🌟 부검 (剖檢)

Nomina

1. 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살핌. 또는 그런 일.

1. AUTOPSI: hal membelah lalu memeriksa bagian dalam tubuh mayat untuk mengetahui penyebab kematian, atau hal demikian

🗣️ Contoh:

사체 부검.
Body autopsy.
시체 부검.
A corpse autopsy.
시신 부검.
Body autopsy.
부검 결과.
Results of an autopsy.
부검이 이루어지다.
An autopsy is performed.
부검을 맡다.
Take an autopsy.
부검을 실시하다.
Conduct an autopsy.
부검을 의뢰하다.
Request an autopsy.
부검을 하다.
Perform an autopsy.
부검에 동의하다.
Agree an autopsy.
부검 결과 이 씨의 사인은 뇌출혈이었다.
An autopsy showed that lee's death was a cerebral hemorrhage.
경찰은 피해자의 사망 시각을 확인하기 위해 시체의 부검을 의뢰했다.
The police requested an autopsy on the body to confirm the time of the victim's death.
♔ 박 씨가 집에서 죽은 채로 발견됐다며?
I heard mr. park was found dead at home?
♕ 부검을 맡았던 의사의 말로는 약물의 과다 복용이 원인인 것 같대.
The doctor who was in charge of the autopsy said it was caused by an overdose of the drug.

Kata Rujukan

부검: autopsy,ぼうけん【剖検】,autopsie,autopsia,تشريح الجثّة,задлан шинжилгээ,sự khám nghiệm tử thi,การตรวจศพ, การชันสูตรศพ, การตรวจสอบหาสาเหตุการตาย,autopsi,анатомирование; вскрытие трупа,尸检，剖检，验尸,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 부검 (부ː검)
📚 Kata Jadian: • 부검하다(剖檢하다): 죽은 원인을 밝히기 위해 시신을 살피다.

🗣️ 부검 (剖檢) @ Contoh

부검 시 발견된 검출 물질의 성분은 조사해 보셨나요? [검출 (檢出)]
사체 부검. [사체 (死體)]
사체를 부검한 결과 독극물에 의한 것으로 밝혀졌습니다. [사체 (死體)]
변사체를 부검하다. [변사체 (變死體)]
네, 부검 결과 타살인 것으로 밝혀졌습니다. [변사체 (變死體)]
사체 부검 결과 범인이 노인의 목을 졸라 질식시킨 것으로 밝혀졌다. [질식시키다 (窒息시키다)]
이 사망자는 부검 결과 절벽에서 추락하여 즉사한 것으로 판명되었다. [즉사하다 (卽死하다)]
의문의 사고를 당한 그의 정확한 사인은 부검 결과가 나와야 알 수 있다고 했다. [사인 (死因)]
부검 결과를 통해 사망 원인은 타살인 것으로 유추되었다. [유추되다 (類推되다)]
부검 결과 나왔습니까? [칼잡이]
부검 끝에 그의 죽음은 자연사로 판명이 났다. [자연사 (自然死)]
변사체의 부검 결과가 나왔습니까? [타살되다 (他殺되다)]
변사자의 부검. [변사자 (變死者)]
가족들은 변사자의 사망 원인을 알기 위해 의사에게 부검을 맡겼다. [변사자 (變死者)]
부검을 집도하다. [집도하다 (執刀하다)]
시체의 부검 결과가 나왔습니까? [집도하다 (執刀하다)]

