🌟 궁리하다 (窮理 하다)

คำกริยา

1. 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다.

1. ไตร่ตรอง, คิดรอบคอบ, พิจารณา, ใคร่ครวญ: คิดพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงวิธีแก้ปัญหาของเรื่องใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

대안을 궁리하다.
Devise an alternative.
대책을 궁리하다.
Consider a countermeasure.
묘안을 궁리하다.
Think out a clever idea.
방법을 궁리하다.
Devise a method.
해결책을 궁리하다.
Devise a solution.
그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다.
He was a taxi driver, but since last year his income has declined, he has been pondering for other money.
그는 알뜰하여 어떻게 싸고 좋은 것을 사나 늘 궁리하고 값도 잘 깎는다.
He's frugal, so he buys something cheap and good, and he's always thinking about it and cutting it well.
우리는 다른 방법이 없을까 하고 여러 가지로 궁리해 보았지만 뾰족한 수가 없었다.
We tried many things to see if there was any other way, but there was no point.
♔ 기상 악화로 비행기 운항이 취소돼서 회사의 상품 운송에 차질이 생겼습니다.
Bad weather caused flight cancellations and disrupted the company's shipment.
♕ 상품을 운송할 다른 대안을 궁리해 봅시다.
Let's come up with another alternative to transport the goods.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 궁리하다 (궁니하다)
📚 คำแผลง: • 궁리(窮理): 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각.

🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ คำอธิบายความหมาย

꾀부리다 : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.

🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ ตัวอย่าง

방도를 궁리하다. [방도 (方道/方途)]
요리조리 궁리하다. [요리조리]
곰곰 궁리하다. [곰곰]
진흥책을 궁리하다. [진흥책 (振興策)]
묘책을 궁리하다. [묘책 (妙策)]
이모저모로 궁리하다. [이모저모]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 궁리하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กะทัดรัด, สั้นกระชับ, ไม่เยิ่นเย้อ, รัดกุม, รวบรัด: กระชับและสั้น
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 (คำพูด)แรง, (การกระทำ)รุนแรง, ดุเดือด, หยาบกระด้าง, แข็งกระด้าง: คำพูด การกระทำ เป็นต้น รุนแรงและหยาบกระด้างมาก

💕Start 궁리하다 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 리

리 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกเวลา (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การซื้อของ (99) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแสดงและการรับชม (8) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57)