🌟 동나다
Verba
1. 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
1. HABIS: barang, benda, jualan dsb telah habis seluruhnya dan tak ada sisanya
-
물건이 동나다.
Things are out of stock. -
술이 동나다.
Alcohol is low. -
식품이 동나다.
Food is out of stock. -
제품이 동나다.
Products are out of stock. -
화제가 동나다.
The topic is all the rage. -
이 신제품은 디자인이 예뻐서 출시가 되자마자 동났다.
This new product had a pretty design and ran out as soon as it was released. -
우리 사이에는 마침내 이야깃거리도 동나고 어색한 침묵이 흘렀다.
There was finally an awkward silence between us and the stories. -
♔
이 음식으로 주문할게요.
I'd like to order this.
♕
손님, 죄송하지만 이 음식은 오늘 준비한 재료가 동나서 주문을 받을 수 없습니다.
Sir, i'm sorry, but this food is out of stock and cannot be ordered.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 동나다 (
동나다) • 동나 () • 동나니 ()
🗣️ 동나다 @ Contoh
- 땔감이 동나다. [땔감]
- 요나마 동나다. [요나마]
- 절대량이 동나다. [절대량 (絕對量)]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 동나다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: terus-menerus masuk keluar ke suatu tempat -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TERLAMBAT, TELAT: lewat dari waktu yang sudah ditentukan dan terlambat untuk melakukan sesuatu -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
Verba
🌏 MENGULANG-ULANG KATA: mengulang terus kata yang sama -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
Verba
🌏 TERINFEKSI: luka atau penyakit dsb salah ditangani sehingga kondisinya memburuk -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
Verba
🌏 HABIS: barang, benda, jualan dsb telah habis seluruhnya dan tak ada sisanya -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
Adjektiva
🌏 SANGAT LUAS, LUAS SEKALI, AMAT LUAS: sangat luas -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
Adjektiva
🌏 SANGAT TINGGI, TINGGI SEKALI, AMAT TINGGI: sangat tinggi
• pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • olahraga (88) • sistem sosial (81) • politik (149) • hukum (42) • media massa (47) • tugas rumah (48) • arsitektur (43) • pacaran dan pernikahan (19) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • akhir minggu dan cuti (47) • bahasa (160) • iklim (53) • penampilan (121) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43)
