🌟 궁리하다 (窮理 하다)

Động từ

1. 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다.

1. SUY NGHĨ KỸ, CÂN NHẮC, SUY TÍNH: Suy nghĩ thật kỹ cách giải quyết việc gì.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

대안을 궁리하다.
Devise an alternative.
대책을 궁리하다.
Consider a countermeasure.
묘안을 궁리하다.
Think out a clever idea.
방법을 궁리하다.
Devise a method.
해결책을 궁리하다.
Devise a solution.
그는 택시 기사였으나 작년부터 수입이 줄자 다른 돈벌이를 궁리했다.
He was a taxi driver, but since last year his income has declined, he has been pondering for other money.
그는 알뜰하여 어떻게 싸고 좋은 것을 사나 늘 궁리하고 값도 잘 깎는다.
He's frugal, so he buys something cheap and good, and he's always thinking about it and cutting it well.
우리는 다른 방법이 없을까 하고 여러 가지로 궁리해 보았지만 뾰족한 수가 없었다.
We tried many things to see if there was any other way, but there was no point.
♔ 기상 악화로 비행기 운항이 취소돼서 회사의 상품 운송에 차질이 생겼습니다.
Bad weather caused flight cancellations and disrupted the company's shipment.
♕ 상품을 운송할 다른 대안을 궁리해 봅시다.
Let's come up with another alternative to transport the goods.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 궁리하다 (궁니하다)
📚 Từ phái sinh: • 궁리(窮理): 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각.

🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ Giải nghĩa

꾀부리다 : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.

🗣️ 궁리하다 (窮理 하다) @ Ví dụ cụ thể

방도를 궁리하다. [방도 (方道/方途)]
요리조리 궁리하다. [요리조리]
곰곰 궁리하다. [곰곰]
진흥책을 궁리하다. [진흥책 (振興策)]
묘책을 궁리하다. [묘책 (妙策)]
이모저모로 궁리하다. [이모저모]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 궁리하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 LÀM ĐAU BUỒN, GÂY ĐAU ĐỚN: Làm cho thể xác hay tâm hồn bị đau đớn, không thoải mái hoặc khổ sở.
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ Tính từ
🌏 GIẢN LƯỢC, GẪY GỌN, VẮN TẮT: Đơn giản và ngắn gọn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, KIÊN QUYẾT, QUYẾT LIỆT: Rất mạnh mẽ và cứng rắn.
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ Tính từ
🌏 THÁNH THIỆN, TRONG SẠCH, TUYỆT DIỆU, TUYỆT TRẦN, SIÊU PHÀM: Rất thánh thiện, trong sạch và vĩ đại đến mức xứng đáng được trân trọng.
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT, MÃNH LIỆT, DỮ DỘI: Lời nói hay hành động rất cục cằn và mạnh mẽ.

💕Start 궁리하다 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 리

리 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (82) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Hẹn (4) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Chế độ xã hội (81) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giáo dục (151) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)