💕 Start: 꾸
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 6 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 40 ALL : 49
•
꾸다
:
잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MIMPI: melihat, mendengar, dan merasakan seperti nyata di dalam mimpi selama tidur
•
꾸다
:
나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.
☆☆
Verba
🌏 BERHUTANG: meminjam (biasanya uang) untuk dibayar nantinya
•
꾸리다
:
짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBERESKAN: mengepak koper atau barang-barang dan memasuk kopor atau barang-barang
•
꾸미다
:
모양이 좋아지도록 손질하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERCANTIK, MENATA, MENGHIASI: merapikan agar bentuknya terlihat baik dan rapi
•
꾸준하다
:
거의 변함이 없이 한결같다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERKESINAMBUNGAN: terus-menerus, tanpa henti
•
꾸준히
:
거의 변함이 없이 한결같이.
☆☆
Adverbia
🌏 BERKESINAMBUNGAN, TERUS-MENERUS, SELALU, TAAT ASAS: terus menerus dalam waktu lama dan hampir tidak ada perubahan
•
꾸중
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 TEGURAN, KRITIK: hal memarahi atau menegur bawahan atau yunior
•
꾸벅꾸벅
:
머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 드는 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk terus membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
•
꾸짖다
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 몹시 나무라다.
☆
Verba
🌏 MARAH BESAR: (orang yang lebih tua) sangat marah terhadap orang yang lebih muda atas kesalahan yang diperbuat
•
꾸-
:
(꾸고, 꾸는데, 꾸니, 꾸면, 꾼, 꾸는, 꿀, 꿉니다)→ 꾸다 1, 꾸다 2
None
🌏
•
꾸기다
:
종이나 천 등의 얇은 것을 마구 접거나 비벼서 잔금이 생기게 하다.
Verba
🌏 MENGERUTKAN: membuat kerutan dengan melipat-lipat atau meremas-remas benda yang tipis seperti kertas, kain, dsb
•
꾸깃꾸깃
:
주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk membuat kerutan dengan melipat-lipat atau meremas-remas benda yang tipis seperti kertas, kain, dsb
•
꾸깃꾸깃하다
:
주름이 생기게 자꾸 마구 접거나 비비다.
Verba
🌏 MENGERUTKAN: membuat kerutan dengan melipat-lipat atau meremas-remas
•
꾸깃꾸깃하다
:
주름이 많이 져 있다.
Adjektiva
🌏 BERKERUT-KERUT, LECEK: berkerut karena dilipat-lipat atau diremas-remas
•
꾸러미
:
하나로 뭉쳐서 싼 물건.
Nomina
🌏 BUNGKUS, BUNGKUSAN, KUMPULAN, GUNDUKAN: benda yang dibungkus menjadi satu
•
꾸려-
:
(꾸려, 꾸려서, 꾸렸다, 꾸려라)→ 꾸리다
None
🌏
•
꾸르륵
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
Adverbia
🌏 KERONCONG: tiruan bunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik
•
꾸르륵거리다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
Verba
🌏 KERONCONGAN, BERKERONCONGAN: diteruskan bunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik
•
꾸르륵꾸르륵
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리.
Adverbia
🌏 KERONCONG: tiruan bunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik
•
꾸르륵꾸르륵하다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리가 나다.
Verba
🌏 KERONCONGAN, BERKERONCONGAN: bunyi keras seperti gemuruh karena lapar atau pencernaan tidak lancar terus-menerus muncul
•
꾸르륵대다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
Verba
🌏 KERONCONGAN, BERKERONCONGAN: diteruskan tiruan bunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik
•
꾸르륵하다
:
배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다.
Verba
🌏 KERONCONGAN, BERKERONCONGAN: berbunyi perut ketika kelaparan atau pencernaannya tidak baik
•
꾸리-
:
(꾸리고, 꾸리는데, 꾸리니, 꾸리면, 꾸린, 꾸리는, 꾸릴, 꾸립니다)→ 꾸리다
None
🌏
•
꾸며-
:
(꾸며, 꾸며서, 꾸몄다, 꾸며라)→ 꾸미다
None
🌏
•
꾸물거리다
:
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK PERLAHAN-LAHAN: sesuatu terus bergerak dengan sangat perlahan
•
꾸물꾸물
:
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sesuatu terus bergerak dengan sangat perlahan
•
꾸물꾸물하다
:
어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK PERLAHAN-LAHAN: sesuatu bergerak terus dengan sangat perlahan
•
꾸물대다
:
어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
Verba
🌏 BERGERAK PERLAHAN, BERGERAK MALAS: sesuatu terus-menerus bergerak dengan sangat lambat
•
꾸미-
:
(꾸미고, 꾸미는데, 꾸미니, 꾸미면, 꾸민, 꾸미는, 꾸밀, 꾸밉니다)→ 꾸미다
None
🌏
•
꾸밈
:
어떤 것을 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것.
