🌟 개통하다 (開通 하다)
Verba
1. 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 하다.
1. MEMBUKA, MEMULAI: menyelesaikan atau menyambung fasilitas transportasi atau telekomunikasi sehingga dapat digunakan
-
노선을 개통하다.
Open a line. -
철도를 개통하다.
Open a railway. -
항로를 개통하다.
Open a course. -
무료로 개통하다.
Open free of charge. -
임시로 개통하다.
Open temporarily. -
우리 항공사는 최근 교역이 활발해지고 있는 양국 간의 직항 노선을 개통하는 데 합의했다.
Our airline recently agreed to open direct flights between the two countries, where trade has been brisk. -
아직 개통한 지 이 년밖에 되지 않은 철도에서 잦은 사고가 발생해 부실 공사 의혹이 일고 있다.
Frequent accidents have occurred on railways that have only been open for two years, raising suspicions of poor construction. -
♔
휴대 전화를 잃어버렸는데 당분간 사용할 휴대 전화가 필요해요.
I lost my cell phone, and i need a cell phone to use for a while.
♕
그럼 일단 이 전화를 임시로 개통해 드릴게요.
Well, let me just temporarily open this phone for you.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 개통하다 (
개통하다)
📚 Kata Jadian: • 개통(開通): 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
🗣️ 개통하다 (開通 하다) @ Contoh
- 지하철을 개통하다. [지하철 (地下鐵)]
- 도로망을 개통하다. [도로망 (道路網)]
- 핸드폰을 개통하다. [핸드폰 (▼handphone)]
🌷 ㄱㅌㅎㄷ: Initial sound 개통하다
-
ㄱㅌㅎㄷ (
기특하다
)
: 말이나 행동이 놀라우면서 자랑스럽고 귀엽다.
☆
Adjektiva
🌏 TERPUJI, MENGAGUMKAN: perkataan atau tindakan mengejutkan, membanggakan, sekaligus menggemaskan
• Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • media massa (47) • pembelian barang (99) • pesan makanan (132) • informasi geografis (138) • menelepon (15) • budaya pop (52) • perjalanan (98) • keadaan jiwa (191) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sejarah (92) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan hari (13) • tugas rumah (48) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya makan (104) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • membandingkan budaya (78) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • pendidikan (151)
