🌟 고사하다 (固辭 하다)

Verba

1. 권유나 요청을 굳이 거절하다.

1. MENGABAIKAN, MENGACUHKAN: menolak dengan keras tawaran atau permohonan orang lain

🗣️ Contoh:

고사한 이유.
No good reason.
권유를 고사하다.
Decline recommendation.
부탁을 고사하다.
Decline a favor.
요청을 고사하다.
Turn down a request.
끝내 고사하다.
Let it go at the end.
단호하게 고사하다.
Discard firmly.
수차례 고사하다.
Many times over.
정중하게 고사하다.
Politely decline.
그가 회장 자리를 고사해서 우리는 다른 사람을 구해야만 했다.
We had to save someone else, let alone his presidency.
그는 상대 회사가 재계약 요청을 고사하지 못하도록 간곡하게 부탁을 했다.
He earnestly asked the other company not to decline the renewal request.
♔ 다른 팀으로부터 스카우트 제의를 받았다며?
I hear you've been offered a scout from another team.
♕ 응, 그런데 나는 현재 소속되어 있는 팀에 남고 싶어서 제의를 고사했어.
Yes, but i declined the offer because i wanted to stay with my current team.

고사하다: refuse,こじする【固辞する】,refuser obstinément,rechazar,يرفض,эрс татгалзах. бусдын санал,cự tuyệt, chối tuyệt,ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ,mengabaikan, mengacuhkan,отказывать наотрез в чем-то,执意谢绝,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고사하다 (고사하다) • 고사하는 (고사하는) • 고사하여 (고사하여) 고사해 (고사해) • 고사하니 (고사하니) • 고사합니다 (고사함니다)
📚 Kata Jadian: • 고사(固辭): 남의 권유나 요청을 굳이 거절하는 것.

🗣️ 고사하다 (固辭 하다) @ Contoh

백송이 고사하다. [백송 (柏松)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 고사하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama

💕Start 고사하다 🌾End

Start 고

고 End

Start 사

사 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• membuat janji (4) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan apotik (10) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • cuaca dan musim (101) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan penampilan (97) • pesan makanan (132) • seni (23) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sekolah (208) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • olahraga (88) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (78) • menceritakan kesalahan (28) • pembelian barang (99) • menyatakan pakaian (110)