🌟 독과점 (獨寡占)
Nomina
1. 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함.
1. MONOPOLI, OLIGOPOLI: hal di mana perusahaan atau produsen dengan sendiri atau dengan jumlah yang sedikit menguasai produksi atau sirkulasi produk tertentu
-
무분별 독과점.
Indiscriminate monopoly. -
독과점 규제.
Monopoly regulation. -
독과점 품목.
Exclusive items. -
독과점이 되다.
Become a monopoly. -
독과점을 막다.
Stop the monopoly. -
독과점을 방지하다.
Prevent monopoly. -
독과점을 하다.
Have a monopoly. -
일반적으로 독과점은 자유로운 경쟁 체제를 파괴하고 시장 질서를 교란하기 때문에 정부의 개입을 요한다.
Generally, monopolies require government intervention because they destroy free competition systems and disrupt market order. -
독과점 시장에서는 판매자 스스로가 가격과 공급량을 결정할 수 있어 원하는 만큼의 매출과 이익을 만들 수 있다.
In the monopolistic market, the seller himself can determine the price and the amount of supply, so that he can make as much sales and profits as he wants. -
♔
우리 지역에서 빵집은 이곳 한 군데밖에 없어.
There's only one bakery here in our area.
♕
그럼 이 빵집이 이 지역 시장에서 독과점을 하고 있는 거네.
So this bakery has a monopoly on the local market.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 독과점 (
독꽈점)
🌷 ㄷㄱㅈ: Initial sound 독과점
-
ㄷㄱㅈ (
다국적
)
: 여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
☆
Nomina
🌏 MULTINASIONAL: hal beberapa negara ikut serta atau hal dari beberapa negara bergabung bersama-sama, atau hal yang demikian (digunakan sebagai kata benda), -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는.
☆
Pewatas
🌏 SECARA BERTAHAP: mengikuti sesuai urutan atau proses suatu hal (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는 것.
☆
Nomina
🌏 BERTAHAP: hal mengikuti urutan atau proses suatu hal (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄱㅈ (
대가족
)
: 식구가 많은 가족.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR: keluarga dengan jumlah anggota keluarga yang banyak -
ㄷㄱㅈ (
단기전
)
: 짧은 기간 동안 벌어지는 전쟁이나 경기.
Nomina
🌏 PERANG SINGKAT, PERTANDINGAN SINGKAT, PERTARUNGAN/PERTEMPURAN SINGKAT: perang/pertempuran atau pertandingan yang terjadi dalam jangka waktu yang singkat -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
Nomina
🌏 MULTILATERAL, MELALUI BEBERAPA SISI: sesuatu yang bersifat melalui beberapa sektor atau area (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄱㅈ (
달구지
)
: 소나 말이 끄는, 짐을 싣는 수레.
Nomina
🌏 GEROBAK, KERETA KUDA: kereta barang yang ditarik sapi atau kuda -
ㄷㄱㅈ (
독과점
)
: 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함.
Nomina
🌏 MONOPOLI, OLIGOPOLI: hal di mana perusahaan atau produsen dengan sendiri atau dengan jumlah yang sedikit menguasai produksi atau sirkulasi produk tertentu -
ㄷㄱㅈ (
담금질
)
: 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식힘.
Nomina
🌏 PENEMPAAN: hal yang memanaskan logam seperti besi dalam api lalu dicelupkan di air untuk membuatnya kuat -
ㄷㄱㅈ (
당국자
)
: 어떤 일을 직접 맡아 처리하는 자리에 있는 사람.
Nomina
🌏 PENANGGUNG JAWAB: orang yang bertugas dan bertanggung jawab atas suatu pekerjaan -
ㄷㄱㅈ (
당구장
)
: 당구를 칠 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 업소.
Nomina
🌏 BILIAR: tempat yang disediakan sebagai fasilitas untuk bermain biliar -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친.
Pewatas
🌏 MULTILATERAL, MELALUI BEBERAPA SISI: yang bersifat melalui beberapa sektor atau area (diletakkan di depan kata benda) -
ㄷㄱㅈ (
대관절
)
: 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
Adverbia
🌏 YANG PENTING, POKOKNYA: mengatakan poin penting tanpa banyak kata lain -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친.
Pewatas
🌏 DALAM WAKTU SINGKAT: yang terjadi dalam waktu singkat -
ㄷㄱㅈ (
대결장
)
: 대결을 하는 곳.
Nomina
🌏 LOKASI PERTENTANGAN: tempat terjadinya konfrontasi -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친 것.
Nomina
🌏 SINGKAT: hal yang terjadi dalam waktu singkat (digunakan sebagai kata benda) -
ㄷㄱㅈ (
대극장
)
: 규모가 큰 극장.
Nomina
🌏 TEATER UTAMA: teater yang ukurannya besar -
ㄷㄱㅈ (
대갓집
)
: 대대로 큰 권세와 부를 가진 큰 집. 또는 그런 집안.
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR: rumah yang memiliki kuasa dan kekayaan yang besar secara turun-temurun, atau untuk menyebut keluarga yang demikian -
ㄷㄱㅈ (
단골집
)
: 정해 놓고 늘 찾는 가게.
Nomina
🌏 TOKO LANGGANAN, TEMPAT LANGGANAN: toko yang cocok dan sering dikunjungi
• meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (52) • sejarah (92) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110) • masalah lingkungan (226) • perbedaan budaya (47) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan apotik (10) • menyatakan lokasi (70) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • acara keluarga (57) • berterima kasih (8) • tugas rumah (48) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan penampilan (97) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan transportasi (124) • media massa (36)
