1.CEGAHAN, LARANGAN:
menahan dan melarang agar suatu pekerjaan tidak terlaksana
🗣️Contoh:
가수 김 씨는 소속사 측의 만류에도 불구하고 강한 의지로 녹음을 강행하였다.
Singer kim pushed ahead with the recording with a strong will despite the agency's dissuasion.
최고의 인기를 누렸던 그 야구 선수는 감독의 만류에도 기어코 은퇴를 택했다.
The baseball player, who enjoyed the most popularity, chose to retire despite the manager's dissuasion.
♔
퇴사를 결심한 적이 있습니까?
Have you ever decided to leave the company?
♕
네. 하루에도 몇 번씩 그만두고 싶죠. 하지만 가족의 만류에 퇴사할 생각을 접곤 합니다.
Yeah. i want to quit several times a day. but i often give up thinking about quitting my job because of my family's dissuasion.
ㅁㄹ (
머리
)
: 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEPALA: bagian mulai dari atas leher termasuk seluruh bagian yang ada wajah dan bulu di tubuh orang atau binatang
ㅁㄹ (
모래
)
: 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이.
☆☆
Nomina
🌏 DEBU: butir batu yang hancur karena proses alam
ㅁㄹ (
명령
)
: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
☆☆
Nomina
🌏 PERINTAH: hal orang yang dituakan menyuruh untuk melakukan sesuatu kepada orang yang lebih muda, atau untuk menyebut isi seperti itu
ㅁㄹ (
매력
)
: 사람의 마음을 강하게 끄는 힘.
☆☆
Nomina
🌏 PESONA, KARISMA: kemampuan atau kekuatan untuk menarik minat atau perhatian orang lain
ㅁㄹ (
마련
)
: 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤.
☆☆
Nomina
🌏 PERSIAPAN, PENYEDIAAN: hal menyiapkan dan melengkapi dengan suatu benda atau kondisi
ㅁㄹ (
마루
)
: 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳.
☆☆
Nomina
🌏 LANTAI: tempat yang dibuat agar orang dapat duduk atau berlalu, berada di antara papan dan tanah di depan kamar di dalam rumah tradisional Korea
ㅁㄹ (
목록
)
: 어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것.
☆☆
Nomina
🌏 DAFTAR: penulisan nama atau judul yang berurutan sesuai urutan tertentu
ㅁㄹ (
미련
)
: 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 (SESUATU) YANG DISAYANGKAN, (SESUATU) YANG DIHARAPKAN: hati yang terus terbawa dan tidak mau menyerah pada sesuatu yang tidak bisa terlupakan atau terhentikan
ㅁㄹ (
무리
)
: 상식에서 벗어나게 정도가 지나침.
☆☆
Nomina
🌏 BERLEBIHAN, TERLALU MEMAKSA: hal kadarnya berlebihan sampai keluar dari yang umum(digunakan sebagai kata benda)
가수 김 씨는 소속사 측의 만류에도 불구하고 강한 의지로 녹음을 강행하였다.
최고의 인기를 누렸던 그 야구 선수는 감독의 만류에도 기어코 은퇴를 택했다.
