🌟 대문 (大門)

☆☆ Nomina

1. 주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문.

1. GERBANG, GAPURA, PAGAR: pintu besar tempat orang keluar masuk yang biasanya berada di bagian depan rumah

🗣️ Contoh:

대문을 나서다.
Leave the gate.
대문을 두드리다.
Knock on the gate.
대문을 드나들다.
Go in and out of the gate.
대문을 열다.
Open the gate.
대문을 잠그다.
Lock the gate.
이삿짐을 옮겨야 하니 대문을 활짝 열어 놓아라.
Keep the gate wide open, for moving things must be moved.
대문 옆에는 집주인의 이름이 적힌 문패가 있었다.
Next to the gate was a doorplate bearing the landlord's name.
그는 슬리퍼를 신은 채 마당으로 나가 대문을 잠갔다.
He went out into the yard in slippers and locked the gate.
♔ 우리 집 번지수가 뭐였더라?
What was our house number?
♕ 대문 앞에 적혀 있으니까 나가서 보고 와.
It's written in front of the gate, so go out and look.

대문: gate,せいもん【正門】。おもてもん【表門】,portail,portón principal, puerta principal, entrada principal,بوابة رئيسيّة,гол хаалга, төв хаалга,cửa lớn,ประตูใหญ่, ประตูรั้ว, ประตูหน้าบ้าน, ประตูเมือง,gerbang, gapura, pagar,главный вход; главные ворота; парадная дверь,大门,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대문 (대ː문)
📚 Kategori: konfigurasi rumah kehidupan rumah tangga

🗣️ 대문 (大門) @ Penjelasan Arti

사대문 (四大門) : 조선 시대에, 서울에 있던 네 대문.
개구멍 : 담이나 울타리 또는 대문 밑에 개가 드나들 정도로 작게 나 있는 구멍.
문패 (門牌) : 집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
행랑 (行廊) : 대문 안쪽에 붙어 있는 방.
이리 오너라 : (옛날에) 남의 집 대문 앞에서 그 집 사람을 부를 때 하는 말.
우편함 (郵便函) : 우편물을 받을 수 있도록 벽이나 대문, 건물의 입구 등에 달아 놓는 작은 상자.
개선문 (凱旋門) : 전쟁에서 이기고 돌아오는 군사를 환영하고 기념하기 위하여 세운 대문 형식의 건축물.
문간방 (門間房) : 한국 전통 주택에서 대문 옆에 있는 작은 방.
명패 (名牌) : 집주인이나 건물의 이름, 주소 등을 적어서 대문 위나 옆에 붙이는 작은 패.
문간 (門間) : 대문 등의 출입문이 있는 곳.
행랑채 (行廊채) : 대문 안쪽에 있는 집채.
솟을대문 (솟을大門) : 한국의 전통 주택에서, 행랑채의 지붕보다 높이 솟게 지은 대문.

