOUVANTER: Forcer quelqu'un de faire quelque chose en l'effrayant et le menaçant.
• 놀래다 Verbe
  • 1 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하게 하거나 가슴이 뛰게 하다.
    1 STUPÉFIER, ÉTONNER, ÉPOUVANTER: Se figer ou (cœur) s’accélérer soudain sous l'effet de la peur ou de la surprise.
  • 2 뛰어나거나 신기한 것을 보여 매우 감동을 받게 하다.
    2 Faire forte impression en montrant quelque chose de remarquable ou merveilleux.
• 무섬증 (무섬 症) Nom
  • 1 어떤 대상을 지나치게 무서워하는 증세.
    1 PEUR, ÉPOUVANTE, TERREUR, EFFROI: Symptôme consistant à avoir excessivement peur d'une chose.
• 대경실색 (大驚失色) Nom
  • 1 몹시 놀라서 얼굴이 하얗게 됨.
    1 ÉPOUVANTE, TERREUR, FRAYEUR, EFFROI: Fait d’être extrêmement étonné au point d'en pâlir.
• 기겁 (氣怯) Nom
  • 1 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질림.
    1 ÉPOUVANTE, TERREUR, FRAYEUR, EFFROI: Fait d’être soudainement étonné ou apeuré au point de se sentir étouffé.
• 공포 (恐怖) ☆☆ Nom
  • 1 두렵고 무서움.
    1 FRAYEUR, ÉPOUVANTE, TERREUR, HORREUR, EFFROI: Fait d'être effrayant et apeurant.
• 공포심 (恐怖心) Nom
  • 1 두렵고 무서운 마음.
    1 FRAYEUR, ÉPOUVANTE, TERREUR, HORREUR, EFFROI: Sentiment de peur et de crainte.
• 겁주다 (怯 주다) Verbe
  • 1 다른 사람을 겁이 나게 하다.
    1 FAIRE PEUR À QUELQU'UN, EFFRAYER, ÉPOUVANTER, TERRIFIER, TERRORISER: Faire éprouver de la terreur à quelqu'un.
• 공포감 (恐怖感) ☆ Nom
  • 1 무섭고 두려운 느낌이나 기분.
    1 SENSATION DE FRAYEUR, SENSATION D’ÉPOUVANTE, SENSATION DE TERREUR, SENSATION D'EFFROI: Impression ou sentiment de peur et de crainte.
• 두려움 ☆☆ Nom
  • 1 겁나고 꺼려지는 마음. 또는 그런 느낌.
    1 PEUR, CRAINTE, ÉPOUVANTE, EFFROI, FRAYEUR, TERREUR, APPRÉHENSION, INQUIÈTUDE, ANXIÉTÉ, INQUIÉTUDE: Esprit qui a peur et qui rechigne à faire quelque chose ; ce sentiment.
• 놀라워하다 Verbe
  • 1 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1 S'ÉTONNER, ÊTRE SURPRIS, ÊTRE ÉTONNÉ, ÊTRE STUPÉFAIT, ÊTRE SAISI DE FRAYEUR, S'EFFRAYER DE, S'ÉPOUVANTER DE, ÊTRE PRIS DE TERREUR: Considérer quelque chose comme extraordinaire car imprévu, remarquable ou terrifiant, ou s'exciter pour cette raison.
• 두려워하다 ☆☆ Verbe
  • 1 무섭고 겁이나 몹시 피하고 싶어 하다.
    1 CRAINDRE, S'ÉPOUVANTER, S'EFFRAYER DE: Vouloir vivement éviter quelque chose dont on en a peur ou éprouver une forte inquiétude à ce sujet.
  • 2 걱정하고 불안해하거나 꺼리다.
    2 AVOIR PEUR, CRAINDRE, S'INQUÉTER: avoir du souci, une anxiété ou rechigner à faire quelque chose.
  • 3 상대방을 대하기 어려워하다.
    3 ÊTRE SAISI D'UNE CRAINTE RESPECTUEUSE, ÉPROUVER UNE CRAINTE RÉVÉRENCIELLE, ÉPROUVER UN RESPECT MÊLÉ DE CRAINTE: Avoir des difficultés à faire face à quelqu'un.