🌟 위패 (位牌)
Nomina
1. 죽은 사람의 이름을 적은 나무로 된 패.
1. NISAN, KAYU NISAN: tonggak atau balok yang dibuat dari kayu kecil bertuliskan nama orang yang meninggal
-
조상의 위패.
Ancestral tablet. -
위패가 놓이다.
A memorial tablet is placed. -
위패를 모시다.
Serve with a memorial tablet. -
위패를 받들다.
Hold a memorial tablet. -
위패를 제작하다.
Produce a memorial tablet. -
위패를 만들다.
Make a memorial tablet. -
돌아가신 어머니의 위패가 제사상에 놓였다.
The memorial tablet of the deceased mother was placed on the altar. -
승규는 절 안에 있는 부모님의 위패를 향해 절을 올렸다.
Seung-gyu raised the temple toward the memorial tablet of his parents in the temple. -
아버지는 할아버지가 돌아가신 후 위패를 할아버지의 고향으로 모시었다.
After his grandfather's death, his father took the memorial tablet to his grandfather's hometown. -
♔
절에는 무슨 일로 간다는 거야?
What are you going to the temple for?
♕
돌아가신 할머니의 위패가 모셔져 있거든.
It's a memorial tablet for the deceased grandmother.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 위패 (
위패)
🗣️ 위패 (位牌) @ Contoh
- 위패 안치실. [안치실 (安置室)]
- 위패 안치. [안치 (安置)]
- 아버님의 위패 안치는 어디에 할 거예요? [안치 (安置)]
- 위패 안치소. [안치소 (安置所)]
- 승규는 좋아하는 작가의 책을 위패 모시듯 가방 깊은 곳에 소중히 넣고 다닌다. [위패 모시듯]
🌷 ㅇㅍ: Initial sound 위패
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENSIL: alat tulis atau pelukis yang di dalam batang kayunya dimasukkan isi pensil yang panjang tipis -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
Nomina
🌏 PRANGKO: kertas kecil yang ditempelkan di sudut barang pos bertuliskan nilai harga pengiriman barang pos tersebut -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
Nomina
🌏 BAWANG BOMBAY: sayuran berbentuk bulat yang memiliki aroma khas serta rasa yang pedas -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
Nomina
🌏 POS: hal menerima dan mengirim surat dan paket -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
Nomina
🌏 LUAR DALAM: dalam dan luar -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
Nomina
🌏 KIRI, SEBELAH KIRI, SISI KIRI: sisi yang sama dengan sebelah barat saat melihat ke sebelah utara -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 SAKIT: perasaan berat secara fisik (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
Nomina
🌏 BARANG KEPERLUAN, PERLENGKAPAN: benda atau barang yang cocok digunakan untuk suatu hal atau tujuan -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
Nomina
🌏 OBAT-OBATAN: zat kimia yang dimakan, dioleskan, dimasukkan untuk menghilangkan, mencegah penyakit atau luka seperti obat tablet atau obat bubuk -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
Adverbia
🌏 SEKILAS: bentuk muncul sesaat saat tidak memperhatikan lebih lanjut -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
Nomina
🌏 GELOMBANG SUSULAN: gelombang kecil yang muncul setelah gelombang yang besar lewat -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
Nomina
🌏 PENYEBARAN, PEREDARAN: hal menyebar luas di dunia, atau menyebarkan secara luas ke dunia -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
Nomina
🌏 ANGIN KENCANG ANGIN KUAT: angin yang bertiup dengan sangat kencang -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
Nomina
🌏 PARTAI SAYAP KANAN, GOLONGAN SAYAP KANAN: kelompok yang memiliki kecenderungan atau pemikiran kolot dan lambat di dalam partai atau golongan -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
Nomina
🌏 MASSA, KERUMUNAN ORANG, KUMPULAN ORANG: banyak orang yang berkumpul di satu tempat
• memberi salam (17) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • berterima kasih (8) • menceritakan kesalahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • politik (149) • suasana kerja (197) • menelepon (15) • masalah sosial (67) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menjelaskan makanan (78) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah lingkungan (226) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (82) • pembelian barang (99)
