🌟 집안일

☆☆☆ Nomina

1. 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.

1. PEKERJAAN RUMAH TANGGA: pekerjaan yang dilakukan di dalam rumah bersih-bersih, mencuci, memasak, dsb

🗣️ Contoh:

고된 집안일.
Hard housework.
힘든 집안일.
Tough housework.
집안일 스트레스.
Housework stress.
집안일이 많다.
Lots of housework.
집안일을 돕다.
Help with the housework.
집안일을 마치다.
Finish the housework.
집안일을 보다.
Do housework.
어머니는 집안일을 일찍 끝내시고 꽃꽂이를 배우러 다니신다.
Mother finishes housework early and goes to learn flower arrangement.
우리는 맞벌이 부부라 시간이 없어서 집안일은 가사 도우미 아주머니께서 맡아 해 주신다.
We're a working couple, so we don't have time, so the housekeeper takes care of the housework.
주말에 아내를 대신해 집안일을 해 보니 아내가 얼마나 고생하는지 알 수 있었다.
On weekends i did housework on behalf of my wife, and i could see how hard she was.
♔ 저 집은 남편이 집안일을 보나 봐. 장 보러 항상 남편이 오더라고.
That house must have a husband doing housework. my husband always comes to buy groceries.
♕ 응, 부인이 바깥일을 하고 남편이 집안일을 돌본다고 하더라.
Yes, i heard your wife works outside and your husband takes care of the housework.

Sinonim
Sinonim

집안일: housework; household chores,かじ【家事】,ménage, tâche ménagère,tarea doméstica, quehacer del hogar,عمل منزلي,гэрийн ажил,công việc nhà,งานบ้าน,pekerjaan rumah tangga,домашние дела,家务,

2. 제사나 결혼식 등 집안에 관련된 일이나 행사.

2. ACARA KELUARGA, ARISAN KELUARGA: pekerjaan atau sesuatu yang berkaitan dengan urusan keluarga seperti peringatan kematian anggota keluarga, pesta pernikahan, dsb

🗣️ Contoh:

빈번한 집안일.
Frequent chores.
집안일이 잦다.
Frequent chores.
집안일을 담당하다.
Be in charge of domestic affairs.
집안일로 다투다.
Arguing over housework.
집안일에 신경을 쓰다.
Mind the housework.
어머니는 맏며느리로 수십 년 동안 온갖 집안일을 담당해 오셨다.
Mother has been the eldest daughter in charge of all kinds of housework for decades.
지수는 오늘 집안일 때문에 시골 할머니 댁에 내려가 학교에 오지 못했다.
Jisoo went down to her grandmother's house in the country today because of housework and couldn't come to school.
큰 형은 지금까지 도맡아서 해 오던 집안일을 갑자기 이유 없이 나에게 떠넘겼다.
My older brother suddenly passed on to me for no reason what he had been doing all this time.
♔ 지수는 오늘 집안일 때문에 못 나온대.
Jisoo can't come out today because of housework.
♕ 무슨 일인데?
What's going on?
♔ 오늘 친척언니 결혼식이 있대.
There's a relative's wedding today.
♕

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 집안일 (지반닐)
📚 Kategori: aktivitas rumah tangga mengungkapkan emosi/perasaan

🗣️ 집안일 @ Contoh

나는 집안일 중에서 물걸레로 방바닥을 훔치는 일이 제일 힘들고 싫다. [물걸레]
내가 집안일 좀 나눠서 하자고 하는데 항상 무시당하는 기분이 들었거든. [무시되다 (無視되다)]
너희 남편은 집안일 많이 도와주니? [커녕]
집안일커녕 누워서 꼼짝도 안 해. [커녕]
시간 나면 집안일 좀 도우라오. [-라오]
미안해. 어젠 집안일 때문에 일찍 들어가야 해서 부득이 약속을 못 지켰어. [부득이 (不得已)]
아냐. 너도 피곤하잖니. 집안일 정도는 내가 하마. [돌아보다]
올해에는 바깥일과 집안일 모두가 뜻대로 잘 풀려 만사가 형통이었다. [형통 (亨通)]
집안일 도우미. [도우미]
어머니는 집안일을 혼자 하기가 힘드셔서 가사 도우미를 쓰기로 하셨다. [도우미]
나와 아내는 서로 바깥일로 바쁘기 때문에 집안일은 각자 분담해서 한다. [바깥일]
언니는 결혼 후에 집안일과 바깥일을 하느라 하루에 다섯 시간도 못 잔다며 불평했다. [바깥일]
엄마가 바깥일에 열중하실 수 있도록 우리가 집안일 좀 도와드리자. [바깥일]
우리 남편은 내가 집안일 좀 도와 달라니까는 도와주는 척이라도 하더라. [-라니까는]
고기도 먹어 본 사람이 먹는다고 내가 집안일 말고 뭐 해 본 게 있어야지. [고기도 먹어 본 사람이 (많이/잘) 먹는다]
어머니는 고된 집안일 때문에 손가락 마디에 관절염이 생기셨다. [관절염 (關節炎)]
아니야. 집안일 때문에 정신없을 텐데, 일단 네 정신부터 수습을 좀 하고 나중에 얘기하자. [수습 (收拾)]
옛날 아낙들에게는 물레를 돌려 실을 지어서 길쌈을 하는 일이 매우 중요한 집안일 중 하나였다. [길쌈]
할머니, 힘드신데 집안일 같은 거 하지 마시고 좀 쉬세요. [사족 (四足)]
잡동사니 집안일. [잡동사니 (雜동사니)]
지수는 주말에 설거지, 빨래 등의 잡동사니 집안일을 했다. [잡동사니 (雜동사니)]
퇴근하고 집에 오면 집안일 좀 도와줘요. [부대끼다]
아버지께서 아들에게 집안일 전가 후 한가로운 노후를 보내셨다. [전가 (傳家)]

