🌟 갖은

☆   Pewatas  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 갖은 (가즌)

• 속세 (俗世) : 불교에서, 갖은 고민과 괴로움으로 가득한 현실의 세상.
• 발버둥질 : 갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰는 짓.
• 열 번 죽었다 깨어도[살아도/피어도] : 갖은 노력을 다해도.
• 발버둥질하다 : 갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰다.
• 발버둥 : 갖은 힘이나 방법을 다하여 매우 애를 쓰는 것.
• 도라지나물 : 도라지를 잘게 찢어 갖은 양념을 넣어 만든 나물.
• 잡탕 (雜湯) : 여러 가지 재료와 갖은 양념을 넣어 끓인 국.

• 기생들은 양반 앞에서 갖은 교태를 부리고 있었다. [교태 (嬌態)]
• 민준은 몸에 붙은 잡기를 몰아내려고 갖은 방법을 다 시도해 보았다. [잡귀 (雜鬼)]
• 힘이 없는 식민지 국가의 백성들은 지배자들에게 갖은 능멸을 당할 수밖에 없었다. [능멸 (凌蔑/陵蔑)]
• 민준이는 갖은 핑계를 대며 술자리를 피했다. [피하다 (避하다)]
• 가난한 광부들은 금광에서 캐낸 금덩어리를 몰래 가져가려고 갖은 수단을 썼다. [금덩어리 (金덩어리)]
• 나는 갖은 양념을 한 간장에 도토리묵을 찍어 먹었다. [도토리묵]
• 갖은 획책. [획책 (劃策)]
• 갖은 간교. [간교 (奸巧)]
• 김장할 때 양푼에 배추와 갖은 양념을 넣고 손으로 버무렸다. [양푼]
• 그는 전쟁 때 적국에게 볼모로 잡혀가 갖은 고난을 겪었다. [잡혀가다]
• 민준은 편의점 일부터 공사 현장까지 갖은 직장을 전전하며 근근이 먹고살았다. [전전하다 (轉轉하다)]
• 우리 팀 감독은 갖은 궁리를 짜내서 팀을 승리로 이끌었다. [궁리 (窮理)]
• 나도. 엄마가 갖은 양념을 해서 냄비에 푹 끓여 주시던 육개장이 생각나네. [육개장 (肉개醬)]
• 닭고기가 어느 정도 익으면 갖은 양념을 넣고 더 끓이세요. [닭고기]
• 갖은 양념. [양념]
• 김 씨는 알몸으로 상경하여 갖은 고생 끝에 자수성가하였다. [알몸]
• 갖은 고초. [고초 (苦楚)]
• 우리는 가래떡을 꼬챙이에 꿰어 갖은 양념을 발라 가며 구워 먹었다. [꿰다]
• 좁아지는 취업의 문턱을 넘기 위해 구직자들은 갖은 노력을 기울이고 있다. [구직자 (求職者)]
• 김 이병은 졸음을 쫓으려고 갖은 노력을 하며 불침번을 돌고 있었다. [불침번 (不寢番)]
• 판매 부서는 실적이 좋지 않자 판매를 늘릴 수 있는 갖은 묘수를 짜내고 있었다. [묘수 (妙手)]
• 오두막은 튼튼히 지어져서 갖은 비바람에도 끄떡없었다. [튼튼히]
• 그녀는 갖은 양념과 참기름을 넣고 맛깔스럽게 나물을 무쳤다. [맛깔스럽다]
• 큰댁 아주머님은 아이를 낳지 못해 시부모님께 갖은 구박을 받으셔야 했다. [큰댁 (큰宅)]
• 할머니는 소금으로 간을 한 나물에 갖은 양념을 넣고 맛깔스레 무쳤다 [맛깔스레]
• 회식 자리에서 몇몇 사원들이 상사의 비위를 맞추기 위해 갖은 애를 썼다. [맞추다]
• 갖은 진통. [진통 (陣痛)]
• 지수는 목과 등의 땀띠를 없애려고 갖은 방법을 써 봤지만 가려움만 더 심해졌다. [땀띠]
• 우리 팀은 갖은 노력을 다하여 경기에 임했지만 결국 우승을 하지 못했다. [다하다]
• 어머니는 아귀의 가시를 발라내고 갖은 양념을 얹어 찜을 했다. [찜]
• 갖은 오두방정. [오두방정]
• 엄마는 무의 껍질을 벗긴 뒤 소금에 절이고 갖은 양념을 해 총각김치를 담그셨다. [총각김치 (總角김치)]
• 요리사가 갖은 양념을 친 맛있는 요리를 들고 나왔다. [치다]
• 맞습니다. 갖은 회유책과 속임수에 넘어가지 맙시다. [회유책 (懷柔策)]
• 갖은 재료를 넣은 후 육수에 간을 하고 넓은 냄비에 넣어 끓이면 전골이 완성됩니다. [전골]
• 나는 참나물을 살짝 데친 뒤 갖은 양념을 넣고 무쳐 저녁 반찬으로 올렸다. [참나물]
• 회사의 이사인 그는 꼭대기 자리에 오르기 위해 갖은 노력을 했다. [꼭대기]
• 사업을 성공시키겠다던 그의 의지는 갖은 어려움에 꺾이고 있었다. [꺾이다]
• 민준이는 자기보다 힘 있는 사람에게는 알짱알짱 갖은 아첨을 떠는 사람이었다. [알짱알짱]
• 갖은 위험. [위험 (危險)]
• 갖은 고생. [고생 (苦生)]
• 갖은 고생 끝에 이제 우리도 먹고살 만해진 것 같아. [고생 (苦生)]

• ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Nomina
  🌏 MUSIM DINGIN, MUSIM SALJU: musim di antara musim gugur dan musim semi, yang paling dingin di antara empat musim dalam satu tahun
• ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Nomina
  🌏 BUAH: buah-buahan yang dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, chestnut, dsb
• ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TENTARA, SERDADU, PRAJURIT: orang yang tergabung dalam kemiliteran dan menangani pekerjaan tertentu
• ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Nomina
  🌏 HAMPIR: taraf hanya kurang sedikit dari keseluruhan
• ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Nomina
  🌏 LAGU POP, MUSIK POP, LAGU POPULER: lagu yang disukai, dinikmati dan dinyanyikan banyak orang
• ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Nomina
  🌏 TAMAN: tempat yang ditanami dengan rumput, pohon, bunga, dan lain-lain agar orang dapat bermain dan beristirahat di sana
• ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Nomina
  🌏 MUSIM GUGUR: satu dari antara 4 musim, musim di antara musim panas dan musim dingin
• ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Nomina
  🌏 LANGKAH KAKI: gerakan memindahkan kedua kaki dengan bergantian
• ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SEPTEMBER, BULAN SEPTEMBER: bulan kesembilan di antara dua belas bulan dalam satu tahun
• ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 DENGAN DALAM, DENGAN MENDALAM: dengan jarak dari atas sampai dasar lantai atau dari luar sampai dalam jauh
• ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
  🌏 BULAN: satuan untuk menghitung banyaknya bulan
• ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Nomina
  🌏 GUNTING: pemotong kertas atau kain, rambut, dsb
• ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Nomina
  🌏 CERMIN, KACA: benda yang tipis dan datar yang merefleksikan bentuk suatu benda lain
• ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 BERSAMA: bersama lebih dari dua orang
• ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 HAMPIR: dengan dari keseluruhan hanya kurang sedikit
• ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PENDIDIKAN, PENGAJARAN: hal mengajari pengetahuan, teknik, dsb untuk meningkatkan kemampuan individu
• ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PERMAINAN, PERTANDINGAN: permainan yang menetapkan yang menang dan yang kalah
• ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Nomina
  🌏 INGATAN, KENANGAN: menyimpan kenyataan, bentuk, pengetahuan, pengalaman, dsb sebelumnya dalam hati atau pikiran, atau hal mengingat hal tersebut
• ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Nomina
  🌏 SUHU UDARA, SUHU ATMOSFER: temperatur udara
• ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PANJANG: jarak dari ujung satu sisi sesuatu sampai ujung sisi lainnya

Start 갖

갖 End

Start 은

은 End

• hukum (42) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • masalah sosial (67) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • sistem sosial (81) • keadaan jiwa (191) • seni (23) • pacaran dan pernikahan (19) • tugas rumah (48) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • menceritakan kesalahan (28) • informasi geografis (138) • acara keluarga (57) • menyatakan lokasi (70) • menelepon (15) • iklim (53) • undangan dan kunjungan (28) • meminta maaf (7) • agama (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • akhir minggu dan cuti (47) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20)