☆ TINGKAT TINGGI : 18 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 13 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 7 NONE : 192 ALL : 230

• 옥고 (獄苦) : 감옥에 갇혀 지내는 고생이나 고통. Nomina
🌏 SENGSARA DALAM PENJARA: penderitaan atau kesengsaraan yang dilalui di dalam kurungan penjara

• -으마고 : 다른 사람에게 약속한 내용을 옮겨 말함을 나타내는 표현. None
🌏 KATANYA AKAN~: ungkapan yang menyatakan isi yang dijanjikan ketika seseorang berjanji kepada orang lain

• 더도 말고 덜도 말고 : 넘치거나 모자라지 않고 딱 적당하게.
🌏 TIDAK LEBIH TIDAK KURANG: tidak berlebihan juga dan tidak kekurangan juga, dan secukupnya saja

• 문고 (文庫) : 책을 읽을 수 있도록 모아서 보관하는 곳. Nomina
🌏 PERPUSTAKAAN, RUANG BACA: tempat penyimpanan buku atau pustaka agar bisa dibaca

• 저러고 : '저리하고'가 줄어든 말. None
🌏 BEGITU, BERBUAT BEGITU: bentuk singkat dari '저리하고(bentuk konjugasi dari '저리하다')'.

• 옥고 (玉稿) : (높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고. Nomina
🌏 NASKAH BERHARGA, MANUSKRIP LUAR BIASA: (dalam bentuk formal atau sopan) naskah luar biasa dari orang lain

• -냐더라고 : (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현. None
🌏 BERTANYA APAKAH: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang menunjukkan hal membayangkan lalu berkata kembali hal yang langsung didengar

• 민생고 (民生苦) : 국민이 생활하는 데 겪는 어려움이나 고통. Nomina
🌏 PENDERITAAN RAKYAT: penderitaan yang dirasa rakyat karena kesulitan menjalani hidup

• 노고 (勞苦) : 힘들여 수고하고 애씀. Nomina
🌏 KERJA KERAS, JERIH PAYAH: hal bekerja keras dan mencurahkan tenaga

• 논고 (論告) : 자기의 주장이나 신념을 증거를 대며 논술함. Nomina
🌏 PENUNTUTAN: klaim atau pernyataan seseorang dengan menyerahkan/memperlihatkan bukti

• -는다고 : 어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 KARENA: akhiran penghubung untuk menyatakan baik tujuan atau maksud suatu tindakan maupun alasan atau penyebab suatu keadaan

• -다고 : 어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 KARENA KATANYA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan atau alasan atau penyebab suatu keadaan

• -다고 : (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 SEBENARNYA, NYATANYA, KIRANYA: (dengan bentuk rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan penegasan pikiran atau pendapat orang yang berbicara

• -다더라고 : (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현. None
🌏 KATANYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang menunjukkan berkata dengan membayangkan sesuatu yang secara langsung baru saja didengar dan diketahui

• 양심에 손을 얹고 : 솔직하게 말해서.
🌏 TERUS TERANG: berkata dengan jujur

• -어 가지고 : 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, SAMBIL, SERAYA: ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan atau keadaan dalam kalimat depan terjaga

• -어 갖고 : 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, SAMBIL: ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan atau keadaan dalam kalimat depan terjaga

• 어디를 막론하고 : 어느 곳이나 다.
🌏 DI MANA-MANA: semua segala tempat

• 마을문고 (마을 文庫) : 마을 사람들을 위해 만든 작은 도서관. Nomina
🌏 TAMAN BACAAN DESA: perpustakaan kecil yang dibuat bagi orang-orang di desa/kampung

• 어쩌고저쩌고 : (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양. Adverbia
🌏 INI-ITU, BEGINI BEGITU: (sebutan canda) berbicara dengan begini atau begitu

• -느라고 : 앞에 오는 말이 나타내는 행동이 뒤에 오는 말의 목적이나 원인이 됨을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 DEMI, UNTUK, KARENA: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa tindakan dalam kalimat di depan menjadi tujuan atau alasan kalimat di belakang

• 어획고 (漁獲高) : 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량. 또는 그 가격의 총액. Nomina
🌏 JUMLAH TANGKAPAN, TOTAL TANGKAPAN, HARGA TOTAL TANGKAPAN: volume tangkapan atau pancingan makhluk hidup yang tinggal di laut atau sungai, atau besaran total harga yang demikian

• -는데도 불구하고 : 앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현. None
🌏 WALAUPUN, MESKIPUN, BIARPUN, KENDATIPUN: ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan

