🌟 무효 (無效)

☆ Nomina

1. 아무런 효력이나 효과가 없음.

1. TIDAK ABSAH, TIDAK LAKU, TIDAK BERFEK, TIDAK BERPENGARUH: hal tidak berguna dan tidak berpengaruh sama sekali

🗣️ Contoh:

무효 결정.
Void decision.
무효 골.
Invalid goal.
무효 처리.
Void processing.
무효 판결.
Void ruling.
무효가 되다.
Disappear.
무효를 만들다.
To render void.
무효를 선언하다.
Declare invalid.
무효를 주장하다.
Claim invalidity.
무효라고 선언하다.
Declare invalid.
무효라고 주장하다.
Claims invalid.
무효라고 판정하다.
To adjudicate invalid.
무효로 간주하다.
Consider invalid.
무효로 결정되다.
Decided to be invalid.
무효로 끝나다.
End in nullity.
무효로 돌아가다.
Return to nullity.
무효로 되다.
Be nullified.
무효로 만들다.
To make null and void.
무효로 보다.
To regard as invalid.
무효로 인정하다.
To acknowledge as invalid.
무효로 처리하다.
Treat as invalid.
무효로 치다.
Strike as invalid.
무효로 하다.
Invalidate.
그는 선거법을 위반하였기 때문에 국회 의원 당선이 무효가 되었다.
Because he violated the election law, his election to the national assembly was nullified.
내가 계약서에 동의의 의사를 밝히는 도장을 찍지 않는 한 이 계약은 무효이다.
This contract is void unless i stamp the agreement.
그는 나의 요구를 들어주지 않아 나의 긴 설득은 결국 무효로 끝나고 말았다.
He didn't comply with my request, so my long persuasion ended in nullification.
마지막 한 표는 찬성과 반대 사이에 표시를 했기 때문에 무효로 처리되었다.
The last vote was invalidated because it marked between yes and no.

Antonim
Kata Rujukan

무효: invalidity,むこう【無効】,invalidité,invalidez, ineficacia,لاغٍ,хүчингүй, хүчин төгөлдөр бус, хүчингүй болох,vô hiệu,โมฆะ, การไม่มีผล, การไม่มีผลบังคับ,tidak absah, tidak laku, tidak berfek, tidak berpengaruh,недействительность; неэффективность; бесполезность,无效，作废,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 무효 (무효)
📚 Kata Jadian: • 무효하다(無效하다): 아무런 효력이나 효과가 없다.

🗣️ 무효 (無效) @ Contoh

무효 선언. [선언 (宣言)]
투표 용지를 검표한 결과 무효 표가 상당수 발견되었다. [검표하다 (檢票하다)]
정해진 투표용지에 기표하지 않은 경우에는 무효 처리가 된다. [기표하다 (記票하다)]
무효 소인. [소인 (消印)]
은행은 어음에 소인을 찍어서 무효로 했다. [소인 (消印)]
해당란에 표시를 하지 않은 투표용지는 무효 처리가 된다. [해당란 (該當欄)]

🌷 ㅁㅎ: Initial sound 무효

ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 EMPAT PULUH: bilangan kelipatan empat dari sepuluh
ㅁㅎ ( 문화 ) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ Nomina
🌏 BUDAYA, KEBUDAYAAN: aktivitas fisik, mental yang dibuat, dibiasakan, dibagi, disampaikan komunitas sosial untuk melaksanakan tujuan tertentu atau model kehidupan
ㅁㅎ ( 만화 ) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 KOMIK: gambar yang mengekspresikan hidup orang atau masyarakat, atau cerita dalam dunia khayalan dengan menarik, atau buku yang berisikan gambar demikian
ㅁㅎ ( 마흔 ) : 열의 네 배가 되는 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 EMPATPULUH, 40: bilangan kelipatan empat dari sepuluh
ㅁㅎ ( 명함 ) : 남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이. ☆☆ Nomina
🌏 KARTU NAMA: kertas kecil yang bertuliskan nama diri, pekerjaan, alamat, nomor yang bisa dihubungi, dsb agar diketahui orang lain
ㅁㅎ ( 미혼 ) : 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람. ☆☆ Nomina
🌏 BELUM MENIKAH, GADIS, PERAWAN, BUJANGAN: orang yang belum menikah
ㅁㅎ ( 모험 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함. ☆☆ Nomina
🌏 PETUALANGAN: tindakan mencoba sesuatu dengan berani walaupun tahu sesuatu tersebut akan sulit dan berbahaya, atau untuk menyebutkan tindakan demikian
ㅁㅎ ( 문학 ) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술. ☆☆ Nomina
🌏 KESUSASTRAAN: kesenian yang mengekspresikan pikiran atau perasaan orang seperti puisi, novel, esai, dengan perkataan atau tulisan, lakon, dsb
ㅁㅎ ( 면허 ) : 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격. ☆☆ Nomina
🌏 LISENSI, SURAT IZIN: kualifikasi atau kelayakan teknik atau kemampuan tertentu yang diakui oleh negara
ㅁㅎ ( 문형 ) : 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형. ☆ Nomina
🌏 STRUKTUR KALIMAT, BENTUK KALIMAT: bentuk kalimat yang dibagi berdasarkan struktur, jenis, fungsi, dsb kalimat
ㅁㅎ ( 맏형 ) : 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형. ☆ Nomina
🌏 KAKAK LAKI-LAKI PERTAMA: kakak laki-laki yang paling tua umurnya di antara beberapa kakak laki-laki lainnya
ㅁㅎ ( 문항 ) : 문제의 항목. ☆ Nomina
🌏 PERTANYAAN, SOAL: pokok soal
ㅁㅎ ( 모형 ) : 모양이 같은 물건을 만들거나 찍어 내는 틀. ☆ Nomina
🌏 CETAKAN: cetakan yang dibuat atau dibentuk sama dengan bentuk bendanya
ㅁㅎ ( 무한 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음. ☆ Nomina
🌏 KETIDAKTERBATASAN: hal tak berbatasnya jumlah dan besar atau tak berujungnya waktu dan tempat
ㅁㅎ ( 무형 ) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. ☆ Nomina
🌏 TIDAK BERWUJUD, TIDAK NYATA: hal tidak memiliki bentuk konkret atau tertentu
ㅁㅎ ( 무효 ) : 아무런 효력이나 효과가 없음. ☆ Nomina
🌏 TIDAK ABSAH, TIDAK LAKU, TIDAK BERFEK, TIDAK BERPENGARUH: hal tidak berguna dan tidak berpengaruh sama sekali
ㅁㅎ ( 면회 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남. ☆ Nomina
🌏 KUNJUNGAN, LAWATAN: hal pergi ke tempat yang terbatas untuk dimasuki oleh orang biasa dan bertemu dengan seseorang di sana
ㅁㅎ ( 문헌 ) : 옛날의 제도나 문물을 아는 데 증거가 되는 자료나 기록. ☆ Nomina
🌏 ARSIP, DOKUMEN: arsip atau catatan yang menjadi bukti sistem atau peradaban zaman dahulu

💕Start 무효 🌾End

Start 무

무 End

Start 효

효 End

📚 Kategori

• perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pesan makanan (132) • menjelaskan makanan (119) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • pendidikan (151) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97) • hobi (103) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya pop (82) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • cuaca dan musim (101) • iklim (53) • meminta maaf (7) • membandingkan budaya (78) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan di Korea (16)