🌟 손수

  Adverbia  

1. 남의 힘을 빌리지 않고 자기 손으로 직접.

1. SENDIRI, DENGAN TANGAN SENDIRI: langsung dari tenaga sendiri tanpa meminta bantuan orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate 손수 고르다.
    Choose by hand.
  • Google translate 손수 마련하다.
    Hand in hand.
  • Google translate 손수 만들다.
    Hand-made.
  • Google translate 손수 운전하다.
    Drive by hand.
  • Google translate 손수 키우다.
    Raising by hand.
  • Google translate 할아버지께서 손수 만드신 장난감을 선물로 주셨다.
    My grandfather gave me a toy that he made himself as a present.
  • Google translate 외할머니께서는 늦은 밤 찾아온 손님들에게 저녁밥을 손수 차려 주셨다.
    My grandmother cooked dinner for the guests who came late at night.
  • Google translate 할머니께서는 아흔이 넘으셨지만 아직도 손수 집안일을 하실 정도로 정정하시다.
    She's over ninety, but she's still so chaste as to do her own chores.
  • Google translate 이거 제가 직접 만든 가방인데, 선물로 드릴게요.
    This is a bag i made myself, and i'll give it to you as a gift.
    Google translate 아니, 이걸 손수 만드셨다고요? 고맙습니다. 잘 쓸게요.
    No, you made this yourself? thank you. i'll use it well.
Kata Rujukan 몸소: 직접 자기 몸으로.

손수: with one's own hands; oneself,てずから【手ずから】。みずから【自ら】,soi-même, en personne,personalmente,على يده نفسها ، بنفسه ، بشخصه ، شخصيًّا,өөрийн гараар,tự tay, tận tay,ด้วยตนเอง, ด้วยตัวเอง, ด้วยมือตัวเอง,sendiri, dengan tangan sendiri,собственноручно; лично,亲手,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 손수 (손수)

🗣️ 손수 @ Contoh

Start

End

Start

End


iklim (53) sistem sosial (81) menyatakan penampilan (97) suasana kerja (197) kehidupan senggang (48) perkenalan (diri) (52) undangan dan kunjungan (28) menyatakan waktu (82) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pencarian jalan (20) arsitektur (43) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) filsafat, moralitas (86) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (8) media massa (36) kerja dan pilihan bidang kerja (130) mengungkapkan emosi/perasaan (41) meminta maaf (7) masalah sosial (67) menceritakan kesalahan (28) penggunaan apotik (10) berterima kasih (8) politik (149) pembelian barang (99) kehidupan di Korea (16) menjelaskan makanan (78) menyatakan hari (13)