🌟 그것
☆☆☆ Pronomina
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그것 (
그걷
) • 그것이 (그거시
) • 그것도 (그걷또
) • 그것만 (그건만
)
📚 Kategori: indikasi menyatakan lokasi
🗣️ 그것 @ Penjelasan Arti
- 자체적 (自體的) : 다른 것을 뺀 그것 본래의 바탕에 의한.
- -ㄹ밖에 : (두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미.
- 아는 것이 병[탈] : 아무것도 모르면 마음이 편하고 좋지만 무엇을 알고 있으면 그것 때문에 걱정이 생겨 오히려 좋지 않다는 말.
- 자체 (自體) : 다른 것이 아닌 바로 그것.
- 자체적 (自體的) : 다른 것을 뺀 그것 본래의 바탕에 의한 것.
- 근 (斤) : ‘약간의 그것’을 나타내는 말.
- -을밖에 : (두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미.
- -을 수밖에 없다 : 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
- 중독되다 (中毒되다) : 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활하지 못하는 상태가 되다.
- 모르면 약이요 아는 게 병 : 아무것도 모르면 마음이 편하고 좋지만, 무엇을 좀 알고 있으면 그것 때문에 걱정이 생겨 오히려 좋지 않다는 말.
- 거시기 : 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것.
- 해당 (該當) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
- -는 수밖에 없다 : 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
- 중독 (中毒) : 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활을 하지 못하는 상태.
- 밖에 : '그것을 제외하고는', '그것 말고는'의 뜻을 나타내는 조사.
- -ㄹ 수밖에 없다 : 그것 말고는 다른 방법이나 가능성이 없음을 나타내는 표현.
- 당장 먹기엔 곶감이 달다 : 지금 좋고 편한 것은 잠시뿐인데 그것 때문에 앞으로 해가 될 것을 모르다.
🗣️ 그것 @ Contoh
- 그것 참 얄궂은 사람이네. [얄궂다]
- 그것 참 낭보로구먼. [낭보 (朗報)]
- 그것 봐. 내 말이 맞지? [그것 봐(요)[봐라/보세요/보십시오]]
- 그것 봐요. 빨리 준비하라는 말 안 듣더니 늦었잖아요. [그것 봐(요)[봐라/보세요/보십시오]]
- 그것 봐. 내가 오늘 비가 온다고 했지? [그것 봐(요)[봐라/보세요/보십시오]]
- 나도 모르겠어. 그것 때문에 너무 피곤해. [붙다]
- 그래요? 그것 참 신기하네요. [-ㅂ디다]
- 그것 때문에 비행기가 못 떠서 항공사가 초비상 상태라고 합니다. [초비상 (超非常)]
- 대체 자유 무역 협정이 뭐니? 요즘 한창 그것 때문에 시위를 하는 것 같던데 말이야. [시사 (時事)]
- 얘, 너 그것도 몰라? 그렇게 시사에 어두워서야 되겠니? [시사 (時事)]
- 그래? 그것 참 신묘한 능력이네. [신묘하다 (神妙하다)]
- 그것 참 좋은 생각이군그래. [그래]
- 아, 그것 참 잘된 일이면서 동시에 부담이 되는 일이군요. [중심체 (中心體)]
- 적군을 몰아내었다니 그것 참 기쁜 소식이로군! [격멸하다 (擊滅하다)]
- 어디 나도 그것 좀 봅시다. [좀]
- 그러게. 그것 참 안타까운 일이야. [안타깝다]
- 그것 참 좋은 소식이네요. [-으려는]
- 어제 바람이 강하게 불더니 그것 때문에 그런가 보다. [넘어가다]
- 바로 그것. [바로]
- 그것 봐. 내 말 듣고 여행 오기를 잘했지? [탁]
- ‘그것’이요. [지시 대명사 (指示代名詞)]
- 그것 참 다행이군. [털다]
- 민준 씨가 그것 좀 달라는데요. [-라는데요]
- 그것 때문에 요즘 골치 아파. 지금 배상하라고 얘기하고 있는데 미안한 기색도 없어. [배상하다 (賠償하다)]
- 그것 참 좋은 생각이네. 이번엔 꼭 금연에 성공해. [하직하다 (下直하다)]
- 그것 참 다행이로군요. 이제 협상을 해 볼 수 있겠어요. [허물다]
- 아, 조금 있으면 시험 결과가 나오는데 그것 때문에 초조감이 생기네. [초조감 (焦燥感)]
- 오! 그것 참 도움이 되는 상품이군요. [지루하다]
- 사물을 지시하는 대명사에는 이것, 저것, 그것 등이 있습니다. [대명사 (代名詞)]
- 그것 봐. 내가 기다리면 집값이 오를 거라고 했잖아. [들어맞다]
- 응, 지금 그것 때문에 준비하느라 나라 전체가 떠들썩하잖아. [초청되다 (招請되다)]
- 네, 그것 참 희한한 일이네요. [희한하다 (稀罕하다)]
- 자족을 한다는 게 쉬운 일은 아니지. 그렇지만 그것 덕분에 발전도 할 수 있잖아. [자족 (自足)]
- 그것 참 재미있겠군요. 아이들이 무척 좋아하겠어요. [보이다]
- 그것 역시 생계에만 바쁠 수밖에 없는 소시민적 애환의 일종이겠지요. [소시민적 (小市民的)]
- 그것 참 기현상이구만. [기현상 (奇現象)]
- 이번 사건도 못 들었어? 지금 그것 때문에 뉴스가 온통 난리인데. [바깥일]
- 어, 그것 참 좋군. [어]
- 그것 봐. 내가 어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다고 했잖아. [어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다]
- 네, 그것 때문에 요즘 정치권이 아주 시끄러워요. [정치권 (政治圈)]
- 그것 봐, 내 그럴 줄 알았어. 내 직감이 맞았어. [직감 (直感)]
- 내가 이것을 준비할 테니 너는 그것 좀 가져오고. [-고]
🌷 ㄱㄱ: Initial sound 그것
-
ㄱㄱ (
각각
)
: 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 SATU PER SATU, MASING-MASING: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㄱ (
과거
)
: 지나간 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 MASA LAMPAU, MASA LALU: hari-hari yang telah berlalu -
ㄱㄱ (
관광
)
: 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
☆☆☆
