🌟 교육비 (敎育費)

☆☆ Nomina

1. 교육에 드는 비용.

1. BIAYA PENDIDIKAN: uang yang digunakan untuk mengikuti pendidikan

🗣️ Contoh:

자녀 교육비.
Expense for children's education.
교육비 증가.
Higher education costs.
교육비가 많이 들다.
It costs a lot of money.
교육비를 부담하다.
Shoulder the cost of education.
교육비로 들어가다.
Get into education.
교육비로 지출하다.
Spend on education.
교육비의 증가는 낮은 출산율의 원인으로 지적되었다.
The increase in educational expenses was pointed out as the cause of the low birth rate.
우리 부부의 월급은 상당 부분이 아이들 교육비로 들어가고 있다.
Our couple's monthly salary is in large part being spent on their children's education.
♔ 한국은 교육비가 그렇게 비싸다면서요?
I heard that education is so expensive in korea.
♕ 네. 아마 학원이나 과외 같은 사교육이 많아서 그렇겠지요.
Yes. maybe it's because there's a lot of private education, such as private academies and private tutoring.

교육비: educational cost,きょういくひ【教育費】,frais d'études, frais d'enseignement, frais d'éducation, frais de scolarité,gastos de educación,تكلفة تعليم,сургалтын зардал,phí giáo dục,ค่าเล่าเรียน, ค่าใช้จ่ายในการเรียน,biaya pendidikan,расходы на обучение,学费，教育费用,

2. 교육 재정에 의해서 정부가 교육의 비용으로 지출하는 돈.

2. DANA PENDIDIKAN: jumlah uang yang dikeluarkan untuk melaksanakan pendidikan oleh pemerintah atau kelompok tertentu

🗣️ Contoh:

교육비 확충.
Expansion of educational expenses.
교육비를 사용하다.
Spend educational expenses.
교육비를 신청하다.
Apply for educational expenses.
교육비를 지원하다.
Support for education.
교육비를 투입하다.
Spend money on education.
정부에서 정하는 교육비의 예산은 매년 증가하는 추세이다.
The budget for education costs set by the government is increasing every year.
각 학교는 교육의 질과 학생 복지의 향상을 위해 교육비 증가를 요구했다.
Each school called for an increase in educational expenses to improve the quality of education and student welfare.
♔ 저는 무상 교육이 고등학교까지 확대되어야 한다고 생각합니다.
I think free education should be extended to high schools.
♕ 하지만 그렇게 하면 정부의 교육비 부담이 너무 커집니다.
But doing so will put the government's education costs too high.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 교육비 (교ː육삐)
📚 Kategori: kehidupan sekolah

🗣️ 교육비 (敎育費) @ Contoh

애들이 학교를 들어가자 교육비 지출이 늘었다. [지출 (支出)]
출산율 감소에 대한 해결 방안은 교육비 절감과 여성 복지 문제로 귀착된다. [귀착되다 (歸着되다)]
네. 그래서 가정마다 교육비 부담이 점점 커지고 있어요. [현상 (現象)]
정부는 의료비 지원, 교육비 지원 등 저소득층 지원 계획을 발표하였다. [저소득층 (低所得層)]
사교육 과열 현상 때문에 집집마다 교육비 부담이 매우 커지고 있다. [과열 (過熱)]