• 는 말할 것도 없고 : 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현. None
🌏 JANGANKAN, BAHKAN, APALAGI: ungkapan yang menunjukkan perkataan depan tentu saja demikian dan perkataan belakang juga demikian saat dibandingkan dengan perkataan depan

• 에도 불구하고 : 앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현. None
🌏 WALAUPUN, MESKIPUN, BIARPUN, KENDATIPUN: ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan

• 탱고 (tango) : 4분의 2박자 또는 8분의 4박자의 경쾌한 춤곡. 또는 그 음악에 맞추어 남녀가 짝을 이루어 추는 춤. Nomina
🌏 TANGO: lagu tarian yang terdiri dari dua ketukan per empat menit atau empat ketukan per delapan menit, atau untuk menyebut tarian yang ditarikan laki-laki dan perempuan dengan mengikuti musik yang demikian

• -여 가지고 : 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, SAMBIL, SERAYA: ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan atau keadaan dalam kalimat depan terjaga

• -여 갖고 : 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, SAMBIL, SERAYA: ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan atau keadaan dalam kalimat depan terjaga

• 연고 (緣故) : 일의 까닭. Nomina
🌏 DASAR, ALASAN, SEBAB: dasar atau alasan suatu peristiwa

• 를 가지고 : 앞의 말이 도구나 수단, 방법, 재료가 됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, MENGGUNAKAN, MEMAKAI: ungkapan yang menyatakan bahwa yang disebutkan di depan menjadi alat, media, cara, atau bahan

• -리라고 : 의지의 내용을 전할 때 쓰는 표현. None
🌏 BERTEKAD, MAU, BERKEINGINAN, BERMAKSUD: ungkapan yang digunakan saat menyampaikan hal keinginan

• 몽고 (蒙古) : 중앙아시아 내륙에 있는 나라. ‘몽골’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. Nomina
🌏 MONGOLIA: negara yang berada di daratan Asia Tengah, nama negara Mongolia yang dituliskan dalam karakter Cina dan dibaca secara Korea

• 고 : (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. Pewatas
🌏 ITU: (dalam bentuk vulgar atau sebutan manja) kata yang digunakan saat menunjuk sesuatu yang dekat atau ada dalam pikiran lawan bicara

• -아 가지고 : 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, SAMBIL, SERAYA: ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan atau keadaan dalam kalimat depan terjaga

• 만고 (萬古) : 아주 오랜 세월. Nomina
🌏 KUNO, ANTIK: waktu yang sangat lama

• -답시고 : 주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 DENGAN BERTUJUAN, DENGAN BERMAKSUD: akhiran penghubung untuk menyatakan pandangan negatif pembicara terhadap tingkah laku subjek yang menegaskan perkataan di depan menjadi alasan atas suatu tindakan yang dinyatakan perkataan di belakang.

• 무기고 (武器庫) : 총, 폭탄, 화약 등의 무기를 보관하는 창고. Nomina
🌏 GUDANG SENJATA: gudang yang menyimpan senjata seperti pistol, bom, mesiu, dsb

• -느냐더라고 : (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현. None
🌏 BERTANYA APAKAH~, TANYA APA~, DITANYA~: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang menunjukkan hal membayangkan lalu berkata kembali hal yang langsung didengar

• 원고 (原稿) : 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림. Nomina
🌏 NASKAH, SKRIP, MANUSKRIP: tulisan atau gambar yang dituliskan atau digambarkan untuk dicetak atau dipresentasikan

• -는다고 : 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현. None
🌏 KATANYA: ungkapan yang menyatakan menyampaikan keterangan atau penjelasan yang didengar dari orang lain atau menunjukkan pikiran, pendapat, dsb dari objek

• 학급 문고 (學級文庫) : 각 학급에 갖추어 둔 책. 또는 그 책을 모아 둔 곳. None
🌏 PERPUSTAKAAN KELAS: buku yang dimiliki tiap kelas, atau tempat untuk mengumpulkan buku-buku tersebut

• 변고 (變故) : 뜻밖에 일어난 갑작스러운 사고. Nomina
🌏 BENCANA, KEMALANGAN: kejadian tiba-tiba yang muncul di luar dugaan

• -으냐더라고 : (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현. None
🌏 BERTANYA APAKAH~, TANYA APA~, DITANYA~: (dengan bentuk rendah) ungkapan untuk menyatakan bahwa seseorang berbicara dengan memperingati saat yang ditanyakan

• -으려고 : 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 UNTUK MELAKUKAN~, BERMAKSUD: kata penutup sambung yang menyatakan memiliki maksud atau hasrat untuk melakukan suatu tindakan

• -는답시고 : 주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 DENGAN BERTUJUAN, DENGAN BERMAKSUD: akhiran penghubung untuk menyatakan pandangan negatif pembicara terhadap tingkah laku subjek yang menegaskan perkataan di depan menjadi alasan atas suatu tindakan yang dinyatakan perkataan di belakang.