🗣️ 대문 (大門) @ Contoh

나는 잡상인을 매몰차게 대문 밖으로 내밀어 쫓아 버렸다. [내밀다]
어머니는 쓰레기를 쓰레기봉투에 담아 대문 밖에 내다 놓으셨다. [쓰레기봉투 (쓰레기封套)]
아까부터 누가 대문 앞을 서성거리는 것 같아요. [서성거리다]
승규야, 대문 밖에서 뭘 하고 있니? [외등 (外燈)]
스님 한 분이 우리 집의 대문 밖에서 바랑을 진 채 목탁을 두드리고 있었다. [바랑]
왜 안으로 못 들어가고 대문 밖에서 서성이고 있어? [맹렬하다 (猛烈하다)]
대문 앞에는 선한 눈매를 한 문지기가 있었다. [문지기 (門지기)]
대문 밖. [밖]
개가 짖는 것을 보니 대문 밖에 누가 왔나 보다. [밖]
많은 사람들이 대문 앞에 반기를 내걸어 조의의 뜻을 전했다. [반기 (半旗)]
민준아, 마당을 청소하는 김에 대문 앞에 쌓인 눈도 좀 치우렴. [-는 김에]
어제 대문 안 잠그고 갔더라. 문단속 잘 하렴. [하여간 (何如間)]
아이가 아직 안 들어와서 대문 앞에 나가보려고요. [-려는가]
작은 고양이 한 마리가 나를 따라서 우리 집 대문 안으로 들어왔다. [들어오다]
대체 누구인데 대문 앞에서 뒤쫓아 버린 거예요? [뒤쫓다]
대문 열쇠를 잃어버렸는데 어쩌죠? [여분 (餘分)]
살며시 열린 대문 틈 사이로 사람의 모습이 어른거렸다. [어른거리다]
아들이 태어나자 시어머니께서는 금줄에 고추와 숯을 매어 대문 앞에 걸어 두셨다. [금줄 (禁줄)]
대문 밖에서 이리 오너라 하는 소리가 들려왔다. [이리 오너라]
우리 집 강아지는 내가 집을 나서면 대문 밖까지 추근추근 따라 나온다. [추근추근]
며칠 간 집을 비웠더니 대문 앞에 일주일 치의 신문이 쌓여 있었다. [치]
한식 대문. [한식 (韓式)]
대문 앞길. [앞길]
아버지는 아침마다 대문 앞에 있는 신문을 주워 오신다. [줍다]
대문 앞에서 줍다. [줍다]
집에 늦게 도착한 지수는 부모님께 혼날까 봐 선뜻 들어가지 못하고 대문 안을 기웃기웃 바라보았다. [기웃기웃]
대문 근처에 사람 그림자가 어리네. [어리다]
어머님은 오랜만에 집에 돌아온 아들을 대문 앞까지 뛰어나가 맞으셨다. [어머님]
나는 대문 열쇠를 잃어버려 복사해 둔 여분의 열쇠를 찾아 대문을 열었다. [열쇠]
왜 남의 집 대문 앞을 얼쩡대고 있어? [얼쩡대다]
나는 지수가 집에 있는지 살펴보기 위해 대문 안을 넘보았다. [넘보다]
대문 밖으로 나가다. [나가다]
나는 집 대문 앞에 붙어 있는 수많은 광고지들을 다 잡아떼어 버렸다. [잡아떼다]
대문 틈서리. [틈서리]
한 아이가 대문의 틈서리로 간신히 빠져나가고 있었다. [틈서리]
누나, 대문 틈서리에 있던 편지인데 누나한테 온 것 같아. [틈서리]
왜 대문 앞에 말뚝을 박아 놓으셨어요? [말뚝]
사람들이 대문 앞에 주차를 못하게 하려고 임시로 세워 놓은 거예요. [말뚝]
네가 대문 앞에 나가서 좀 내다보고 오너라. [내다보다]
어머니는 대문 앞을 서성이며 밤늦도록 오지 않는 딸을 기다렸다. [서성이다]
은은히 흐르는 달빛 아래 어머니는 오늘도 대문 앞에서 집 나간 아들을 기다린다. [은은히 (隱隱히)]
으리으리한 대문 옆에는 집주인의 이름이 한자로 적힌 명패가 큼지막하게 달려 있었다. [명패 (名牌)]
대문 페인트칠이 오래돼 지저분해서 페인트로 덧칠하였다. [덧칠하다 (덧漆하다)]
대문 봉쇄. [봉쇄 (封鎖)]
옛날에는 왜 아들을 나면 대문 앞에 금줄을 쳐 두었어요? [부정 (不淨)]
대문 틈바귀. [틈바귀]
누가 대문 틈바귀를 들여다보며 자꾸 기웃거려요. [틈바귀]
강아지가 반갑게 짖으며 대문 밖으로 달려나왔다. [짖다]
아버지는 우리 집에 오랜만에 찾아오신 귀한 손님을 대문 밖까지 봉송해 드렸다. [봉송하다 (奉送하다)]
대문 근처에서 불안하게 서성이는 낯선 남자의 거동이 수상하다. [거동 (擧動)]
아침에 출근을 하는데 강아지가 대문 밖까지 뒤따라왔다. [뒤따라오다]
대문 덧칠. [덧칠 (덧漆)]
민준이는 대문에 페인트 덧칠을 하시는 아버지를 돕다가 옷에 페인트가 잔뜩 묻었다. [덧칠 (덧漆)]
찌부러진 대문. [찌부러지다]
나는 밤새 타서 하얗게 변한 구공탄을 대문 앞에 내놓았다. [구공탄 (九孔炭)]
하인들은 대문 곁에 있는 작은 행랑채에서 지냈다. [행랑채 (行廊채)]
파랑 대문. [파랑]
이삿짐을 대문 앞에 부리다. [부리다]
빚쟁이들이 아버지에게 대문 앞에서 뒤쫓겼다. [뒤쫓기다]
어머니는 대문 밖에 버려진 아이를 결국 집으로 들이기로 하셨다. [들이다]
아까부터 줄곧 대문 쪽을 보고 있던데 무슨 일 있니? [줄곧]

