🌟 궁리하다 (窮理 하다)

Verba  

1. 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다.

1. MENCARI-CARI, BERUSAHA MENCARI: berpikir dan berkonsentrasi secara mendalam untuk mencari jalan keluar dari suatu permasalahan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 대안을 궁리하다.
    Devise an alternative.
  • Google translate 대책을 궁리하다.
    Consider a countermeasure.
  • Google translate 묘안을 궁리하다.
    Think out a clever idea.
  • Google translate 방법을 궁리하다.
    Devise a method.
  • Google translate 해결책을 궁리하다.
    Devise a solution.
  • Google translate 그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다.
    He was a taxi driver, but since last year his income has declined, he has been pondering for other money.
  • Google translate 그는 알뜰하여 어떻게 싸고 좋은 것을 사나 늘 궁리하고 값도 잘 깎는다.
    He's frugal, so he buys something cheap and good, and he's always thinking about it and cutting it well.
  • Google translate 우리는 다른 방법이 없을까 하고 여러 가지로 궁리해 보았지만 뾰족한 수가 없었다.
    We tried many things to see if there was any other way, but there was no point.
  • Google translate 기상 악화로 비행기 운항이 취소돼서 회사의 상품 운송에 차질이 생겼습니다.
    Bad weather caused flight cancellations and disrupted the company's shipment.
    Google translate 상품을 운송할 다른 대안을 궁리해 봅시다.
    Let's come up with another alternative to transport the goods.

궁리하다: deliberate,くふうする【工夫する】,réfléchir,cavilar,يتأمّل في,эргэцүүлэх, цэгнэх, нарийвчлан бодох,suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính,ไตร่ตรอง, คิดรอบคอบ, พิจารณา, ใคร่ครวญ,mencari-cari, berusaha mencari,размышлять; думать,琢磨,考虑,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 궁리하다 (궁니하다)
📚 Kata Jadian: 궁리(窮理): 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각.


🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ Penjelasan Arti

🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


suasana kerja (197) politik (149) menyatakan hari (13) pendidikan (151) perkenalan (diri) (52) menjelaskan makanan (119) tugas rumah (48) olahraga (88) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) bahasa (160) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menyatakan karakter (365) menelepon (15) pesan makanan (132) pencarian jalan (20) sejarah (92) menyatakan pakaian (110) acara keluarga (57) menyatakan waktu (82) hubungan antarmanusia (255) agama (43) pertunjukan dan menonton (8) membandingkan budaya (78) tukar-menukar informasi pribadi (46) kesehatan (155) pembelian barang (99) penggunaan transportasi (124) media massa (36) kehidupan di Korea (16) penggunaan lembaga publik (8)