🌾 End: 패
☆ TINGKAT TINGGI : 7 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 1 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 25 ALL : 34
•
실패
(失敗)
:
원하거나 목적한 것을 이루지 못함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEGAGALAN, KETIDAKBERHASILAN: hal tidak dapat tercapainya sesuatu yang diinginkan atau dituju
•
승패
(勝敗)
:
승리와 패배.
☆☆
Nomina
🌏 MENANG KALAH: kemenangan dan kekalahan
•
낭패
(狼狽)
:
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
Nomina
🌏 DILEMA, KEBINGUNGAN, MASALAH: keadaan terjatuh ke dalam kondisi sulit karena berlawanan dengan hal yang telah direncanakan atau diharapkan
•
패
(敗)
:
어떤 일을 실패함. 또는 싸움이나 경기 등에서 짐.
☆
Nomina
🌏 KEGAGALAN, KEKALAHAN: hal gagal pada suatu hal, atau kalah dalam pertarungan atau pertandingan dsb
•
패
(敗)
:
운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 KEKALAHAN, KALAH: satuan untuk menyebutkan banyaknya frekuensi atau jumlah kekalahan di dalam pertandingan olahraga
•
부패
(腐敗)
:
단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것.
☆
Nomina
🌏 PEMBUSUKAN, PENGURAIAN, DEKOMPOSISI: hal protein atau lemak dsb membusuk karena proses mikroorganisme
•
패
(牌)
:
같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
☆
Nomina
🌏 KELOMPOK, GRUP: kelompok orang-orang yang bergaul dan bergerak bersama
•
방패
(防牌/旁牌)
:
칼, 창, 화살 등을 막는 데 쓰는 무기.
☆
Nomina
🌏 PERISAI: senjata yang digunakan untuk melindungi dari pedang, tombak, panah, dsb
•
제패
(制霸)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
Nomina
🌏 PENAKLUKAN: hal yang menduduki posisi yang paling tinggi dalam suatu bidang, atau melebarkan kekuasaan dengan menaklukkan negara lain dengan kekuatan
•
마패
(馬牌)
:
조선 시대에 관리가 나라의 말을 이용할 때 증표로 쓰던 둥근 패.
Nomina
🌏 MAPAE: lencana bundar yang digunakan para pejabat sebagai tanda ketika menggunakan kuda milik negara pada zaman kerajaan joseon
•
패
(牌)
:
어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
Nomina
🌏 KERTAS PENANDA, KAYU PENANDA: potongan kecil dari kertas atau kayu dsb yang menandakan nama, kandungan, ciri, dsb dari suatu benda
•
무패
(無敗)
:
싸움이나 경기에서 한 번도 진 적이 없음.
Nomina
🌏 TIDAK PERNAH KALAH: hal tidak pernah kalah atau tidak terkalahkan sekali pun dalam turnamen atau pertandingan
•
위패
(位牌)
:
죽은 사람의 이름을 적은 나무로 된 패.
Nomina
🌏 NISAN, KAYU NISAN: tonggak atau balok yang dibuat dari kayu kecil bertuliskan nama orang yang meninggal
•
불패
(不敗)
:
지지 않음. 또는 실패하지 않음.
Nomina
🌏 KETANGGUHAN, SIFAT TIDAK TERKALAHKAN: keadaan yang kuat, tidak bisa ditaklukkan
•
참패
(慘敗)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
Nomina
🌏 KEKALAHAN, KEHANCURAN, KELUMPUHAN: hal sangat kalah atau gagal besar di dalam pertarungan atau pertandingan dsb
•
부정부패
(不正腐敗)
:
도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.
Nomina
🌏 PENYELEWENGAN, KORUPSI: hal tidak benar secara moral dan tidak bersih
•
행패
(行悖)
:
버릇이 없고 도리에 어긋나는 난폭한 말이나 행동.
Nomina
🌏 KEKACAUAN, KEKURANGAJARAN, KEONARAN: perkataan atau sikap kasar yang kurang ajar dan menyimpang dari prinsip
•
분패
(憤敗)
:
시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN TIPIS: hal hampir menang pada pertandingan atau perkelahian, perang, dsb, tetapi akhirnya kalah
•
상패
(賞牌)
:
상으로 주기 위해 일정한 모양의 나무나 쇠붙이 등에 그림이나 글씨를 새겨 넣은 것.
