🌟 되뇌다
☆ فعل
1. 같은 말을 계속 반복하다.
1. يتكرّر: يردد نفس الكلام مراراً وتكراراً
-
머릿속으로 되뇌다.
Reiterate in one's head. -
입으로 되뇌다.
Say it again with one's mouth. -
몇 번이나 되뇌다.
Say it again and again. -
입버릇처럼 되뇌다.
Say it like a habit. -
수없이 되뇌다.
Reiterate countless times. -
자꾸 되뇌다.
Keep repeating. -
승규는 집에 가서 할 일을 계속 되뇌면서 잊어버리지 않으려고 애썼다.
Seung-gyu went home and tried not to forget, repeating over and over again what he had to do. -
나는 그의 말을 되뇌어 생각해 보았지만 무슨 뜻인지 알 수 없었다.
I thought back to his words but couldn't figure out what he meant. -
♔
어려서부터 디자이너가 되겠다고 하더니 유민이는 결국 유학을 떠나는구나.
You promised to be a designer from an early age, but yoomin is finally leaving to study abroad.
♕ 세계 최고의 디자이너가 될 거라고 입버릇처럼 되뇌곤 했잖아.
You used to say you were going to be the best designer in the world.
🗣️ النطق, تصريف: • 되뇌다 (
되뇌다) • 되뇌다 (뒈눼다) • 되뇌어 (되뇌어뒈눼여) 되놰 (되놰뒈놰) • 되뇌니 (되뇌니뒈눼니)
📚 الفئة: أفعال لغوية لغة
🗣️ 되뇌다 @ تفسير
- 되뇌이다 : → 되뇌다
🗣️ 되뇌다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 거듭거듭 되뇌다. [거듭거듭]
- 나무아미타불을 되뇌다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
- 잠언을 되뇌다. [잠언 (箴言)]
- 헛소리를 되뇌다. [헛소리]
- 입속말로 되뇌다. [입속말]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 되뇌다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
فعل
🌏 يذهب: يتردّد على مكان ما بشكل حثيث -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
صفة
🌏 متأخّر: متأخّر لأنه كان يمرر عن الوقت المناسب لفعل شيء ما -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
فعل
🌏 يتكرّر: يردد نفس الكلام مراراً وتكراراً -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
فعل
🌏 يلتهب: تسوء حالة الجرح بسبب عدم التعامل بشكل صحيح مع الإصابة أو المرض -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
فعل
🌏 يستنفد: يُنفد ولا يبقى -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
صفة
🌏 شاسع: واسع جدّا من دون سدّ -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
صفة
🌏 عالٍ، شاهق: سامق جدّا
• الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • تربية (151) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • الثقافة الغذائية (104) • التعبير عن الملابس (110) • سياسة (149) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • شُكر (8)