💕 Start: 잘
☆ TINGKAT TINGGI : 1 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 3 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 8 NONE : 22 ALL : 34
•
잘
:
바르고 선하게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN BAIK/RAPI/TEPAT: dengan benar dan baik
•
잘되다
:
어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERHASIL, BERJALAN LANCAR, TERWUJUD, SUKSES: suatu hal atau fenomena berhasil dengan baik
•
잘못
:
잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESALAHAN: hal tidak pandai melakukan sesuatu atau membuat tidak bisa benar
•
잘못
:
바르지 않게 또는 틀리게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SALAH, TIDAK BENAR: dengan tidak benar atau dengan salah
•
잘못되다
:
일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 GAGAL, SALAH: pekerjaan menjadi salah atau gagal
•
잘못하다
:
틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERSALAH, BERBUAT SALAH, MEMBUAT KESALAHAN: berbuat salah atau tidak benar
•
잘생기다
:
사람의 얼굴 생김새가 훌륭하다.
☆☆☆
Verba
🌏 TAMPAN, INDAH, BAGUS: penampilan wajah orang luar biasa
•
잘하다
:
옳고 바르게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERBUAT BAIK, BERBUAT BENAR, BERTINDAK BENAR, MELAKUKANNYA DENGAN BAIK: melakukan dengan benar dan tepat
•
잘나다
:
외모가 예쁘거나 잘생기다.
☆☆
Verba
🌏 CANTIK, TAMPAN: memiliki penampilan luar yang cantik atau tampan
•
잘리다
:
물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
Verba
🌏 TERPOTONG: benda terpotong dan menjadi belahan
•
잘살다
:
많은 재물을 가지고 풍요롭게 살다.
☆☆
Verba
🌏 HIDUP MAKMUR, HIDUP KAYA, HIDUP SUKSES: hidup dengan makmur dengan memiliki harta yang banyak
•
잘다
:
알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다.
☆
Adjektiva
🌏 KECIL: benda bulat seperti biji-bijian atau buah-buahan, pasir, dsb atau tulisan kecil
•
잘 나가다[가다가] 삼천포로 빠지다
:
어떤 일이나 이야기가 중간에 엉뚱한 방향으로 나아간다.
🌏 suatu hal atau cerita berjalan ke arah yang aneh di tengah-tengah
•
잘 자랄 나무는 떡잎부터 안다[알아본다]
:
잘될 사람은 어렸을 때부터 그런 가능성이 보인다.
🌏 DAUN MENGEKALKAN POHONNYA: orang yang akan sukses sudah terlihat kemungkinannya sejak kecil
•
잘근잘근
:
조금 질긴 물건을 가볍게 자꾸 씹는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus mengunyah benda yang agak alot dengan ringan
•
잘나-
:
(잘나고, 잘나, 잘나서, 잘나니, 잘나면, 잘난, 잘났습니다, 잘났다, 잘나라)→ 잘나다
None
🌏
•
잘되면 제 탓[복] 못되면 조상[남] 탓
:
일이 잘 안될 때 그 책임을 다른 사람 때문이라고 생각함.
🌏 menyalahkan orang lain ketika hal tidak berjalan sesuai harapan
•
잘되면 충신 못되면 역적이라
:
권력을 가져서 강한 사람의 논리와 행위가 옳은 것이 된다.
🌏 seseorang memiliki kekuasaan lalu tindakan dan perkataannya dianggap orang-orang sebagai yang benar
•
잘라-
:
(잘라, 잘라서, 잘랐다, 잘라라)→ 자르다
None
🌏
•
잘라먹다
:
남에게 갚거나 돌려주어야 할 것을 주지 않고 자기 것으로 하다.
Verba
🌏 MENJADIKAN MILIK, MENILAP, MENGGELAPKAN: sesuatu yang harus dilunasi atau dikembalikan kepada orang lain tidak diberikan dan dijadikan miliknya
•
잘랑잘랑
:
작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 bunyi yang keluar karena lonceng kecil atau besi tipis dsb terus-menerus bergerak atau berbenturan
•
잘려-
:
(잘려, 잘려서, 잘렸다, 잘려라)→ 잘리다
None
🌏
•
잘록
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
Adverbia
🌏 RAMPING, LAMPAI, SEMAMPAI: bentuk satu bagian dari benda yang panjang cekung melesak ke dalam
•
잘록하다
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
Adjektiva
🌏 RAMPING, LAMPAI, SEMAMPAI: satu bagian dari benda yang panjang cekung melesak ke dalam
•
잘리-
:
(잘리고, 잘리는데, 잘리니, 잘리면, 잘리는, 잘린, 잘릴, 잘립니다)→ 잘리다
None
🌏
•
잘리우다
:
→ 잘리다
Verba
🌏
•
잘못짚다
:
잘 모르는 일에 대한 짐작이나 일어나지 않은 일에 대한 예상을 잘못하다.
Verba
🌏 SALAH KIRA, SALAH DUGA, SALAH TEBAK: salah menduga suatu peristiwa yang tidak diketahui atau salah memperkirakan peristiwa yang belum terjadi
•
잘사-
:
(잘사는데, 잘사니, 잘사는, 잘산, 잘살, 잘삽니다)→ 잘살다
None
🌏
•
잘살-
:
(잘살고, 잘살아, 잘살아서, 잘살면, 잘살았다, 잘살아라)→ 잘살다
None
🌏
•
잘생겨-
:
(잘생겨, 잘생겨서, 잘생겼다)→ 잘생기다
None
🌏
•
잘생기-
:
(잘생기고, 잘생기니, 잘생기면, 잘생긴, 잘생길)→ 잘생기다
None
🌏
•
잘잘
:
기름기나 윤기가 흐르는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk minyak atau kilap mengalir
•
잘잘
:
자꾸 이리저리 바쁘게 돌아다니는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus berkeliaran ke sana kemari dengan sibuk
•
잘잘못
:
잘함과 잘못함.
Nomina
🌏 BAIK DAN BURUK, BENAR DAN SALAH: hal baik dan tidak baik berbuat sesuatu
• membandingkan budaya (78) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • membuat janji (4) • kehidupan di Korea (16) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • bahasa (160) • menyatakan hari (13) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perbedaan budaya (47) • agama (43) • kehidupan senggang (48) • ekonomi dan manajemen (273) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan lokasi (70) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • memberi salam (17) • politik (149) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pembelian barang (99) • hubungan antarmanusia (52)