🌟 밀려오다

☆ Verba

1. 어떤 힘에 의해 밀려서 오다.

1. TERDORONG: datang terdorong oleh sebuah kekuatan

🗣️ Contoh:

먹구름이 밀려오다.
Dark clouds rush in.
파도가 밀려오다.
Waves come in.
바람에 밀려오다.
Pushed by the wind.
백사장으로 밀려왔다.
Went to the white sand.
억지로 밀려오다.
Forceful to come in.
거센 파도에 물고기 떼들이 백사장으로 밀려왔다.
A swarm of fish was washed into the white sand by strong waves.
먹구름이 밀려오는 것을 보니 곧 비가 쏟아질 것 같아.
Seeing the dark clouds coming in, i think it's going to rain soon.
♔ 이 예쁜 낙엽은 어디서 떨어진 거지?
Where did this pretty leaf fall from?
♕ 저쪽에 있는 나무에서 떨어진 건데 바람에 밀려왔나 봐.
It fell from that tree over there, but it must have been blown away by the wind.

Antonim

밀려오다: be pushed into; be forced into,おしよせる【押し寄せる】,arriver à flots,llevarse, arrastrarse,يجيء,нүүгэлтэн ирэх, хөөгдөн ирэх, шахалтаар ирэх, шахагдан ирэх,bị đẩy tới,ผลักเข้ามา, ดันเข้ามา, ซัดเข้ามา, พัดเข้ามา, โหมเข้ามา, โถมเข้ามา,terdorong,Наступать; нахлынуть,被推来,

2. 한꺼번에 많이 몰려서 오다.

2. DATANG BERBONDONG-BONDONG, DATANG SEKALIGUS: datang bersama-sama sekaligus

🗣️ Contoh:

감동이 밀려오다.
Impressed.
사람들이 밀려오다.
People rush in.
슬픔이 밀려오다.
Sadness comes in.
짜증이 밀려오다.
Anxiousness comes upon one's mind.
피로가 밀려오다.
Fatigue pushes in.
갑자기 밀려오다.
A sudden rush.
한꺼번에 밀려오다.
Pushing in at once.
나는 밀려오는 외로움을 주체할 길이 없어 술로 마음을 달래곤 했다.
I used to soothe my mind with alcohol because i couldn't control the surging loneliness.
며칠 동안 과로를 했더니 갑자기 피로가 밀려와 나도 모르게 잠이 들었다.
After working too hard for a few days, i fell asleep without realizing it because i was suddenly exhausted.
♔ 음식 재료가 많이 부족한데 어떡하지?
We're running out of food ingredients. what should we do?
♕ 이제 곧 손님들이 밀려올 시간인데 큰일 났네.
It's almost time for guests to come in, and i'm in trouble.

3. 세력이나 현상이 막기 어려울 만큼 거세게 어떤 범위 안으로 들어오다.

3. MENDOBRAK, MENDORONG MASUK: kekuatan atau fenomena masuk ke dalam sebuah lingkungan dengan sangat kuat sehingga sulit ditahan

🗣️ Contoh:

세력이 밀려오다.
A force comes in.
자본이 밀려오다.
Capital flows in.
거세게 밀려오다.
Come rushing in.
강력한 태풍이 우리 해상으로 밀려와 전국에 비가 뿌릴 예정이다.
A powerful typhoon is expected to flood our waters and rain across the country.
해외 자본이 국내로 밀려오면서 국내 금융 시장에도 많은 변화가 일어났다.
The influx of foreign capital into the country has also caused many changes in the domestic financial market.
♔ 존폐의 위기에 있는 국내 기업이 많아진 원인이 무엇입니까?
What is the cause of the growing number of domestic companies at risk of survival?
♕ 거세게 밀려오는 수입 제품이 국내 시장을 장악하고 있기 때문입니다.
The strong influx of imported goods dominates the domestic market.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 밀려오다 (밀려오다) • 밀려와 () • 밀려오니 ()

🗣️ 밀려오다 @ Penjelasan Arti

퍼붓다 : 잠이나 졸음이 심하게 밀려오다.
몰려오다 : 어떤 느낌이 한꺼번에 밀려오다.

🗣️ 밀려오다 @ Contoh

구토가 밀려오다. [구토 (嘔吐)]
바닷물이 밀려오다. [바닷물]
격랑이 밀려오다. [격랑 (激浪)]
나태심이 밀려오다. [나태심 (懶怠心)]
도도하게 밀려오다. [도도하다 (滔滔하다)]
식곤증이 밀려오다. [식곤증 (食困症)]
격정이 밀려오다. [격정 (激情)]
두려움이 밀려오다. [두려움]
훅 밀려오다. [훅]
파도가 밀려오다. [파도 (波濤)]
파도가 쏴 밀려오다. [쏴]
물밀 듯이 밀려오다. [물밀다]
물밀 듯이 밀려오다. [물밀다]
무력감이 밀려오다. [무력감 (無力感)]
무상감이 밀려오다. [무상감 (無常感)]
해안에 밀려오다. [해안 (海岸)]
끝없이 밀려오다. [끝없이]
해안가로 밀려오다. [해안가 (海岸가)]
허무감이 밀려오다. [허무감 (虛無感)]
도도히 밀려오다. [도도히 (滔滔히)]
공허감이 밀려오다. [공허감 (空虛感)]
여파가 밀려오다. [여파 (餘波)]
파상적으로 밀려오다. [파상적 (波狀的)]
와 밀려오다. [와]
향내가 왈칵 밀려오다. [왈칵]
외로움이 왈칵왈칵 밀려오다. [왈칵왈칵]
파도가 울렁울렁 밀려오다. [울렁울렁]

🌷 ㅁㄹㅇㄷ: Initial sound 밀려오다

ㅁㄹㅇㄷ ( 몰려오다 ) : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 오다. ☆☆ Verba
🌏 BERKERUMUN, BERDATANGAN, BERKUMPUL, BERBONDONG-BONDONG, BERJEJALAN: orang atau binatang secara bersamaan berkumpul menjadi satu
ㅁㄹㅇㄷ ( 밀려오다 ) : 어떤 힘에 의해 밀려서 오다. ☆ Verba
🌏 TERDORONG: datang terdorong oleh sebuah kekuatan
ㅁㄹㅇㄷ ( 무르익다 ) : 과일이나 곡식 등이 충분히 익다. ☆ Verba
🌏 CUKUP MATANG, CUKUP RANUM: buah atau biji-bijian dsb cukup matang
ㅁㄹㅇㄷ ( 물러앉다 ) : 있던 자리에서 뒤나 옆으로 옮겨 앉다. Verba
🌏 MUNDUR, BERGESER KE BELAKANG: pindah duduk ke belakang atau ke samping dari tempat semula

💕Start 밀려오다 🌾End

Start 밀

밀 End

Start 려

려 End

Start 오

오 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan apotik (10) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • pesan makanan (132) • politik (149) • kehidupan senggang (48) • pertunjukan dan menonton (8) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • seni (76) • hukum (42) • menonton film (105) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (36) • berterima kasih (8) • pembelian barang (99) • pacaran dan pernikahan (19) • informasi geografis (138) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • kesehatan (155) • menyatakan karakter (365) • filsafat, moralitas (86) • memberi salam (17) • menyatakan tanggal (59) • hobi (103)