🌟 비유적 (比喩的/譬喩的)

☆ Pewatas

1. 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.

1. MENGUMPAMAKAN, MEMBANDINGKAN, MENGIASKAN, MENYAMAKAN, MENGIBARATKAN: yang bersifat mengiaskan sesuatu dengan sesuatu yang lain yang mirip dengannya untuk memberikan penjelasan yang efektif (diletakkan di depan kata kerja)

🗣️ Contoh:

비유적 맥락.
A figurative context.
비유적 설명.
A figurative explanation.
비유적 수법.
A figurative method.
비유적 의미.
Figurative meaning.
비유적 표현.
A figurative expression.
시를 쓸 때는 비유적 표현을 적절히 활용해야 한다.
When writing poetry, figurative expressions should be used appropriately.
작가는 작품에서 비유적 수법을 활용하여 인간의 부정적인 면을 비판했다.
The author used figurative methods in his work to criticize human negatives.
선생님은 학생들에게 어려운 내용을 비유적 설명을 들어 쉽게 이해할 수 있게 해 주셨다.
The teacher made it easy for the students to understand the difficult content by listening to figurative explanations.
♔ 걔 욕심이 많아서 돼지 같아.
He's greedy and piggy.
♕ 비유적 표현이긴 하지만 사람 보고 돼지라고 하면 안 되지.
It's a metaphor, but you can't call people pigs.

비유적: analogical,ひゆてき【比喩的】,(dét.) figuré,figurado, metafórico,تصوير,зүйрлэн, харьцуулан,mang tính so sánh, mang tính minh họa, mang tính ví von,ในเชิงเปรียบ, ในเชิงเปรียบเทียบ, ในเชิงอุปมา,mengumpamakan, membandingkan, mengiaskan, menyamakan, mengibaratkan,сравнительный; сопоставительный; метафоричный; аллегоричный; переносный,比喻式的，比喻的,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 비유적 (비ː유적)
📚 Kata Jadian: • 비유(比喩/譬喩): 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어…
📚 Kategori: bahasa

🗣️ 비유적 (比喩的/譬喩的) @ Contoh

나는 그 시의 속뜻을 파악하기 위해서 비유적 표현에 숨겨진 의미가 무엇인지를 알아야 했다. [속뜻]

🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 비유적

ㅂㅇㅈ ( 배우자 ) : 부부 중 한쪽에서 본 상대방. ☆☆ Nomina
🌏 SUAMI, ISTRI: salah seorang dari pasangan suami istri
ㅂㅇㅈ ( 불완전 ) : 완전하지 않거나 완전하지 못함. ☆☆ Nomina
🌏 TIDAK LENGKAP, TIDAK SEMPURNA: hal tidak sempurna atau tidak bisa sempurna
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는. ☆ Pewatas
🌏 CEPAT, PESAT: yang berkaitan dengan posisi atau standar dsb tiba-tiba menjadi tinggi atau lebih baik dengan cepat (diletakkan di depan kata benda)
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는. ☆ Pewatas
🌏 MENGUMPAMAKAN, MEMBANDINGKAN, MENGIASKAN, MENYAMAKAN, MENGIBARATKAN: yang bersifat mengiaskan sesuatu dengan sesuatu yang lain yang mirip dengannya untuk memberikan penjelasan yang efektif (diletakkan di depan kata kerja)
ㅂㅇㅈ ( 불안정 ) : 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임. ☆ Nomina
🌏 HURU HARA, GONJANG-GANJING, PRAHARA: hal keadaan perubahan atau guncangan yang tidak terkontrol dan tidak dapat mempertahankan kondisi yang stabil
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것. ☆ Nomina
🌏 MENGIASKAN, MENYAMAKAN, MENGIBARATKAN: ungkapan membandingkan sesuatu dengan sesuatu yang lain yang mirip untuk memberikan penjelasan yang efektif (digunakan sebagai kata benda),
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것. ☆ Nomina
🌏 CEPAT, PESAT: sesuatu yang berkaitan dengan posisi atau standar dsb tiba-tiba menjadi tinggi atau lebih baik dengan cepat (digunakan sebagai kata benda)

💕Start 비유적 🌾End

Start 비

비 End

Start 유

유 End

Start 적

적 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • seni (76) • penampilan (121) • pembelian barang (99) • masalah lingkungan (226) • bahasa (160) • sistem sosial (81) • berterima kasih (8) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • undangan dan kunjungan (28) • budaya makan (104) • menyatakan karakter (365) • kehidupan di Korea (16) • informasi geografis (138) • penggunaan rumah sakit (204) • cuaca dan musim (101) • media massa (47) • kehidupan rumah tangga (159) • kesehatan (155) • menyatakan lokasi (70)