Nomina
🌏 PARIWISATA: berjalan-jalan dan melihat-lihat pemandangan, keadaan, adat budaya, dsb dari sebuah tempat -
ㄱㄱ (
고기
)
: 음식으로 먹는 동물의 살.
☆☆☆
Nomina
🌏 DAGING: makanan berupa daging hewan -
ㄱㄱ (
거기
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 DI SANA, SANA: kata untuk menunjukkan tempat yang dekat dengan orang yang mendengar -
ㄱㄱ (
건강
)
: 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEHATAN: kondisi tubuh atau mental yang baik -
ㄱㄱ (
고개
)
: 목을 포함한 머리 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 LEHER, TENGKUK, KUDUK: bagian kepala yang termasuk dalam leher -
ㄱㄱ (
가격
)
: 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARGA: hal menunjukan nilai barang dengan uang -
ㄱㄱ (
감기
)
: 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
☆☆☆
Nomina
🌏 FLU, INFLUENSA, MASUK ANGIN: penyakit menular yang biasanya memiliki gejala seperti batuk, bersin, hidung berair, sakit kepala, demam, dan lain sebagainya -
ㄱㄱ (
결과
)
: 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
Nomina
🌏 HASIL: kondisi atau fenomena setelah suatu pekerjaan atau proses selesai -
ㄱㄱ (
가구
)
: 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERABOT, FURNITUR: peralatan yang digunakan untuk hidup sehari-hari di dalam rumah seperti lemari, meja, tempat tidur, dsb -
ㄱㄱ (
각각
)
: 하나하나마다 따로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 MASING-MASING, SETIAP, SENDIRI-SENDIRI: satuan individu atau unit tersendiri dari sejumlah individu atau unit (digunakan sebagai kata keterangan) -
ㄱㄱ (
경기
)
: 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERTANDINGAN: hal saling bertarung keahlian seperti olahraga atau teknik dsb -
ㄱㄱ (
그거
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada dekat dengan orang yang mendengar atau benda yang dipikirkan orang yang mendengar -
ㄱㄱ (
광고
)
: 사람들에게 널리 알림.
☆☆☆
Nomina
🌏 PROPAGANDA: hal memberitahukan sesuatu secara luas kepada orang banyak -
ㄱㄱ (
그것
)
: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan bahwa benda yang dimaksud oleh pembicara ada di dekat atau sedang dipikirkan pendengar -
ㄱㄱ (
가게
)
: 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
☆☆☆
Nomina
🌏 TOKO: rumah yang menjual barang khusus, atau berbagai jenis barang dengan skala penjualan kecil -
ㄱㄱ (
관계
)
: 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련.
☆☆☆
Nomina
🌏 HUBUNGAN, KAITAN: hal saling memberikan dan menerima pengaruh -
ㄱㄱ (
구경
)
: 흥미나 관심을 가지고 봄.
☆☆☆
Nomina
🌏 hal melihat karena memiliki kesukaan atau ketertarikan -
ㄱㄱ (
그곳
)
: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang dekat dari si pendengar -
ㄱㄱ (
기간
)
: 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERIODE: jarak dari satu waktu ke waktu lain tertentu
• kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • suasana kerja (197) • agama (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (57) • penampilan (121) • sistem sosial (81) • budaya pop (82) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah sosial (67) • menyatakan hari (13) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • hukum (42) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membuat janji (4) • arsitektur (43) • perjalanan (98) • pertunjukan dan menonton (8) • seni (23) • tugas rumah (48) • kehidupan senggang (48)