• -으리라고 : 의지의 내용을 전할 때 쓰는 표현. None
🌏 SUPAYA, AGAR, (BERBUAT) DEMIKIAN,: ungkapan yang digunakan ketika menyampaikan isi dari niat

• -은고 : (아주낮춤으로)(옛 말투로) 현재의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 APAKAH: (dalam bentuk sangat rendah)(dalam gaya bahasa tua) akhiran penutup yang menyatakan pertanyaan mengenai suatu fakta saat ini dengan serius

• 은 고사하고 : 불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현. None
🌏 JANGANKAN: ungkapan yang menyatakan meskipun lebih mudah dibandingkan isi perkataan sebelumnya yang tidak mungkin atau sangat sulit namun tetap saja sulit

• -은데도 불구하고 : 앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현. None
🌏 WALAUPUN, MESKIPUN, BIARPUN, KENDATIPUN: ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan

• 은 말할 것도 없고 : 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현. None
🌏 JANGANKAN, BAHKAN, APALAGI: ungkapan yang menunjukkan perkataan depan tentu saja demikian dan perkataan belakang juga demikian saat dibandingkan dengan perkataan depan

• 을 가지고 : 앞의 말이 도구나 수단, 방법, 재료가 됨을 나타내는 표현. None
🌏 DENGAN, MENGGUNAKAN, MEMAKAI: ungkapan yang menyatakan bahwa yang disebutkan di depan menjadi alat, media, cara, atau bahan

• -을 불문하고 : 앞의 말이 나타내는 것이 어떠하든 가리지 않음을 나타내는 표현. None
🌏 TIDAK MENGHITUNG, TIDAK MEMPEDULIKAN: ungkapan yang menyatakan hal yang ditunjukkan perkataan sebelumnya tidak ditutupi bagaimanapun

• 별고 (別故) : 특별한 사고. Nomina
🌏 HAL KHUSUS, KEJADIAN KHUSUS, PERISTIWA KHUSUS: hal yang istimewa dan penting

• 병고 (病苦) : 병으로 인한 고통. Nomina
🌏 RASA SAKIT, PENDERITAAN: rasa tidak enak karena penyakit

• 보고 (寶庫) : 자원이나 재물이 많이 나는 곳. Nomina
🌏 GUDANG HARTA: tempat yang banyak sumber daya alam atau kekayaan

• 항고 (抗告) : 법원의 결정이나 명령을 따르지 않고, 다시 재판을 요구하는 일. 또는 그런 절차. Nomina
🌏 PENINJAUAN KEMBALI: hal yang tidak mengikuti keputusan atau perintah pengadilan melainkan menuntut putusan kembali, atau prosedur demikian

• 복고 (復古) : 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아감. Nomina
🌏 RESTORASI, PEMUGARAN, PEMULIHAN: hal kembali ke bentuk, sistem, pemikiran, tradisi, dsb dahulu

• 본고 (本稿) : 글쓴이 자신이 쓴 글. Nomina
🌏 TULISAN TERKAIT: tulisan yang ditulis sendiri oleh penulis

• 라고 : 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사. Partikel
🌏 partikel yang menyatakan kalimat di depan dikutip sesuai dengan perkataan aslinya

• -라고 : 어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 KARENA, SEBAB, GARA-GARA, SEPERTI DIKATAKAN~: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan atau menyatakan alasan atau penyebab suatu keadaan

• -라고 : 어떤 행위의 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 SUPAYA, AGAR: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan

• -라고 : 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현. None
🌏 DIKATAKAN SEPERTI, MEMINTA, MENYURUH: ungkapan yang menunjukkan hal menyampaikan hal yang didengar secara langsung dari orang lain atau pikiran, pendapat, dsb dari subyek

• -라더라고 : (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현. None
🌏 NYATANYA, SEBENARNYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang menunjukkan berkata dengan membayangkan sesuatu yang secara langsung baru saja didengar dan diketahui

• 사흘이 멀다 하고 : 어떤 일이 거듭되는 간격이 짧거나 매우 자주.
🌏 jarak suatu peristiwa berulang pendek atau sangat sering

• 소고 (小考) : 일부분에 한정하여 체계를 세우지 않고 하는 생각이나 연구. Nomina
🌏 PENELITIAN KECIL: ide atau penelitian yang dilakukan dengan membatasi pada satu bagian dan tidak membentuk sistem

