🌟 벗어던지다
Verba
1. 기존의 방법이나 틀 등을 과감히 벗어 내치다.
1. MEMBUANG, MELEPASKAN: melepaskan dan membuang dengan berani/tegas cara sebelumnya atau formalitas dsb
-
굴레를 벗어던지다.
Throw off the hook. -
권위를 벗어던지다.
Throw away authority. -
체통을 벗어던지다.
Cast off one's dignity. -
편견을 벗어던지다.
Cast off prejudices. -
훌훌 벗어던지다.
Throw off. -
사장은 직원들과 보다 많은 대화를 나누기 위해 권위를 벗어던졌다.
The president threw away his authority to have more conversations with his staff. -
그의 연주는 기존의 틀을 벗어던지고 클래식을 새롭게 재해석했다는 평을 받았다.
His performance was praised for throwing away the existing framework and reinterpreting classical music. -
♔
한 때 대스타였던 내가 어떻게 이런 연극 무대에 오르겠어.
How can i, once a big star, get on stage in a play like this?
♕
아직도 정신을 못 차렸군. 먹고 살려면 체면이고 뭐고 다 벗어던지라고.
You still haven't come to your senses. if you want to make a living, take off all your dignity.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 벗어던지다 (
버서던지다) • 벗어던지어 (버서던지어버서던지여) 버서던져 (버서던저) • 벗어던지니 (버서던지니)
🗣️ 벗어던지다 @ Contoh
- 색안경을 벗어던지다. [색안경 (色眼鏡)]
🌷 ㅂㅇㄷㅈㄷ: Initial sound 벗어던지다
-
ㅂㅇㄷㅈㄷ (
벗어던지다
)
: 기존의 방법이나 틀 등을 과감히 벗어 내치다.
Verba
🌏 MEMBUANG, MELEPASKAN: melepaskan dan membuang dengan berani/tegas cara sebelumnya atau formalitas dsb
• membandingkan budaya (78) • hobi (103) • pendidikan (151) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan rumah sakit (204) • penampilan (121) • budaya pop (52) • politik (149) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • iklim (53) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • menonton film (105) • menyatakan karakter (365) • pencarian jalan (20) • seni (76) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (57) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (hari raya) (2) • arsitektur (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • bahasa (160) • kesehatan (155)
