🌟 말조심 (말 操心)

Nomina  

1. 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.

1. HATI-HATI BICARA: hal berhati-hati agar tidak melakukan kesalahan saat berbicara

🗣️ Contoh:
  • Google translate 이건 중요한 비밀이니까 특히 말조심에 신경 좀 써 줘.
    This is an important secret, so pay particular attention to your language.
  • Google translate 그는 이 이야기가 남들에게 알려지지 않게 말조심을 부탁했다.
    He asked for careful speech so that this story would not be known to others.
  • Google translate 무슨 비밀이든 다 떠벌리고 다니는 그에게는 말조심이 최선이었다.
    For him, who's been telling all the secrets, being careful with his words was the best thing.
  • Google translate 낮에는 새가 듣고 밤에는 쥐가 듣는다고 언제나 말조심을 해야 하는 법이다.
    Always be careful about what you say, for birds hear during the day and rats hear at night.

말조심: watching one's mouth,,mesure dans le langage, précaution dans ses paroles (propos),cuidado en el habla, prudencia en el habla,حذر كلام,болгоомжтой ярих, амаа мэдэх,sự cẩn thận lời nói,ความระมัดระวังในการพูด, การระวังปากระวังคำ,hati-hati bicara,осторожность в словах,慎言,说话谨慎,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 말조심 (말ː조심)
📚 Kata Jadian: 말조심하다(말操心하다): 말이 잘못되지 않게 조심하다.

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) sejarah (92) menyatakan tanggal (59) hubungan antarmanusia (52) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) perbedaan budaya (47) ekonomi dan manajemen (273) seni (76) menonton film (105) penggunaan rumah sakit (204) kesehatan (155) berterima kasih (8) meminta maaf (7) kehidupan senggang (48) suasana kerja (197) hubungan antarmanusia (255) informasi geografis (138) budaya pop (52) menyatakan karakter (365) pencarian jalan (20) kehidupan di Korea (16) pendidikan (151) tukar-menukar informasi pribadi (46) politik (149) pembelian barang (99) memberi salam (17) menelepon (15) membandingkan budaya (78) mengungkapkan emosi/perasaan (41) bahasa (160)