• 상고 (上告) : 법원의 첫 판결을 따르지 않고 두 번째로 판결을 받은 다음, 그 역시 따를 수 없어 상급 법원에 다시 판결해 줄 것을 신청함. Nomina
🌏 NAIK BANDING: hal memohon keputusan sidang dari pengadilan tinggi karena tidak dapat menerima keputusan dari persidangan pertama dan kedua

• -려고 : 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 UNTUK: akhiran penghubung untuk menyatakan memiliki maksud atau hasrat untuk melakukan suatu tindakan

• 산고 (産苦) : 아이를 낳을 때 겪는 고통. Nomina
🌏 SAKIT KELAHIRAN: rasa sakit yang diderita saat melahirkan

• 보유고 (保有高) : 가지고 있거나 간직하고 있는 물건의 수량. Nomina
🌏 ANGKA KEPEMILIKAN, JUMLAH KEPEMILIKAN: jumlah barang yang dimiliki atau disimpan

• 서고 (書庫) : 도서관 등에서 책을 정리하고 보관하는 방. Nomina
🌏 RUANG PENYIMPANAN BUKU: ruang yang dipakai untuk menyusun dan menyimpan buku di perpustakaan dsb

• 선전 포고 (宣戰布告) : 한 나라가 다른 나라와 전쟁을 시작한다는 뜻을 공식적으로 선언하고 알리는 것. None
🌏 DEKLARASI PERANG, PROKLAMASI PERANG, PERNYATAAN PERANG: hal mendeklarasikan dan memberitahukan secara resmi maksud suatu negara akan mulai berperang dengan negara lain

• 혼인 신고 (婚姻申告) : 법적으로 인정받기 위해 부부가 되었다는 사실을 행정 관청에 신고하는 일. None
🌏 PENCATATAN SIPIL PERNIKAHAN: peristiwa melaporkan telah menjadi pasangan suami istri ke lembaga administrasi pemerintahan untuk mendapatkan pengakuan secara hukum

• -으라고 : 어떤 행위의 목적이나 의도를 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 SUPAYA, AGAR: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan

• -으라고 : (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 -LAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan penekanan pikiran atau pendapat pembicara kepada pendengar

• -ㄴ다고 : 어떤 행위의 목적, 의도를 나타내거나 어떤 상황의 이유, 원인을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 UNTUK, KARENA: kata penutup sambung yang menyatakan tujuan atau maksud suatu tindakan atau alasan atau penyebab suatu keadaan

• -ㄴ다고 : (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 SEBENARNYA: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan penekanan kepada orang yang mendengar pikiran atau pendapat orang yang berbicara

• -ㄴ다고 : 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현. None
🌏 KATANYA: ungkapan yang menyatakan menyampaikan keterangan atau penjelasan yang didengar dari orang lain atau menunjukkan pikiran, pendapat, dsb dari subjek

• -ㄴ데도 불구하고 : 앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현. None
🌏 WALAUPUN, MESKIPUN, BIARPUN, KENDATIPUN: ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan

• -ㄹ라고 : 어떤 사실에 대한 부정이나 의심을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 TIDAK MUNGKIN: akhiran kalimat penutup yang menyatakan pengingkaran atau kecurigaan atas suatu kenyataan

• -는고 : (아주낮춤으로)(옛 말투로) 현재의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 -KAH: (dalam bentuk sangat rendah)(dengan gaya bahasa tua) akhiran penutup untuk menyatakan bertanya secara halus atau bertanya secara tegus mengenai fakta saat ini

• 는 고사하고 : 불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현. None
🌏 JANGANKAN: ungkapan yang menyatakan isi yang sulit meski lebih mudah jika dibandingkan dengan isi perkataan sebelumnya yang tidak mungkin atau sangat sulit

• -ㄹ 테고 : 앞에 오는 말이 나타내는 상황이나 상태일 것을 추측하거나 확신하며 이어 말함을 나타내는 표현. None
🌏 MUNGKIN, BARANGKALI: ungkapan untuk mengatakan sambil menduga atau meyakini sama dengan keadaan atau situasi dalam perkataan depan

• -다고 : 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현. None
🌏 KATANYA: ungkapan yang menyatakan menyampaikan keterangan atau penjelasan yang didengar dari orang lain atau menunjukkan pikiran, pendapat, dsb dari subjek

• -더라고 : (두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현. None
🌏 NYATANYA: (dengan bentuk rendah) ungkapan yang digunakan untuk menyampaikan fakta yang dialami dan baru diketahui di masal lampau

