🌟 그리하여

  Adverbia  

1. 그렇게 하여.

1. OLEH KARENA ITU, KARENA ITU, MAKA DARI ITU: karena melakukan hal demikian

🗣️ Contoh:
  • Google translate 그는 어릴 때부터 책을 많이 읽었고 그리하여 많은 지식을 쌓을 수 있었다.
    He has read a lot of books since he was a child, and thus he was able to accumulate a lot of knowledge.
  • Google translate 둘은 주변의 반대에도 불구하고 한결같이 사랑하였고 그리하여 결국에는 결혼하게 되었다.
    The two were in constant love despite the opposition from their neighbors, and ended up getting married.
Kata Rujukan 이리하여: 이렇게 하여., 이러한 이유로.

그리하여: that's how,そうして。そのけっか【その結果】,alors, donc,así, de esa manera, en consecuencia,من ثمّ,тэгж, тэгээд,làm thế, làm vậy,ทำอย่างนั้นแล้วจึง..., ทำเช่นนั้นแล้วจึง...,oleh karena itu, karena itu, maka dari itu,поэтому,那样,

2. 그러한 이유로.

2. OLEH KARENA ITU, KARENA ITU, MAKA DARI ITU: dengan alasan yang demikian

🗣️ Contoh:
  • Google translate 갑자기 비가 많이 내렸다. 그리하여 소풍이 연기되었다.
    Suddenly it rained heavily. so the picnic was postponed.
  • Google translate 민준이는 숙제를 하느라 밤을 샜고 그리하여 수업 시간 내내 졸기만 했다.
    Minjun stayed up all night doing his homework, so he just fell asleep during class.
  • Google translate 부모님께서 고향을 떠나 제주도로 이사하셨다. 그리하여 우리들도 함께 고향을 떠나게 되었다.
    My parents left their hometown and moved to jeju island. so we left our hometown together.
Kata Rujukan 이리하여: 이렇게 하여., 이러한 이유로.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 그리하여 (그리하여)
📚 Kategori: hubungan  


🗣️ 그리하여 @ Penjelasan Arti

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan rumah tangga (159) pertunjukan dan menonton (8) menelepon (15) masalah lingkungan (226) cuaca dan musim (101) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan hari (13) hubungan antarmanusia (52) menjelaskan makanan (119) kehidupan sehari-hari (11) seni (76) budaya pop (52) iklim (53) menyatakan waktu (82) budaya makan (104) kehidupan sekolah (208) perbedaan budaya (47) media massa (47) penggunaan lembaga publik (8) membuat janji (4) suasana kerja (197) kehidupan di Korea (16) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) pencarian jalan (20) masalah sosial (67) kehidupan senggang (48) filsafat, moralitas (86) sistem sosial (81) menjelaskan makanan (78) perkenalan (perkenalan keluarga) (41)