🌟 구급 (救急)

Nomina

1. 위급한 상황에서 구하여 냄.

1. PERTOLONGAN, PENYELAMATAN, BANTUAN: hal menolong dari keadaan darurat

🗣️ Contoh:

구급 대책.
First aid measures.
구급 방안.
First aid kit.
구급 차량.
First aid vehicle.
구급 체계.
First aid system.
구급 헬기.
First aid helicopters.
구급 활동.
First aid.
밤늦도록 부상자를 안전하게 이송하기 위한 구급 활동이 계속되었다.
First aid activities continued late into the night to safely transport the injured.
태풍으로 인한 피해를 복구하기 위하여 정부는 재난 구급 대책을 마련했다.
In order to recover from the damage caused by the typhoon, the government prepared emergency measures for the disaster.
♔ 도와주세요! 저희 아버지가 쓰러지셨어요.
Help! my father collapsed.
♕ 좀 전에 신고를 했으니 곧 구급 차량이 도착할 겁니다.
I just called, so an ambulance will be arriving shortly.

구급: relief; rescue,きゅうきゅう【救急】,secours, sauvetage,rescate,الإسعاف الأولي,түргэн тусламж,việc cứu khẩn cấp, sự cứu trợ,การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด, การช่วยให้ปลอดภัย, การช่วยเหลือ,pertolongan, penyelamatan, bantuan,первая помощь; скорая помощь,急救，抢救,

2. 생명이 위급한 환자나 부상자에게 우선 목숨을 구하기 위한 처치를 하여 그 고비를 넘기게 하는 것.

2. PERTOLONGAN PERTAMA, PERTOLONGAN DARURAT: hal menangani untuk menyelamatkan nyawa pasien atau orang terluka yang nyawanya sedang terancam serta membantu melewati masa krisis tersebut

🗣️ Contoh:

구급 대원.
First aid.
구급 약품.
First aid.
구급 요령.
First aid.
구급 장비.
First aid equipment.
구급 조치.
First aid.
구조 대원은 심장 마비로 쓰러진 남자에게 구급 조치를 취했다.
The rescue worker took first aid to a man who collapsed from a heart attack.
우리들은 다쳤을 때를 대비해 구급 요령을 숙지하고 산에 올랐다.
We learned first aid and climbed the mountain in case we got hurt.
♔ 정말 가까스로 죽을 고비를 넘기셨습니다.
You've barely managed to get through itch.
♕ 구급 조치가 없었다면 정말 큰일 날 뻔했습니다.
It would have been a disaster without first aid.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구급 (구ː급) • 구급이 (구ː그비) • 구급도 (구ː급또) • 구급만 (구ː금만)
📚 Kata Jadian: • 구급하다: 말주변이 좋다., 위급한 상황에서 구하여 내다., 병이 위급할 때 우선 목숨을…
📚 Annotation: 주로 '구급 ~'으로 쓴다.

🗣️ 구급 (救急) @ Contoh

네, 이곳 현장에는 구급 대원들이 빠른 시간 내에 구조하려고 애쓰고 있습니다. [조난자 (遭難者)]
한 사람의 생명을 구하기 위해 많은 구급 대원들이 구조에 힘썼다. [생명 (生命)]
구급 상비약. [상비약 (常備藥)]
전화를 받은 구급 대원들은 화급하게 차에 올랐다. [화급하다 (火急하다)]
구급 대원들은 마네킹을 환자 삼아 응급 구조 훈련을 연습 중이다. [삼다]
구급 대원의 인공호흡으로 물에 빠졌던 사람은 조금씩 정신이 드는 것 같았다. [들다]
구급 대원들은 급한 대로 지혈대로 승규의 상처 부위를 묶고 병원으로 데리고 갔다. [지혈대 (止血帶)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 구급

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU PER SATU, MASING-MASING: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata benda)
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PARIWISATA: berjalan-jalan dan melihat-lihat pemandangan, keadaan, adat budaya, dsb dari sebuah tempat
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAGING: makanan berupa daging hewan
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 DI SANA, SANA: kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEHATAN: kondisi tubuh atau mental yang baik
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEHER, TENGKUK, KUDUK: bagian kepala yang termasuk dalam leher
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARGA: hal menunjukan nilai barang dengan uang
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Nomina
🌏 FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Nomina
🌏 HASIL: kondisi atau fenomena setelah suatu pekerjaan atau proses selesai
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERABOT, FURNITUR: peralatan yang digunakan untuk hidup sehari-hari di dalam rumah seperti lemari, meja, tempat tidur, dsb
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 MASING-MASING, SETIAP, SENDIRI-SENDIRI: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata keterangan)
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERTANDINGAN: hal saling bertarung keahlian seperti olahraga atau teknik dsb
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada dekat dengan orang yang mendengar atau benda yang dipikirkan orang yang mendengar
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Nomina
🌏 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan bahwa benda yang dimaksud oleh pembicara ada di dekat atau sedang dipikirkan pendengar
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO: rumah yang menjual barang khusus, atau berbagai jenis barang dengan skala penjualan kecil
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Nomina
🌏 HUBUNGAN, KAITAN: hal saling memberikan dan menerima pengaruh
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Nomina
🌏 hal melihat karena memiliki kesukaan atau ketertarikan
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang dekat dari si pendengar
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu

💕Start 구급 🌾End

Start 구

구 End

Start 급

급 End

📚 Kategori

• pacaran dan pernikahan (19) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan apotik (10) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya makan (104) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan transportasi (124) • kesehatan (155) • informasi geografis (138) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan tanggal (59) • pembelian barang (99) • bahasa (160) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sehari-hari (11) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ekonomi dan manajemen (273) • filsafat, moralitas (86) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan rumah tangga (159) • suasana kerja (197) • menjelaskan makanan (78) • politik (149)