1.KESUKSESAN BESAR:
keberhasilan yang sangat besar dan memuaskan
🗣️Contoh:
대성공을 거두다.
Great success.
대성공을 이루다.
Great success.
대성공을 하다.
Great success.
그 배우는 첫 출연한 영화의 대성공으로 세계적인 스타가 되었다.
The actor became a world star with the success of his first film.
오랫동안 준비한 논문 발표회는 모두가 인정할 만큼 대성공이었다.
The long-prepared presentation of the paper was a great success for everyone to admit.
♔
이번 공연은 흥행 면에서 대성공을 이루어 연장 공연을 하게 되었습니다.
The show was a box office hit and extended.
♕
승규는 행운이 따르는지 하는 일마다 대성공을 거두지.
Seung-gyu has a big success in every job he's lucky.
ㄷㅅㄱ (
대사관
)
: 대사를 중심으로 한 나라를 대표하여 다른 나라에서 외교 업무를 보는 기관.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEDUTAAN, KEDUTAAN BESAR: institusi yang mewakili sebuah negara dan bertugas menangani hubungan dengan negara tempat institusi tersebut berada
ㄷㅅㄱ (
도서관
)
: 책과 자료 등을 많이 모아 두고 사람들이 빌려 읽거나 공부를 할 수 있게 마련한 시설.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERPUSTAKAAN: fasilitas yang disediakan untuk mengumpulkan buku, data, dsb agar orang-orang dapat meminjam serta membaca atau belajar
ㄷㅅㄱ (
다시금
)
: (강조하는 말로) 다시.
☆
Adverbia
🌏 LAGI, LAGI DAN LAGI, SEKALI LAGI: (untuk menegaskan) lagi
ㄷㅅㄱ (
당선권
)
: 선거나 심사 등에서 당선이 될 가능성이 있는 범위.
Nomina
🌏 PELUANG UNTUK MENANG: berpeluang untuk menang dalam pemilihan atau audit
ㄷㅅㄱ (
대식가
)
: 음식을 보통 사람보다 많이 먹는 사람.
Nomina
🌏 PELAHAP: orang yang makan lebih banyak daripada orang biasa
ㄷㅅㄱ (
등산가
)
: 산을 오르는 일을 전문적으로 하는 사람.
Nomina
🌏 PENDAKI GUNUNG: orang yang berprofesi mendaki gunung
ㄷㅅㄱ (
대성공
)
: 아주 만족스러운 큰 성공.
Nomina
🌏 KESUKSESAN BESAR: keberhasilan yang sangat besar dan memuaskan
ㄷㅅㄱ (
답삿길
)
: 실제 현장에 가서 직접 보고 조사하려고 떠나는 길.
Nomina
🌏 PENELUSURAN, PENELITAN, PENJELAJAHAN: jalan menuju tempat penelitian langsung ke tempat sebenarnya
ㄷㅅㄱ (
다소간
)
: 조금 많거나 조금 적거나 하는 정도.
Nomina
🌏 LEBIH KURANG, KURANG LEBIH, SEDIKIT BANYAK: tingkatnya agak banyak atau agak sedikit
ㄷㅅㄱ (
다소간
)
: 조금 많든 적든 간에 약간.
Adverbia
🌏 SEDIKIT BANYAK: agak terasa, entah itu banyak atau sedikit
ㄷㅅㄱ (
독서광
)
: 책을 무척 좋아하여 책을 많이 읽는 사람.
Nomina
🌏 KUTU BUKU: orang yang sangat menyukai dan banyak membaca buku
ㄷㅅㄱ (
다수결
)
: 많은 사람의 의견에 따라 결정을 내리는 일.
Nomina
🌏 KEPUTUSAN DENGAN SUARA TERBANYAK MAYORATAB: hal mengambil keputusan berdasarkan pendapat atau suara orang terbanyak
ㄷㅅㄱ (
덕수궁
)
: 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 임진왜란 이후에 궁궐로 삼았으며 조선 말기에 고종이 거처하였다. 궁궐 중 규모가 작은 편에 속한다.
Nomina
🌏 ISTANA DEOKSUGUNG: istana raja pada zaman Joseon yang berada di Seoul, dipergunakan sebagai istana kerajaan setelah perang Imjin dan didiami oleh raja Gojong pada zaman Joseon akhir, termasuk istana yang berskala kecil
ㄷㅅㄱ (
등산객
)
: 취미나 운동을 목적으로 산에 올라가는 사람.
Nomina
🌏 PENDAKI GUNUNG: orang yang mendaki gunung sebagai hobi atau untuk berolahraga
ㄷㅅㄱ (
다슬기
)
: 하천의 바위틈에 살고 황갈색의 껍데기 안에 들어 있는 연체동물.
Nomina
🌏 SIPUT: binatang melata yang hidup di antara batu-batu sungai dan tinggal di dalam rumah cangkang berwarna coklat kekuningan
ㄷㅅㄱ (
당사국
)
: 어떤 일에 직접 관계가 된 나라.
Nomina
🌏 NEGARA BERSANGKUTAN: negara yang berhubungan langsung dengan suatu hal
ㄷㅅㄱ (
다신교
)
: 여러 신을 섬기는 종교.
Nomina
🌏 POLITEISME: agama yang menghamba pada banyak Tuhan
대성공을 거두다.
대성공을 이루다.
