🌟 교무실 (敎務室)

☆ Nomina

1. 교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.

1. RUANG GURU: kantor tempat para pengajar menyiapkan pelajaran atau melakukan pekerjaan sekolah lainnya

🗣️ Contoh:

교무실 입구.
The entrance to the teachers' room.
교무실을 나오다.
Exit the teaching room.
교무실에 들어가다.
Enter the teaching room.
교무실에 계시다.
He's in the teacher's office.
교무실에서 선생님을 뵙다.
Meet the teacher in the teacher's office.
교무실의 가장 안쪽에는 교감 선생님의 자리가 있다.
On the innermost side of the teaching room is the seat of the vice principal.
민준이는 교무실에 계신 담임 선생님께 가서 진학 상담을 했다.
Minjun went to the homeroom teacher in the teacher's office and consulted with her.
♔ 국어 선생님은 어디 계시지?
Where's your korean teacher?
♕ 아까 일 층 교무실로 들어가시는 걸 봤어.
I saw you go into the teachers' room on the first floor.

Kata Rujukan

교무실: faculty office,きょうむしつ【教務室】。きょういんしつ【教員室】,salle des professeurs,sala de profesores,مكتب معلّميّ,багш нарын өрөө,phòng giáo viên,ห้องพักครู, ห้องพักอาจารย์, ห้องธุรการ,ruang guru,учительская,教务室，教研室,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 교무실 (교ː무실)
📚 Kategori: fasilitas sekolah pendidikan

🗣️ 교무실 (敎務室) @ Contoh

나는 마른침을 삼키며 소리 나지 않게 교무실 문을 열었다. [마른침]
너는 왜 자꾸 교무실 문을 벙긋벙긋 열고 닫니? [벙긋벙긋]
민준이는 문틈으로 교무실 안을 들여다보며 새로 온 전학생을 구경했다. [문틈 (門틈)]
수줍음이 많은 학생이 교무실 앞에서 우물거리며 서 있다. [우물거리다]
선생님이 교무실 근처에서 쭈뼛 서서 들어오지 못하는 학생을 손짓으로 불렀다. [쭈뼛]
잘못을 저지른 아이는 겁먹은 눈으로 교무실 문을 열었다. [눈]
아이는 담임 선생님을 찾으려고 교무실 문을 열고 들여다보았다. [들여다보다]

