☆ TINGKAT TINGGI : 0 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 43 ALL : 45

• 줄어들다 : 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다. ☆☆ Verba
🌏 MENGECIL, MENYUSUT: ukuran, jumlah menjadi semakin kecil atau sedikit daripada semula

• 접어들다 : 일정한 때나 기간에 이르다. ☆☆ Verba
🌏 MASUK, MENCAPAI: sampai atau mencapai waktu atau periode tertentu

• 조인되다 (調印 되다) : 서로 약속하여 만든 문서에 서명이 되다. Verba
🌏 DITANDATANGANI: saling berjanji kemudian dokumen yang dibuat ditandatangani

• 작용되다 (作用 되다) : 어떠한 현상이나 행동이 일어나게 되거나 영향을 받게 되다. Verba
🌏 BERAKSI, BEKERJA, BEROPERASI, BERPROSES, BERAKIBAT, BERFUNGSI: suatu gejala atau sikap menjadi timbul atau mendapat pengaruh

• 진열되다 : 여러 사람에게 보이기 위해 물건이 늘어놓아지다. Verba
🌏 DIPAMERKAN, DIPERTUNJUKKAN, DIPAJANG: barang dipajang untuk diperlihatkan kepada beberapa orang

• 좌우되다 (左右 되다) : 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다. Verba
🌏 DIKENDALIKAN, DIPENGARUHI, DITENTUKAN: pengaruh diberikan kepada sesuatu sehingga dikuasai

• 집약되다 (集約 되다) : 하나에 집중되어 모아지다. 또는 한데 모여 요약되다. Verba
🌏 DIINTEGRASIKAN, DIBAURKAN, DIGABUNGKAN, DISATUKAN: dikonsentrasikan kemudian dikumpulkan ke dalam ke satu hal saja, atau dikumpulkan menjadi satu kemudian disimpulkan

• 징용되다 (徵用 되다) : 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 국민이 나라에 의해 강제로 불려 가서 일하게 되다. Verba
🌏 DITARIK, DIPANGGIL: rakyat dipanggil secara paksa oleh negara dan dipekerjakan saat keadaan darurat seperti perang dsb terjadi dalam negara

• 중임되다 (重任 되다) : 임기 중 조직이 개편될 때 또는 임기가 끝난 다음에, 본래 일을 맡았던 사람이 같은 직위나 직무에 다시 뽑혀 일하게 되다. Verba
🌏 DIANGKAT KEMBALI, DITUGASKAN KEMBALI: ketika organisasi direformasi di tengah masa tugas atau setelah masa tugas berakhir, dipilih dan ditugaskan kembalinya orang yang pernah ditugaskan semula pada kedudukan atau pekerjaan yang sama

• 증원되다 (增員 되다) : 사람 수가 늘어나다. Verba
🌏 DITAMBAHKAN, DIPERBANYAK: jumlah orang bertambah

• 재연되다 (再演 되다) : 연극이나 영화 등이 다시 상연되거나 상영되다. Verba
🌏 DITAMPILKAN ULANG, DIPUTAR ULANG: lakon atau film dsb ditayangkan atau dimainkan kembali

• 종영되다 (終映 되다) : 하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다. Verba
🌏 BERAKHIR, HABIS: pertunjukan film, drama, dsb berakhir dalam satu hari atau waktu yang telah ditentukan

• 전용되다 (轉用 되다) : 계획된 곳에 쓰이지 않고 다른 데로 돌려져서 쓰이다. Verba
🌏 DIALIHKAN, DIGUNAKAN SENDIRI: tidak digunakan di tempat yang direncanakan dan dan digunakan dengan dipindahkan ke tempat lain

• 조여들다 : 안으로 바싹 조여서 오그라들다. Verba
🌏 MENDORONG, MEMERAS, MENGERUTKAN: mengencangkan ke dalam kemudian mengerutkannya

• 조율되다 (調律 되다) : 악기의 소리가 기준이 되는 음에 맞게 조정되다. Verba
🌏 DISETEL, DIPASANG: suara alat musik diatur sesuai dengan nada yang menjadi standar

• 조응되다 (照應 되다) : 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다. Verba
🌏 SESUAI, COCOK: benda atau gejala, perkataan dan tulisan bagian depan dan belakangnya dsb yang lebih dari dua saling sesuai

• 졸아들다 : 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다. Verba
🌏 MENYUSUT, BERKURANG: air atau cairan berkurang sehingga jumlahnya menjadi sedikit

• 죄어들다 : 바싹 죄어서 안으로 오그라들다. Verba
🌏 MENCIUT: dikencangkan sehingga melesak ke dalam

• 중얼대다 : 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다. Verba
🌏 BERGUMAM: berbicara sendiri dengan suara yang pelan dan kecil sehingga tidak terdengar orang lain

• 중용되다 (重用 되다) : 어떤 사람이 중요한 일이나 자리에 뽑혀 쓰이다. Verba
🌏 DIPILIH, DIANGKAT: dipilih dan diangkatnya seseorang pada pekerjaan atau kedudukan yang penting

• 지연되다 (遲延 되다) : 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어지다. Verba
🌏 TERTUNDA, TERTANGGUH, TERUNDUR, TERULUR: pekerjaan memakan waktu lama daripada rencana atau waktunya menjadi lebih lambat

• 주입되다 (注入 되다) : 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다. Verba
🌏 DIINJEKSIKAN, DITUANGKAN, DIMASUKKAN: cairan atau gas dituangkan dan dimasukkan agar dapat mengalir masuk

• 전이되다 (轉移 되다) : 자리나 위치 등이 다른 곳으로 옮겨지다. Verba
🌏 DIPINDAHKAN: tempat atau lokasi dsb dipindahkan ke tempat lain