Nomina
🌏 PLAKAT: hal mengukir lukisan atau tulisan pada kayu atau besi dsb dengan bentuk tertentu untuk diberikan sebagai penghargaan
•
문패
(門牌)
:
집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
Nomina
🌏 PAPAN NAMA, PELAT NAMA: pelat kecil yang ditempelkan di atas atau di samping pintu pagar yang berisikan nama pemilik rumah atau nama gedung, alamat, dsb
•
연패
(連敗)
:
싸움이나 경기에서 계속하여 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN BERUNTUN, KEKALAHAN TERUS-MENERUS: kekalahan terus-menerus dalam pertarungan atau pertandingan
•
역전패
(逆轉敗)
:
경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN PADA DETIK AKHIR: hal keadaan berubah dan akhirnya kalah sewaktu sedang menang terus dalam pertandingan atau lomba
•
번호패
(番號牌)
:
번호를 적은 종이나 나무, 쇠붙이 등의 조각.
Nomina
🌏 POTONGAN/KEPINGAN NOMOR: potongan kertas atau pohon, besi, dsb yang tertulis nomor
•
성패
(成敗)
:
성공과 실패.
Nomina
🌏 SUKSES DAN KEGAGALAN: keberhasilan dan kegagalan
•
실패
:
바느질할 때 쓰기 편하도록 실을 감아 두는 물건.
Nomina
🌏 GULUNGAN (BENANG): benda untuk menggulung benang agar dapat digunakan dengan mudah ketika menjahit
•
명패
(名牌)
:
이름이나 직위 등을 써서 책상 위에 놓는 패.
Nomina
🌏 PAPAN NAMA: papan yang diletakkan di atas meja dengan bertuliskan nama atau jabatan dsb
•
완패
(完敗)
:
완전히 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN MUTLAK, KEKALAHAN SEMPURNA: hal kalah dengan sempurna
•
연패
(連霸)
:
싸움이나 경기에서 연달아 우승함.
Nomina
🌏 KEMENANGAN BERTURUT-TURUT: kemenangan berturut-turut dalam pertarungan atau pertandingan
•
패
(霸)
:
남을 재치 있고 약삭빠르게 속이는 꾀.
Nomina
🌏 DAYA TIPU, TIPUAN: akal untuk menipu orang dengan cerdas dan gesit
•
판정패
(判定敗)
:
권투, 유도, 레슬링 등의 경기에서 심판의 판정으로 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN ATAS PERTIMBANGAN (JURI): kekalahan akibat keputusan dewan juri dalam pertandingan seperti tinju, judo, gulat, dsb
•
대패
:
나무의 겉을 얇게 깎아 매끈하게 만드는 도구.
Nomina
🌏 KETAM, SERUTAN KAYU: alat yang dipakai untuk memotong atau menyerut permukaan kayu hingga licin
•
대패
(大敗)
:
싸움이나 경기에서 크게 짐.
Nomina
🌏 KEKALAHAN TELAK: hal kalah besar dalam pertarungan atau pertandingan
•
깡패
(깡 牌)
:
(속된 말로) 폭력을 쓰면서 나쁜 짓을 하는 사람이나 무리.
Nomina
🌏 PREMAN: (bahasa kasar) orang atau kelompok yang melakukan tindakan buruk dengan melakukan kekerasan
•
건달패
(乾達牌)
:
건달들의 무리.
Nomina
🌏 BERANDALAN, GANGSTER: kumpulan para berandal/orang tak bermoral
• menjelaskan makanan (78) • sejarah (92) • hukum (42) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • seni (23) • menyatakan waktu (82) • politik (149) • kehidupan senggang (48) • media massa (36) • masalah sosial (67) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • menyatakan lokasi (70) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan apotik (10) • hobi (103) • memberi salam (17) • pendidikan (151) • budaya pop (82) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan hari (13) • cuaca dan musim (101) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)