🌟 꾀부리다

คำกริยา

1. 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.

1. ทำลวก ๆ ไม่เต็มใจ, เฉื่อย ๆ: ไม่ตั้งใจทำงานใดอย่างเต็มที่และคิดแต่ทำอย่างสบายๆ และง่ายๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

꾀부리는 태도.
Fucking attitude.
꾀부리는 행동.
Giggling behavior.
꾀부리며 도망 다니다.
Fool around and running away.
꾀부리며 피하다.
To avoid by feigning.
교묘하게 꾀부리다.
Deftly wiggle.
살살 꾀부리다.
Giggle gently.
김 씨는 살살 꾀부리면서 일을 제대로 하지 않는 이 씨가 얄미웠다.
Kim was disgusted by lee, who was flirting and didn't do his job properly.
민준이는 태권도 연습을 하기 싫어서 꾀부리며 선생님을 피해 도망만 다녔다.
Minjun didn't want to practice taekwondo, so he just ran away from his teacher.
♔ 승규 씨는 사람이 참 바르고 우직한 것 같아요.
Seung-gyu seems to be very upright and upright.
♕ 맞아요. 저렇게 꾀부리지 않고 성실한 사람은 드물죠.
That's right. few people are so unfaithful and sincere.

꾀부리다: shirk; dodge,ずるける。おうちゃくする【横着する】,esquiver, éviter,tramar, maquinar, planear, urdir,يتهرّب من عمل أو واجب,зальдах, эвтэйхэн аргалах, заль хэрэглэх,lẫn tránh, trốn tránh, tìm cách thoái thác,ทำลวก ๆ ไม่เต็มใจ, เฉื่อย ๆ,,отлынивать; пускаться на хитрости; выставлять в качестве предлога,玩儿心机，耍滑头,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꾀부리다 (꾀부리다) • 꾀부리다 (꿰부리다) • 꾀부리어 (꾀부리어꿰부리여) 꾀부려 (꾀부려꿰부려) • 꾀부리니 (꾀부리니꿰부리니)

🌷 ㄲㅂㄹㄷ: Initial sound 꾀부리다

ㄲㅂㄹㄷ ( 까부르다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. คำกริยา
🌏 พัดหรือเป่าเอาแกลบข้าวออก, ร่อนข้าว, ฝัดข้าว: วางเมล็ดพืชไว้บนเครื่องมือที่มีลักษณะแบนราบแล้วกระพือขึ้นลงเพื่อให้เปลือก ฝุ่น หรือสิ่งอื่นออกไป
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾸부리다 ) : 어떤 것을 한쪽으로 휘게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ดัด: ทำให้สิ่งใดๆโค้งไปด้านหนึ่ง
ㄲㅂㄹㄷ ( 까발리다 ) : 껍데기를 벌려 속의 것을 밖으로 나오게 하다. คำกริยา
🌏 เปิดออก, อ้าออก, แบะออก, แยกออก: เปิดเปลือกออกแล้วทำให้สิ่งที่อยู่ภายในออกมา สู่ข้างนอก
ㄲㅂㄹㄷ ( 꼬부리다 ) : 곧고 단단한 물건이나 몸의 일부를 약간 휘게 하거나 굽히다. คำกริยา
🌏 คด, โค้ง, โก่ง, งอ, ขด, เอียง, หด: ทำสิ่งของที่ตรงและแข็งหรือส่วนหนึ่งของร่างกายให้งอหรือโค้งเล็กน้อย
ㄲㅂㄹㄷ ( 꾀부리다 ) : 어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다. คำกริยา
🌏 ทำลวก ๆ ไม่เต็มใจ, เฉื่อย ๆ: ไม่ตั้งใจทำงานใดอย่างเต็มที่และคิดแต่ทำอย่างสบายๆ และง่ายๆ

💕Start 꾀부리다 🌾End

Start 꾀

꾀 End

Start 부

부 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอบคุณ (8)