🌷 ㅂㄱ: Initial sound 부검

ㅂㄱ ( 비교 ) : 둘 이상의 것을 함께 놓고 어떤 점이 같고 다른지 살펴봄. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERBANDINGAN: hal meletakkan dua benda lebih secara bersamaan kemudian mengamati apakah ada titik persamaan atau perbedaannya
ㅂㄱ ( 방금 ) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전. ☆☆☆ Nomina
🌏 TADI, BARU SAJA: waktu yang sedikit berlalu dari saat yang dibicarakan
ㅂㄱ ( 방금 ) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 BARU SAJA: beberapa saat yang lalu sebelum waktu saat berbicara
ㅂㄱ ( 불가 ) : 옳지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 KETIDAKBOLEHAN, LARANGAN, PANTANG: hal yang tidak benar/tepat
ㅂㄱ ( 보고 ) : 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림. ☆☆ Nomina
🌏 PELAPORAN: hal memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa dengan perkataan atau tulisan
ㅂㄱ ( 베개 ) : 잠을 자거나 누울 때 머리를 괴는 물건. ☆☆ Nomina
🌏 BANTAL, ALAS KEPALA: benda yang menopang kepala saat tidur atau berbaring
ㅂㄱ ( 배구 ) : 직사각형의 코트 가운데에 그물을 두고 공을 땅에 떨어뜨리지 않으면서 손으로 쳐서 상대편에게 넘겨 보내는 경기. ☆☆ Nomina
🌏 BOLA VOLI: olahraga atau pertandingan di lapangan segi empat yang terbagi oleh net yang dilakukan dengan memukul bola dengan tangan dan berusaha memukulkan bola ke area lawan tanpa menjatuhkannya ke tanah
ㅂㄱ ( 변경 ) : 다르게 바꾸거나 새롭게 고침. ☆☆ Nomina
🌏 PENGGANTIAN, PERUBAHAN, MODIFIKASI: proses mengganti sesuatu dengan yang lain atau dengan yang baru
ㅂㄱ ( 보관 ) : 물건을 맡아 간직하여 둠. ☆☆ Nomina
🌏 PENYIMPANAN, PENITIPAN: proses menerima atau menjaga barang untuk sementara, proses menitipkan barang
ㅂㄱ ( 보급 ) : 어떤 것을 널리 퍼뜨려 여러 곳에 미치게 하거나 여러 사람이 누리게 함. ☆☆ Nomina
🌏 PENYEBARAN, PENYEBARLUASAN: hal menyebarkan sesuatu secara luas kemudian menjangkaukannya ke beberapa tempat atau membuat banyak orang menggunakannya
ㅂㄱ ( 비결 ) : 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법. ☆☆ Nomina
🌏 RAHASIA, KUNCI, KIAT: cara atau kiat khusus yang tidak diberitahukan kepada dunia luar
ㅂㄱ ( 비극 ) : 매우 슬프고 비참한 일. ☆☆ Nomina
🌏 TRAGEDI: hal yang sangat menyedihkan dan memilukan
ㅂㄱ ( 보기 ) : 무엇을 설명하거나 증명하기 위하여 대표로 보이는 것. ☆☆ Nomina
🌏 CONTOH: hal memperlihatkan sesuatu yang paling mewakili untuk menjelaskan atau membuktikan
ㅂㄱ ( 불교 ) : 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교. ☆☆ Nomina
🌏 BUDDHA, AGAMA BUDDHA: agama yang dibuat oleh Siddhārtha Gautama, agama yang percaya bahwa semua akan menjadi Buddha setelah lepas dari segala penderitaan duniawi
ㅂㄱ ( 번개 ) : 비가 내리는 중에 천둥소리와 함께 하늘에서 순간적으로 나는 번쩍이는 강한 빛. ☆☆ Nomina
🌏 KILAT, HALILINTAR: cahaya kuat yang bersinar sesaat dari langit selama hujan turun yang diikuti dengan bunyi petir
ㅂㄱ ( 배경 ) : 뒤쪽의 경치. ☆☆ Nomina
🌏 PEMANDANGAN BELAKANG: pemandangan yang ada di belakang
ㅂㄱ ( 반값 ) : 원래 가격의 절반이 되는 값. ☆☆ Nomina
🌏 SETENGAH HARGA, SEPARUH HARGA: harga yang merupakan separuh dari harga semula
ㅂㄱ ( 발견 ) : 아직 찾아내지 못했거나 세상에 알려지지 않은 것을 처음으로 찾아냄. ☆☆ Nomina
🌏 PENEMUAN: hal menemukan sesuatu yang belum ditemukan atau belum diketahui dunia untuk pertama kalinya
ㅂㄱ ( 벌금 ) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. ☆☆ Nomina
🌏 DENDA, PENALTI: uang yang dibayarkan sebagai hukuman saat melanggar peraturan
ㅂㄱ ( 발급 ) : 기관에서 증명서 등을 만들어 내줌. ☆☆ Nomina
🌏 PENERBITAN, PEMBUATAN: hal membuat dan menghasilkan sertifikat di lembaga
ㅂㄱ ( 발길 ) : 앞으로 움직여 걸어 나가는 발. ☆☆ Nomina
🌏 LANGKAH KE DEPAN: langkah kaki menuju ke depan
ㅂㄱ ( 부근 ) : 어떤 곳을 중심으로 그 곳에서 가까운 곳. ☆☆ Nomina
🌏 SEKITAR, SEKELILING: tempat yang dekat dari tempat yang menjadi pusat

💕Start 부검 🌾End

Start 부

부 End

Start 검

검 End

📚 Kategori

• hobi (103) • suasana kerja (197) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92) • hukum (42) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (59) • olahraga (88) • penggunaan transportasi (124) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • membuat janji (4) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (diri) (52) • arsitektur (43) • kesehatan (155) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • menonton film (105)