🌟 반문 (反問)
☆ Nomina
1. 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
1. PERTANYAAN KEMBALI, PERTANYAAN BALIK, PERTANYAAN JAWABAN: hal tidak menjawab pertanyaan dan justru bertanya kembali kepada lawan bicara yang bertanya
-
한마디의 반문.
A word of refutation. -
반문을 던지다.
Throw a counter-question. -
반문을 제기하다.
Raise an objection. -
반문을 하다.
Reiterate. -
발표자는 청중의 예상치 못한 반문에 당황해서 대답을 하지 못했다.
The presenter was bewildered by the unexpected reaction from the audience and could not answer. -
그 여배우는 리포터의 도가 지나친 질문에 대답하지 않고 반문을 던졌다.
The actress threw a counter-question without answering the reporter's excessive questions. -
♔
그 토론자의 반문은 정말 적절하지 않았니?
Wasn't the debater's rebuttal really appropriate?
♕
응. 그런 얼토당토않은 질문엔 차라리 답하지 않고 되묻는 게 더 효과적이었던 것 같아.
Yeah. i think it would have been more effective to ask such an absurd question without answering it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 반문 (
반ː문)
📚 Kata Jadian: • 반문하다(反問하다): 물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 묻다.
📚 Kategori: tindak tutur masalah lingkungan
🌷 ㅂㅁ: Initial sound 반문
-
ㅂㅁ (
백만
)
: 만의 백 배가 되는 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SATU JUTA: jumlah seratus kali lipat dari sepuluh ribu -
ㅂㅁ (
백만
)
: 만의 백 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 SATU JUTA: jumlah seratus kali lipat dari sepuluh ribu -
ㅂㅁ (
비밀
)
: 숨기고 있어 남이 모르는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 RAHASIA: sesuatu yang disembunyikan dan tidak diketahui orang -
ㅂㅁ (
방문
)
: 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문.
☆☆☆
Nomina
🌏 PINTU RUANGAN, PINTU KAMAR: pintu yang terpasang di depan kamar atau ruangan untuk bisa dibuka atau ditutup -
ㅂㅁ (
방문
)
: 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감.
☆☆☆
Nomina
🌏 KUNJUNGAN, LAWATAN: kegiatan mendatangi suatu tempat untuk bertemu orang atau melakukan sesuatu -
ㅂㅁ (
비만
)
: 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함.
☆☆
Nomina
🌏 KEGEMUKAN: lemak bertambah dan tubuh menggemuk -
ㅂㅁ (
반면
)
: 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.
☆☆
Nomina
🌏 TETAPI, DI LAIN SISI: hal kata yang ada di belakang berlawanan dengan yang ada di depan -
ㅂㅁ (
북미
)
: 아메리카 대륙의 북부.
☆☆
Nomina
🌏 AMERIKA UTARA: bagian utara dari benua Amerika -
ㅂㅁ (
별명
)
: 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름.
☆☆
Nomina
🌏 JULUKAN, SEBUTAN: nama yang secara khusus memperlihatkan karakteristik subjek yang dibicarakan yang bukan nama asli -
ㅂㅁ (
방면
)
: 어떤 장소나 지역이 있는 방향.
☆☆
Nomina
🌏 ARAH: haluan yang menunjukkan sebuah tempat atau daerah -
ㅂㅁ (
불만
)
: 마음에 차지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KELUHAN, KETIDAKPUASAN, KETIDAKSENANGAN, PENGADUAN: hal tidak berkenan di hati -
ㅂㅁ (
비명
)
: 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리.
☆☆
Nomina
🌏 JERITAN, TERIAKAN: suara yang muncul karena sangat terkejut atau kesakitan -
ㅂㅁ (
변명
)
: 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
☆☆
Nomina
🌏 DALIH: menjelaskan alasan tentang kesalahan yang dilakukan untuk memperoleh pengertian atau maaf -
ㅂㅁ (
보물
)
: 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건.
☆☆
Nomina
🌏 HARTA KARUN, HARTA TEMUAN: benda sangat berharga dan penting yang memiliki nilai tinggi -
ㅂㅁ (
빗물
)
: 비나 비가 모인 물.
☆☆
Nomina
🌏 AIR HUJAN: air hujan atau air hujan yang berkumpul -
ㅂㅁ (
밥맛
)
: 밥에서 나는 맛.
☆☆
Nomina
🌏 RASA NASI: rasa yang timbul dari nasi -
ㅂㅁ (
부모
)
: 아버지와 어머니.
☆☆
Nomina
🌏 ORANGTUA: ayah dan ibu -
ㅂㅁ (
반말
)
: 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
Nomina
🌏 BAHASA PERGAULAN: gaya bicara ringan yang tidak menaruh aturan formal saat hubungannya sangat akrab atau hubungan keakrabannya tidak jelas -
ㅂㅁ (
발명
)
: 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄.
☆☆
Nomina
🌏 PENCIPTAAN, CIPTAAN, PENEMUAN: hal memikirkan dan membuat teknik atau barang baru yang sebelumnya tidak ada -
ㅂㅁ (
발목
)
: 다리와 발이 서로 이어지는 부분.
☆☆
Nomina
🌏 PERGELANGAN KAKI: bagian tubuh yang menghubungkan tungkai dengan telapak kaki -
ㅂㅁ (
부문
)
: 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
☆☆
Nomina
🌏 CABANG: sub bagian dari sebuah bidang (ilmu, kerja) -
ㅂㅁ (
분명
)
: 틀림없이 확실하게.
☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN YAKIN, DENGAN PASTI: dengan yakin atau pasti tanpa salah (digunakan sebagai kata keterangan)
• pesan makanan (132) • tugas rumah (48) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • suasana kerja (197) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (8) • penampilan (121) • pertunjukan dan menonton (8) • hobi (103) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (59) • membuat janji (4) • informasi geografis (138) • pembelian barang (99) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • acara keluarga (57) • pacaran dan pernikahan (19) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah sosial (67) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)