🌷 ㄱㅁㅅ: Initial sound 교무실

ㄱㅁㅅ ( 겉모습 ) : 겉으로 드러나 보이는 모습. ☆☆ Nomina
🌏 PENAMPILAN LUAR, TAMPANG LUAR: penampilan yang menonjol ke luar
ㄱㅁㅅ ( 고무신 ) : 고무로 만든 신발의 한 종류. ☆ Nomina
🌏 GOMUSIN: alas kaki yang terbuat dari karet
ㄱㅁㅅ ( 개막식 ) : 일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식. ☆ Nomina
🌏 UPACARA PEMBUKAAN: acara yang dilaksanakan saat pembukaan pertama kali pertandingan, pertunjukan, acara yang terus berlangsung selama periode tertentu
ㄱㅁㅅ ( 교무실 ) : 교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실. ☆ Nomina
🌏 RUANG GURU: kantor tempat para pengajar menyiapkan pelajaran atau melakukan pekerjaan sekolah lainnya
ㄱㅁㅅ ( 공명심 ) : 어느 한쪽으로 치우치거나 그릇됨이 없이 정당하고 떳떳한 마음. Nomina
🌏 HATI TULUS: hati yang tidak berpihak ke satu sisi, jujur tanpa ada maksud jahat
ㄱㅁㅅ ( 공명심 ) : 공을 세워 명예와 출세를 얻으려는 마음. Nomina
🌏 AMBISI: perasaan ingin berjasa agar mendapatkan kehormatan dan kesuksesan
ㄱㅁㅅ ( 게맛살 ) : 녹말과 생선살을 이용하여 게살의 맛이 나도록 가공하여 만든 식품. Nomina
🌏 DAGING KEPITING BUATAN: bahan makanan buatan yang menggunakan kanji dan ikan serta dibuat berasa seperti daging kepiting
ㄱㅁㅅ ( 광물성 ) : 광물로 이루어진 것. 또는 광물의 성질을 지닌 것. Nomina
🌏 MINERAL, METAL, BENDA METAL: sesuatu yang dibuat dari mineral atau metal, atau sesuatu yang memiliki karakteristik seperti mineral atau metal
ㄱㅁㅅ ( 고문서 ) : 오래 전에 만들어진 문서. Nomina
🌏 DOKUMEN KUNO, LEMBARAN KUNO: dokumen yang dibuat pada zaman dahulu
ㄱㅁㅅ ( 과민성 ) : 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민한 성질이나 특성. Nomina
🌏 SANGAT PERASA, HIPERSENSITIVITAS: kecenderungan untuk terlalu peka, mudah tersinggung, hipersensitif
ㄱㅁㅅ ( 고물상 ) : 오래되고 낡은 물건을 사고파는 장사 또는 그런 장수. Nomina
🌏 PEDAGANG LOAK, PEDAGANG BARANG BEKAS: pedagang yang menjualbelikan benda sudah lama dan tua, atau penjual yang demikian
ㄱㅁㅅ ( 개망신 ) : (속된 말로) 아주 심한 망신. Nomina
🌏 MALU, AIB, PENGHINAAN: (bahasa kasar) rasa malu yang amat sangat
ㄱㅁㅅ ( 검문소 ) : 경찰이나 군인이 길에서 지나가는 사람이나 차를 세우고 신분을 확인하는 곳. Nomina
🌏 TEMPAT PEMERIKSAAN, TEMPAT INVESTIGASI: tempat untuk mengadakan pemeriksaan identitas dengan memberhentikan seseorang atau mobil di jalan oleh polisi atau tentara
ㄱㅁㅅ ( 공문서 ) : 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류. Nomina
🌏 DOKUMEN RESMI: dokumen yang disusun atau dibuat secara resmi yang terkait dengan pekerjaan instansi atau lembaga umum pemerintah
ㄱㅁㅅ ( 가망성 ) : 바라는 대로 이루어질 가능성이나 희망이 있는 상태나 정도. Nomina
🌏 PROSPEK, KEMUNGKINAN, PELUANG: keadaan atau taraf adanya kemungkinan atau harapan terwujudnya suatu hal sesuai dengan yang diinginkan
ㄱㅁㅅ ( 가마솥 ) : 요리하는 데 쓰는 크고 무거운 솥. Nomina
🌏 GAMASOT: kuali tradisional Korea yang besar dan berat yang dipakai untuk memasak
ㄱㅁㅅ ( 근면성 ) : 성실하고 부지런히 일하는 특성. Nomina
🌏 KEULETAN, KETANGGUHAN, KEGIGIHAN, KERJA KERAS: kecenderungan untuk bekerja dengan rajin dan tekun
ㄱㅁㅅ ( 고문실 ) : 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방. Nomina
🌏 KAMAR PENYIKSAAN: ruang yang dilengkapi alat-alat siksaan untuk menyiksa seseorang dengan tujuan memaksa orang tersebut mengakui sesuatu
ㄱㅁㅅ ( 국민성 ) : 한 나라의 국민 모두가 공통적으로 가지고 있는 가치관이나 특성. Nomina
🌏 KARAKTER NASIONAL, KARAKTER NEGARA: nilai-nilai atau karakter yang dimiliki bersama oleh seluruh warga sebuah negara

💕Start 교무실 🌾End

Start 교

교 End

Start 무

무 End

Start 실

실 End

📚 Kategori

• pencarian jalan (20) • kehidupan di Korea (16) • arsitektur (43) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • cuaca dan musim (101) • media massa (36) • perbedaan budaya (47) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan transportasi (124) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (47) • sistem sosial (81) • politik (149) • pesan makanan (132) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • informasi geografis (138) • Cinta dan pernikahan (28) • olahraga (88) • penggunaan apotik (10) • tugas rumah (48) • membandingkan budaya (78) • memberi salam (17) • masalah lingkungan (226) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • undangan dan kunjungan (28)