🌟 되뇌다
☆ Verba
1. 같은 말을 계속 반복하다.
1. MENGULANG-ULANG KATA: mengulang terus kata yang sama
-
머릿속으로 되뇌다.
Reiterate in one's head. -
입으로 되뇌다.
Say it again with one's mouth. -
몇 번이나 되뇌다.
Say it again and again. -
입버릇처럼 되뇌다.
Say it like a habit. -
수없이 되뇌다.
Reiterate countless times. -
자꾸 되뇌다.
Keep repeating. -
승규는 집에 가서 할 일을 계속 되뇌면서 잊어버리지 않으려고 애썼다.
Seung-gyu went home and tried not to forget, repeating over and over again what he had to do. -
나는 그의 말을 되뇌어 생각해 보았지만 무슨 뜻인지 알 수 없었다.
I thought back to his words but couldn't figure out what he meant. -
♔
어려서부터 디자이너가 되겠다고 하더니 유민이는 결국 유학을 떠나는구나.
You promised to be a designer from an early age, but yoomin is finally leaving to study abroad.
♕
세계 최고의 디자이너가 될 거라고 입버릇처럼 되뇌곤 했잖아.
You used to say you were going to be the best designer in the world.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 되뇌다 (
되뇌다) • 되뇌다 (뒈눼다) • 되뇌어 (되뇌어뒈눼여) 되놰 (되놰뒈놰) • 되뇌니 (되뇌니뒈눼니)
📚 Kategori: tindak tutur bahasa
🗣️ 되뇌다 @ Penjelasan Arti
- 되뇌이다 : → 되뇌다
🗣️ 되뇌다 @ Contoh
- 거듭거듭 되뇌다. [거듭거듭]
- 나무아미타불을 되뇌다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
- 잠언을 되뇌다. [잠언 (箴言)]
- 헛소리를 되뇌다. [헛소리]
- 입속말로 되뇌다. [입속말]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 되뇌다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
Verba
🌏 PERGI: terus-menerus masuk keluar ke suatu tempat -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TERLAMBAT, TELAT: lewat dari waktu yang sudah ditentukan dan terlambat untuk melakukan sesuatu -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
Verba
🌏 MENGULANG-ULANG KATA: mengulang terus kata yang sama -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
Verba
🌏 TERINFEKSI: luka atau penyakit dsb salah ditangani sehingga kondisinya memburuk -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
Verba
🌏 HABIS: barang, benda, jualan dsb telah habis seluruhnya dan tak ada sisanya -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
Adjektiva
🌏 SANGAT LUAS, LUAS SEKALI, AMAT LUAS: sangat luas -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
Adjektiva
🌏 SANGAT TINGGI, TINGGI SEKALI, AMAT TINGGI: sangat tinggi
• menyatakan waktu (82) • budaya makan (104) • memberi salam (17) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (78) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan pakaian (110) • meminta maaf (7) • seni (76) • suasana kerja (197) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (119) • masalah lingkungan (226) • keadaan jiwa (191) • bahasa (160) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (23) • agama (43) • kehidupan rumah tangga (159) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (8)