🌷 ㅈㅇㅇ: Initial sound 집안일

ㅈㅇㅇ ( 집안일 ) : 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH TANGGA: pekerjaan yang dilakukan di dalam rumah bersih-bersih, mencuci, memasak, dsb
ㅈㅇㅇ ( 종업원 ) : 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARYAWAN, PELAYAN: orang yang mengerjakan suatu urusan di tempat bekerja dsb
ㅈㅇㅇ ( 장애인 ) : 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람. ☆☆ Nomina
🌏 PENYANDANG CACAT: orang yang memiliki ketidaknyamanan dalam menjalankan kesehariannya dikarenakan fungsi fisik atau mentalnya bermasalah
ㅈㅇㅇ ( 젊은이 ) : 나이가 젊은 사람. ☆☆ Nomina
🌏 REMAJA, PEMUDA, PEMUDI: orang yang berusia muda
ㅈㅇㅇ ( 점유율 ) : 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율. ☆ Nomina
🌏 PERSENTASE PENDUDUKAN, PERSENTASE PENGGUNAAN, PERSENTASE PENGUASAN, PEMBAGIAN, PENJATAHAN: persentase menguasai benda atau wilayah, jabatan, dsb
ㅈㅇㅇ ( 자영업 ) : 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업. ☆ Nomina
🌏 USAHA PRIBADI, USAHA INDEPENDEN: usaha yang dikendalikan dan dijalankan diri sendiri
ㅈㅇㅇ ( 지은이 ) : 글이나 곡을 지은 사람. Nomina
🌏 PENULIS, PENGARANG: orang yang membuat tulisan atau menulis lagu
ㅈㅇㅇ ( 장애아 ) : 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이. Nomina
🌏 ANAK CACAT, ANAK PENDERITA CACAT/KELAINAN: anak yang tidak dapat menggerakkan tubuh dengan normal karena penyakit, kelainan bentuk bawaan atau kecelakaan
ㅈㅇㅇ ( 좌우익 ) : 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말. Nomina
🌏 kata yang merujuk pada kelompok sayap kiri dan sayap kanan, atau paham sayap kiri dan paham sayap kanan
ㅈㅇㅇ ( 중이염 ) : 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증. Nomina
🌏 INFEKSI/PERADANGAN TELINGA TENGAH: infeksi/peradangan yang terjadi di ruang yang ada di dalam tulang di bagian dalam gendang telinga
ㅈㅇㅇ ( 직업인 ) : 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람. Nomina
🌏 PRIA KARIR, WANITA KARIR: orang yang berprofesi melakukan sebuah pekerjaan
ㅈㅇㅇ ( 주요인 ) : 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유. Nomina
🌏 ALASAN UTAMA: alasan yang paling inti dari antara beberapa alasan
ㅈㅇㅇ ( 주원인 ) : 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인. Nomina
🌏 PENYEBAB UTAMA: penyebab paling inti dari antara beberapa penyebab
ㅈㅇㅇ ( 자욱이 ) : 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게. Adverbia
🌏 DENGAN PEKAT, DENGAN TEBAL: dengan suram karena asap atau kabut dsb menyelimuti
ㅈㅇㅇ ( 재임용 ) : 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀. Nomina
🌏 PENUGASAN KEMBALI: hal mempercayakan kembali sebuah tugas kepada orang yang sama
ㅈㅇㅇ ( 전우애 ) : 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음. Nomina
🌏 PERSAHABATAN, PERTEMANAN: hati yang saling menyayangi dan mencintai sebagai rekan yang bersama-sama bertarung di medan perang

💕Start 집안일 🌾End

Start 집

집 End

Start 안

안 End

Start 일

일 End

📚 Kategori

• keadaan jiwa (191) • media massa (47) • akhir minggu dan cuti (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • kehidupan senggang (48) • media massa (36) • menyatakan waktu (82) • seni (76) • kehidupan di Korea (16) • membuat janji (4) • undangan dan kunjungan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan sekolah (208) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hukum (42) • suasana kerja (197) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • filsafat, moralitas (86) • sejarah (92) • bahasa (160) • menyatakan pakaian (110) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226)