💕 Start: 잘
☆ 高级 : 1 ☆☆ 中级 : 3 ☆☆☆ 初级 : 8 NONE : 22 ALL : 34
•
잘
:
바르고 선하게.
☆☆☆
副词
🌏 正确地,善良地: 端正和善地。
•
잘되다
:
어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
☆☆☆
动词
🌏 好,顺利: 某事情或现象的结果好。
•
잘못
:
잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
☆☆☆
名词
🌏 错,错误: 做不好或做错的事。
•
잘못
:
바르지 않게 또는 틀리게.
☆☆☆
副词
🌏 错: 不正或错误地。
•
잘못되다
:
일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
动词
🌏 出错,失败: 事情错误或失败。
•
잘못하다
:
틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 做错,做得不好: 做得有错或不对。
•
잘생기다
:
사람의 얼굴 생김새가 훌륭하다.
☆☆☆
动词
🌏 好看,漂亮,英俊: 人的容貌出众。
•
잘하다
:
옳고 바르게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 好: 做得正确合理。
•
잘나다
:
외모가 예쁘거나 잘생기다.
☆☆
动词
🌏 好看,帅气: 外貌漂亮或英俊。
•
잘리다
:
물체가 베어져 동강이 나다.
☆☆
动词
🌏 切断: 物体被切成段。
•
잘살다
:
많은 재물을 가지고 풍요롭게 살다.
☆☆
动词
🌏 过得好,衣食无忧: 财产多,生活富足。
•
잘다
:
알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다.
☆
形容词
🌏 小: 粮食、水果或沙砾等圆形的物体或字体较小。
•
잘 나가다[가다가] 삼천포로 빠지다
:
어떤 일이나 이야기가 중간에 엉뚱한 방향으로 나아간다.
🌏 好好地走着走着,突然转向了三千浦;跑题;走题: 某事或某个话题中途转到毫不相干的方向。
•
잘 자랄 나무는 떡잎부터 안다[알아본다]
:
잘될 사람은 어렸을 때부터 그런 가능성이 보인다.
🌏 长得好的树从它还是一片子叶的时候就能看出来;人看从小, 马看蹄爪: 将来能成功的人从小就能在他身上看到可能性。
•
잘근잘근
:
조금 질긴 물건을 가볍게 자꾸 씹는 모양.
副词
🌏 嚼来嚼去地: 不断把稍微硬的东西轻轻咀嚼的样子。
•
잘나-
:
(잘나고, 잘나, 잘나서, 잘나니, 잘나면, 잘난, 잘났습니다, 잘났다, 잘나라)→ 잘나다
None
🌏
•
잘되면 제 탓[복] 못되면 조상[남] 탓
:
일이 잘 안될 때 그 책임을 다른 사람 때문이라고 생각함.
🌏 成功是自己的功劳,失败是祖上的过错;拉不出屎怪茅房: 事情不顺利的时候把责任都推给别人。
•
잘되면 충신 못되면 역적이라
:
권력을 가져서 강한 사람의 논리와 행위가 옳은 것이 된다.
🌏 成功是忠臣,失败是逆贼: 强权者的逻辑和行为都是对的。
•
잘라-
:
(잘라, 잘라서, 잘랐다, 잘라라)→ 자르다
None
🌏
•
잘라먹다
:
남에게 갚거나 돌려주어야 할 것을 주지 않고 자기 것으로 하다.
动词
🌏 借而不换: 把应该还给别人的东西据为己有。
•
잘랑잘랑
:
작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
副词
🌏 当啷当啷: 小铃铛或薄铁片等一直摇晃或撞击而响起来的声音。
•
잘려-
:
(잘려, 잘려서, 잘렸다, 잘려라)→ 잘리다
None
🌏
•
잘록
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
副词
🌏 凹陷地: 长型物体的一部分凹洼下去的样子。
•
잘록하다
:
긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목하다.
形容词
🌏 纤细,凹陷: 长型物体的一部分向内凹进去。
•
잘리-
:
(잘리고, 잘리는데, 잘리니, 잘리면, 잘리는, 잘린, 잘릴, 잘립니다)→ 잘리다
None
🌏
•
잘리우다
:
→ 잘리다
动词
🌏
•
잘못짚다
:
잘 모르는 일에 대한 짐작이나 일어나지 않은 일에 대한 예상을 잘못하다.
动词
🌏 看错,想错: 对不了解的事情的猜测或对还未发生事情的预测错误。
•
잘사-
:
(잘사는데, 잘사니, 잘사는, 잘산, 잘살, 잘삽니다)→ 잘살다
None
🌏
•
잘살-
:
(잘살고, 잘살아, 잘살아서, 잘살면, 잘살았다, 잘살아라)→ 잘살다
None
🌏
•
잘생겨-
:
(잘생겨, 잘생겨서, 잘생겼다)→ 잘생기다
None
🌏
•
잘생기-
:
(잘생기고, 잘생기니, 잘생기면, 잘생긴, 잘생길)→ 잘생기다
None
🌏
•
잘잘
:
기름기나 윤기가 흐르는 모양.
副词
🌏 滑溜溜地,油光光地: 含油水、光泽等而光滑的样子。
•
잘잘
:
자꾸 이리저리 바쁘게 돌아다니는 모양.
副词
🌏 东奔西跑地: 一直到处奔波忙碌的样子。
•
잘잘못
:
잘함과 잘못함.
名词
🌏 是非: 做得对的和不对的。
• 点餐 (132) • 饮食文化 (104) • 艺术 (76) • 科学与技术 (91) • 气候 (53) • 介绍(家属) (41) • 看电影 (105) • 宗教 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 社会制度 (81) • 家庭活动(节日) (2) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 文化比较 (78) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 韩国生活 (16) • 旅游 (98) • 历史 (92) • 道歉 (7) • 体育 (88) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (8) • 外表 (121) • 天气与季节 (101) • 周末与假期 (47) • 表达方向 (70) • 叙述服装 (110)