Nomina
🌏 HIASAN, BUATAN: hal membuat sesuatu demikian rupa sehingga terlihat bagus
•
꾸밈새
:
꾸민 모양새.
Nomina
🌏 RUPA, DEKORASI: bentuk dari hasil upaya untuk menghias
•
꾸밈없다
:
보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다.
Adjektiva
🌏 APA ADANYA, SEJUJURNYA, TIDAK DIBUAT-BUAT: jujur apa adanya tanpa membuat sesuatu demikian rupa sehingga terlihat bagus
•
꾸밈없이
:
보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게.
Adverbia
🌏 APA ADANYA, SEJUJURNYA, TANPA DIBUAT-BUAT: dengan jujur apa adanya tanpa membuat sesuatu demikian rupa sehingga terlihat bagus
•
꾸밈음
(꾸밈 音)
:
음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
Nomina
🌏 NADA ORNAMEN, NADA HIAS: nada yang ditambahkan pada nada utama untuk memberikan perubahan pada permainan musik
•
꾸벅
:
머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
•
꾸벅꾸벅
:
남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk melakukan begitu saja apa yang diperintahkan orang lain tanpa membantah
•
꾸벅꾸벅하다
:
머리나 몸을 자꾸 앞으로 숙였다가 들다.
Verba
🌏 MENGANGGUKKAN, MEMBUNGKUKKAN: terus-menerus membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
•
꾸벅이다
:
머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
Verba
🌏 MENGANGGUKKAN, MEMBUNGKUKKAN: membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
•
꾸벅하다
:
머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다.
Verba
🌏 MENGANGGUKKAN, MEMBUNGKUKKAN: membungkukkan kepala atau badan ke depan lalu kembali mengangkatnya
•
꾸부러지다
:
어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
Verba
🌏 BERLIKU, BERKELOK, BERLEKUK, BERLENGKONG: sesuatu melengkung ke satu sisi
•
꾸부리다
:
어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다.
Verba
🌏 MENGELOKKAN, MEMBENGKOKKAN, MELEKUKKAN: melengkungkan sesuatu ke satu sisi
•
꾸부정하다
:
어떤 것이 한쪽으로 휘어져 있다.
Adjektiva
🌏 BERLIKU, BERKELOK, BERLEKUK, BERLENGKONG: sesuatu melengkung ke satu sisi
•
꾸불꾸불
:
이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk sesuatu yang melengkung di sana-sini
•
꾸불꾸불하다
:
이리저리 여러 번 구부러져 있다.
Adjektiva
🌏 BERKELOK-KELOK, BERLEKUK-LEKUK, BERLIKU-LIKU: sesuatu yang panjang, memanjang, dsb melengkung di sana-sini
•
꾸어다[꿔다] 놓은 보릿자루
:
사람들과 함께 있을 때 같이 어울리거나 말을 하지 않고 한쪽에 가만히 있는 사람.
🌏 MERASA SEPERTI KUCING DI BAWAH ATAP YANG ASING: kata untuk mengiaskan orang yang tidak bisa bergaul dan sama sekali tidak berbicara saat bersama dengan orang-orang lain.
•
꾸역꾸역
:
입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terpaksa memasukkan makanan ke dalam mulut atau memasukkan penuh-penuh ke dalam mulut
•
꾸중하다
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다.
Verba
🌏 MEMARAHI, MENGOMELI: (orang yang lebih tua) memarahi (orang yang lebih muda) atas kesalahan yang diperbuat
•
꾸지람
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
Nomina
🌏 OMELAN, MARAHAN: teguran yang dilontarkan orang yang lebih tua kepada orang yang lebih muda karena suatu kesalahan
•
꾸지람하다
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖다.
Verba
🌏 MEMARAHI, MENGOMELI: (orang yang lebih tua) memarahi (orang yang lebih muda) atas kesalahan yang diperbuat
• bahasa (160) • kesehatan (155) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hobi (103) • acara keluarga (57) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • pesan makanan (132) • media massa (47) • menyatakan tanggal (59) • meminta maaf (7) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (59) • iklim (53) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pendidikan (151) • arsitektur (43) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • menonton film (105) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • undangan dan kunjungan (28) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101)