• -던고 : (아주낮춤으로)(옛 말투로) 과거의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 APAKAH: (dalam bentuk sangat rendah)(dalam gaya bahasa tua) akhiran penutup yang secara beradab atau secara tegas menanyakan suatu fakta pada masa lampau

• -마고 : 다른 사람에게 약속한 내용을 옮겨 말함을 나타내는 표현. None
🌏 AKAN, JANJI AKAN: ungkapan yang menunjukkan hal berjanji saat seseorang berjanji kepada seseorang

• 중간보고 (中間報告) : 마지막 결과가 나오기 전에 중간에 하는 보고. Nomina
🌏 LAPORAN SEMENTARA, LAPORAN PERTENGAHAN: laporan yang dilakukan di tengah-tengah sebelum hasil akhir keluar

• 무사고 (無事故) : 아무런 사고가 없음. Nomina
🌏 TANPA KECELAKAAN: hal tidak ada kecelakaan apapun

• 냉동고 (冷凍庫) : 음식 등을 낮은 온도에서 얼려 상하지 않도록 보관하는 곳. Nomina
🌏 LEMARI PENDINGIN, KULKAS: tempat yang berfungsi untuk menyimpan dan menjaga makanan agar tidak rusak dengan mempertahankan suhu udara rendah tertentu

• 지고 (至高) : 뜻이나 이상 등이 더할 수 없이 높음. Nomina
🌏 TERTINGGI, TERHEBAT: hal maksud atau idaman dsb tinggi dan tidak dapat lebih lagi

• 물가고 (物價高) : 물가가 오르는 일. 또는 높이 오른 물가. Nomina
🌏 KENAIKAN HARGA, LONJAKAN HARGA, HARGA NAIK: hal naiknya harga barang atau kebutuhan, atau harga barang yang naik makin tinggi

• -ㄴ답시고 : 주어가 앞의 말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미. Akhiran
🌏 DENGAN BERMAKSUD, DENGAN BERTUJUAN: akhiran penghubung untuk menyatakan pandangan negatif pembicara terhadap tingkah laku subjek yang menegaskan perkataan di depan menjadi alasan atas suatu tindakan yang dinyatakan perkataan di belakang.

• 이고 : 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주며 이들이 똑같이 선택됨을 나타내는 조사. Partikel
🌏 partikel yang menyatakan dua atau lebih benda sama-sama dipilih karena memiliki kelayakan yang sama

• 각고 (刻苦) : 무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀. Nomina
🌏 BERUSAHA KERAS, BERSUSAH PAYAH: tindakan tetap bertahan dan mengerahkan seluruh tenaga untuk mewujudkan sesuatu

• 밀고 (密告) : 남의 잘못이나 죄를 몰래 일러바침. Nomina
🌏 PENGADUAN, LAPORAN, PELAPORAN: hal mengadukan diam-diam kesalahan atau kejahatan orang lain

• -ㄴ고 : (아주낮춤으로)(옛 말투로) 현재의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미. Akhiran
🌏 APAKAH: (dalam bentuk sangat rendah)(dalam gaya bahasa tua) akhiran penutup yang menyatakan pertanyaan mengenai suatu fakta saat ini dengan serius

• 치고 : 앞의 말이 예외가 없이 뒤의 내용과 같음을 나타내는 조사. Partikel
🌏 TERMASUK: partikel yang menyatakan perkataan di depan sama dengan penjelasan di belakang tanpa terkecuali

• 송고 (送稿) : 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄. Nomina
🌏 PENGIRIMAN (NASKAH): hal wartawan atau penulis dsb mengirim karya asli kepada penanggung jawab penyunting

• 격납고 (格納庫) : 비행기를 넣어두고 점검을 하거나 정비를 하는 건물. Nomina
🌏 HANGGAR: bangunan tempat menaruh, memeriksa, atau memperbaiki pesawat terbang

• 공익 광고 (公益廣告) : 국가나 기업, 단체 등이 사회의 공적 이익을 위해 만든 광고. None
🌏 IKLAN PUBLIK: iklan yang dibuat negara, perusahaan, maupun lembaga untuk kepentingan umum dalam masyarakat

• sistem sosial (81) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hubungan antarmanusia (52) • pembelian barang (99) • menyatakan tanggal (59) • seni (76) • tugas rumah (48) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah sosial (67) • iklim (53) • budaya pop (52) • undangan dan kunjungan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • seni (23) • media massa (47) • pencarian jalan (20) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • kehidupan senggang (48) • memberi salam (17) • perkenalan (diri) (52)