🌷 ㄱㅇㅂ: Initial sound 교육비

ㄱㅇㅂ ( 교육비 ) : 교육에 드는 비용. ☆☆ Nomina
🌏 BIAYA PENDIDIKAN: uang yang digunakan untuk mengikuti pendidikan
ㄱㅇㅂ ( 교육부 ) : 한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서. ☆ Nomina
🌏 DEPARTEMEN PENDIDIKAN: departemen di pemerintahan yang bertanggung jawab pada urusan pendidikan suatu negara
ㄱㅇㅂ ( 공염불 ) : 믿는 마음 없이 입으로만 헛되이 외는 불경. Nomina
🌏 rapalan suci Buddha yangsia-sia yang hanya diucapkan saja tanpa rasa percaya
ㄱㅇㅂ ( 경어법 ) : 남을 높여서 말하는 법. Nomina
🌏 CARA UCAPAN HALUS: cara berbicara menghormati lawan bicara
ㄱㅇㅂ ( 광열비 ) : 전등을 켜고 난방을 하는 데에 드는 비용. Nomina
🌏 BIAYA PENERANGAN DAN PEMANASAN: biaya yang terkait dengan penerangan dan pemanasan
ㄱㅇㅂ ( 게임방 ) : 컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방. Nomina
🌏 WARUNG PERMAINAN: ruangan yang dilengkapi dengan fasilitas tertentu agar dapat bermain game komputer
ㄱㅇㅂ ( 가을밤 ) : 가을철의 밤. Nomina
🌏 MALAM MUSIM GUGUR: malam hari di musim gugur
ㄱㅇㅂ ( 가을볕 ) : 가을철에 내리쬐는 햇볕. Nomina
🌏 MATAHARI MUSIM GUGUR: sinar matahari yang bersinar pada musim gugur
ㄱㅇㅂ ( 가을비 ) : 가을에 내리는 비. Nomina
🌏 HUJAN MUSIM GUGUR: hujan yang turun pada musim gugur
ㄱㅇㅂ ( 겨울비 ) : 겨울철에 내리는 비. Nomina
🌏 HUJAN MUSIM DINGIN: hujan yang turun di musim dingin
ㄱㅇㅂ ( 검은빛 ) : 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 빛. Nomina
🌏 CAHAYA GELAP, SINAR GELAP: cahaya gelap dan pekat seperti langit malam yang tidak disinari
ㄱㅇㅂ ( 가입비 ) : 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 내는 돈. Nomina
🌏 BIAYA MASUK, BIAYA PENDAFTARAN, UANG MASUK, UANG PENDAFTARAN: uang yang dikeluarkan untuk bergabung dengan suatu organisasi atau perkumpulan dsb
ㄱㅇㅂ ( 교육법 ) : 교육에 관한 기본 법률. Nomina
🌏 UNDANG-UNDANG PENDIDIKAN, HUKUM PENDIDIKAN, PERATURAN PENDIDIKAN: hukum, ketentuan, kebijakan dasar yang terkait dengan pendidikan
ㄱㅇㅂ ( 구원병 ) : 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구하려고 보내는 군대나 병사. Nomina
🌏 BALA BANTUAN, TIM PENYELAMAT, KELOMPOK PENYELAMAT: tentara atau prajurit yang memberikan pertolongan kepada orang yang kesusahan atau dalam bahaya
ㄱㅇㅂ ( 궂은비 ) : 날을 어두침침하게 하면서 오랫동안 내리는 비. Nomina
🌏 HUJAN DERAS: hujan yang turun sangat lama dan hari pun terus menerus mendung gelap
ㄱㅇㅂ ( 금은방 ) : 금이나 은을 가공하거나 금이나 은으로 만든 물건을 사고파는 가게. Nomina
🌏 TOKO EMAS DAN PERAK: toko yang mengolah produk yang terbuat dari emas atau perak dan melakukan jual beli emas atau perak
ㄱㅇㅂ ( 금일봉 ) : 상금이나 기부금 등으로 금액을 알리지 않고 봉투에 넣어서 주는 돈. Nomina
🌏 AMPLOP, ANGPAW: uang yang diberikan sebagai hadiah atau sumbangan yang jumlahnya dirahasiakan dengan dimasukkan ke dalam amplop

💕Start 교육비 🌾End

Start 교

교 End

Start 육

육 End

Start 비

비 End

📚 Kategori

• suasana kerja (197) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • olahraga (88) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menelepon (15) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • iklim (53) • seni (23) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • pesan makanan (132) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • tugas rumah (48) • ekonomi dan manajemen (273) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • masalah sosial (67) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan hari (13) • seni (76) • acara keluarga (57)