• 증액되다 (增額 되다) : 액수가 늘다. Verba
🌏 BERTAMBAH, BERTAMBAH BANYAK, MENINGKAT: jumlah bertambah banyak

• 증여되다 (贈與 되다) : 재산이 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨지다. Verba
🌏 DIBERIKAN, DIHADIAHKAN: harta dsb dialihkan kepada orang lain tanpa imbalan apa pun

• 제어되다 (制御/制馭 되다) : 상대에게 눌려 상대의 마음대로 되다. Verba
🌏 DITEKAN, TERTEKAN: tertekan oleh lawan lalu menjadi diperlakukan sesuka hati oleh lawan

• 절약되다 (節約 되다) : 마구 쓰이지 않고 꼭 필요한 데에만 쓰여 아껴지다. Verba
🌏 HEMAT, DIHEMAT, TIDAK BOROS: tidak menggunakan seenaknya dan hanya dipakai dengan sayang saat diperlukan saja

• 주워듣다 : 우연히 여기저기서 한마디씩 이야기를 듣다. Verba
🌏 MENDENGAR, MENCURI DENGAR: mendengar cerita sedikit demi sedikit di sana-sini dengan tidak sengaja

• 장악되다 (掌握 되다) : 무엇이 마음대로 할 수 있게 되다. Verba
🌏 DIDOMINASI, DIKUASAI: sesuatu dapat diperlakukan dengan sesuka hati

• 종알대다 : 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다. Verba
🌏 BERGUMAM, BERCELOTEH: biasanya perempuan atau anak-anak terus-menerus mengeluarkan kata sendirian dengan suara kecil yang tidak dapat didengar orang lain

• 진압되다 (鎭壓 되다) : 강제로 억눌려 진정되다. Verba
🌏 DITEKAN, DITINDAS: ditenangkan/diredakannya dengan ditekan secara paksa

• 적응되다 (適應 되다) : 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화되다. Verba
🌏 BERADAPTASI: menjadi terbiasa atau menyesuaikan diri dalam kondisi atau lingkungan tertentu

• 절연되다 (絕緣 되다) : 인연이나 관계가 완전히 끊어지다. Verba
🌏 DIPUTUS, DIPUTUSKAN, DIISOLASIKAN, DIPISAHKAN, DIKUCILKAN: percintaan, persahabatan benar-benar diputuskan

• 주워대다 : 앞뒤가 맞지 않게 제멋대로 이 말 저 말을 하다. Verba
🌏 BERKATA SEMAUNYA, BERBICARA SEENAKNYA: berkata ini dan itu semaunya tanpa ada isi yang benar

• 제약되다 (制約 되다) : 조건이 붙어 내용이 제한되다. Verba
🌏 DIBATASI, DILARANG: isi dibatasi dengan disertakan syarat

• 잦아들다 : 고여 있던 액체가 점점 말라 없어져 가다. Verba
🌏 MENGERING: cairan yang menggenang lama-lama mengering dan menghilang

• 적용되다 (適用 되다) : 필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다. Verba
🌏 DIPAKAI, DIGUNAKAN, DITERAPKAN, DIAPLIKASIKAN: digunakan atau diterapkannya sesuatu setelah disesuaikan secara wajar dengan kebutuhan

• 전염되다 (傳染 되다) : 병이 다른 사람에게 옮겨지다. Verba
🌏 TERTULAR, TERSEBAR: penyakit tertular ke orang lain

• 전용되다 (專用 되다) : 남과 공동으로 사용되지 않고 개인적으로만 사용되다. Verba
🌏 DIGUNAKAN SECARA KHUSUS, DIGUNAKAN SECARA PRIBADI: tidak menggunakan bersama orang lain dan menggunakannya sendiri

• 점유되다 (占有 되다) : 물건이나 영역, 지위 등을 차지하게 되다. Verba
🌏 DIDUDUKI, DIKUASAI, DITEMPATI, DIGUNAKAN: menjadi menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb

• 정의되다 (定義 되다) : 어떤 말이나 사물의 뜻이 명확히 밝혀져 분명하게 정해지다. Verba
🌏 DIDEFINISIKAN, DIISTILAHKAN: suatu perkataan atau maksud benda diungkap dengan jelas

• 제안되다 (提案 되다) : 의견이나 안건으로 내놓아지다. Verba
🌏 DIPROPOSALKAN, DIUSULKAN, DIANJURKAN, DISARANKAN: diberikan sebagai pendapat atau masalah

• 제압되다 (制壓 되다) : 상대의 강한 힘이나 기세에 눌리다. Verba
🌏 DIDOMINASI, DIKUASAI: ditekan oleh kekuatan atau tenaga besar lawan

• 제외되다 (除外 되다) : 어떤 대상이나 셈에서 빠지다. Verba
🌏 DIKECUALIKAN: keluar dari suatu target atau perhitungan

• 제의되다 (提議 되다) : 어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건이 내놓아지다. Verba
🌏 DIAJUKAN, DITAWARKAN, DIREKOMENDASIKAN: merekomendasikan suatu hal atau pendapat, mengajukan pendapat atau bahan pembicaraan untuk didiskusikan bersama

• budaya makan (104) • menonton film (105) • membuat janji (4) • seni (23) • politik (149) • pesan makanan (132) • menelepon (15) • hobi (103) • menyatakan hari (13) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (8) • masalah lingkungan (226) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (119) • seni (76) • kesehatan (155) • pertunjukan dan menonton (8) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • meminta maaf (7) • hukum (42) • perkenalan (diri) (52) • sistem sosial (81) • kehidupan sekolah (208)