🌷 ㄷㅁ: Initial sound 대문

ㄷㅁ ( 동물 ) : 생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물. ☆☆☆ Nomina
🌏 HEWAN, BINATANG: di antara dua kategori di dunia organisme, makhluk hidup yang dapat menggerakkan tubuh dengan bebas serta mendapat nutrisi dari makanan
ㄷㅁ ( 도마 ) : 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판. ☆☆ Nomina
🌏 TALENAN, ALAS: alas yang terbuat dari plastik atau kayu yang digunakan untuk memotong atau menghancurkan bahan makanan dengan pisau
ㄷㅁ ( 도망 ) : 피하거나 쫓기어 달아남. ☆☆ Nomina
🌏 PELARIAN DIRI: proses menghindar dan lari
ㄷㅁ ( 다만 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ Adverbia
🌏 HANYA, CUMA, SAJA: bukan yang lain hanya
ㄷㅁ ( 단맛 ) : 설탕이나 꿀을 먹었을 때 느껴지는 달콤한 맛. ☆☆ Nomina
🌏 MANIS, RASA MANIS: rasa manis yang terasa ketika memakan gula atau madu
ㄷㅁ ( 대문 ) : 주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문. ☆☆ Nomina
🌏 GERBANG, GAPURA, PAGAR: pintu besar tempat orang keluar masuk yang biasanya berada di bagian depan rumah
ㄷㅁ ( 뒷문 ) : 방이나 건물의 뒤에 있는 문. ☆☆ Nomina
🌏 PINTU BELAKANG: pintu di bagian belakang kamar atau bangunan
ㄷㅁ ( 데모 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동함. ☆ Nomina
🌏 DEMONSTRASI, UNJUK RASA: banyak orang berkumpul di satu tempat dan meneriakkan seruan-seruan atau bertindak secara massal untuk menyampaikan pendapat mereka
ㄷㅁ ( 도매 ) : 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 것. ☆ Nomina
🌏 GROSIR, PENJUALAN PARTAI BESAR: penjualan beberapa barang sekaligus, bukan satuan
ㄷㅁ ( 대목 ) : 물건이 많이 팔리는 시기. ☆ Nomina
🌏 MASA LARIS: waktu barang banyak terjual
ㄷㅁ ( 당면 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만남. ☆ Nomina
🌏 hal di depan mata, hal yang harus diselesaikan
ㄷㅁ ( 도모 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움. ☆ Nomina
🌏 RENCANA, AKAL: pembuatan cara atau reaksi demi mewujudkan suatu pekerjaan
ㄷㅁ ( 덕목 ) : 도덕적, 윤리적으로 실현해야 할 이상의 종류. ☆ Nomina
🌏 KEBAJIKAN, KEBAIKAN: hal yang harus dipraktekkan secara moral, secara etika
ㄷㅁ ( 동맥 ) : 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄. ☆ Nomina
🌏 ARTERI: pembuluh darah yang mengirimkan darah dari jantung ke seluruh tubuh
ㄷㅁ ( 동문 ) : 같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람. ☆ Nomina
🌏 ALUMNI: orang yang berasal dari sekolah yang sama atau orang yang belajar dari guru yang sama
ㄷㅁ ( 더미 ) : 많은 물건이 한데 모여 쌓인 큰 덩어리. ☆ Nomina
🌏 TIMBUNAN, TUMPUKAN: bongkahan besar dari benda-benda yang dikumpulkan di satu tempat

💕Start 대문 🌾End

Start 대

대 End

Start 문

문 End

📚 Kategori

• perbedaan budaya (47) • pendidikan (151) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • menyatakan tanggal (59) • membuat janji (4) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan rumah tangga (159) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • media massa (36) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pencarian jalan (20) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • agama (43) • cuaca dan musim (101) • politik (149) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • menjelaskan makanan (78) • acara keluarga (57) • hubungan antarmanusia (255)