도서관 신축이 늦어짐에 따라 공사 경비가 초과되었고, 부족액은 성금을 모아 충당하기로 했다.
Due to the delay in the construction of the library, construction expenses were exceeded, and the shortfall was to be appropriated by collecting donations.
김 씨는 노후 생활비의 부족액을 예측하고 그에 따른 저축 목표액을 정해 매달 월급의 반 이상을 저축한다.
Kim saves more than half of his monthly salary by predicting the shortfall in his retirement living expenses and setting a corresponding savings target.
ㅂㅈㅇ (
부주의
)
: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KETIDAKHATI-HATIAN, KETELEDORAN, KECEROBOHAN: hal tidak berhati-hati karena tidak mengkonsentrasikan pikiran pada suatu hal yang dilakukan
ㅂㅈㅇ (
부작용
)
: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
Nomina
🌏 EFEK SAMPING: sesuatu yang tidak diharapkan yang terjadi karena suatu hal
ㅂㅈㅇ (
반작용
)
: 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
Nomina
🌏 REAKSI BERLAWANAN: kecenderungan yang berlawanan dengan suatu fenomena atau tindakan, situasi
ㅂㅈㅇ (
빚쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람.
Nomina
🌏 RENTENIR: orang yang meminjamkan uang kepada orang lain
ㅂㅈㅇ (
부자유
)
: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
Nomina
🌏 KETIDAKBEBASAN: hal tidak bisa melakukan sesuatu seenaknya karena terikat oleh sesuatu
ㅂㅈㅇ (
뱀장어
)
: 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
Nomina
🌏 BELUT: ikan air tawar yang berbentuk seperti ular dengan tubuh yang tipis dan panjang, memiliki warna kuning atau hitam gelap
ㅂㅈㅇ (
버젓이
)
: 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
Adverbia
🌏 SECARA TERBUKA, SECARA TERANG-TERANGAN: tanpa memperhatikan pandangan orang lain dan berhati-hati
ㅂㅈㅇ (
보조원
)
: 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
Nomina
🌏 PEMBANTU, ASISTEN: orang yang bertugas membantu pekerjaan/tugas utama
ㅂㅈㅇ (
보증인
)
: 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
Nomina
🌏 PENJAMIN: orang yang membuktikan tak adanya kesalahan akan karakter atau tindakan seseorang atau bertanggung jawab akan kesalahan yang dapat terjadi dengan menggantikan orang tersebut
ㅂㅈㅇ (
범죄율
)
: 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
Nomina
🌏 TINGKAT KRIMINALITAS, ANGKA KRIMINAL: persentase munculnya aksi kriminal selama waktu tertentu di suatu negara atau wilayah
ㅂㅈㅇ (
부적응
)
: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함.
Nomina
🌏 KESULITAN ADAPTASI, KEGAGALAN ADAPTASI: hal tidak dapat menyesuaikan diri pada suatu tempat atau lingkungan baru/ asing dengan cepat dan tepat
ㅂㅈㅇ (
법조인
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
Nomina
🌏 ORANG HUKUM: orang yang bekerja di bagian terkait dengan hukum seperti hakim, jaksa, pengacara, dsb
ㅂㅈㅇ (
부족액
)
: 일정한 기준에서 모자라는 금액.
Nomina
🌏 JUMLAH KEKURANGAN: jumlah yang kurang dari standar tertentu
예산 부족액.
부족액이 생기다.
