🌟 되뇌다
☆ 動詞
1. 같은 말을 계속 반복하다.
-
머릿속으로 되뇌다.
Reiterate in one's head. -
입으로 되뇌다.
Say it again with one's mouth. -
몇 번이나 되뇌다.
Say it again and again. -
입버릇처럼 되뇌다.
Say it like a habit. -
수없이 되뇌다.
Reiterate countless times. -
자꾸 되뇌다.
Keep repeating. -
승규는 집에 가서 할 일을 계속 되뇌면서 잊어버리지 않으려고 애썼다.
Seung-gyu went home and tried not to forget, repeating over and over again what he had to do. -
나는 그의 말을 되뇌어 생각해 보았지만 무슨 뜻인지 알 수 없었다.
I thought back to his words but couldn't figure out what he meant. -
♔
어려서부터 디자이너가 되겠다고 하더니 유민이는 결국 유학을 떠나는구나.
You promised to be a designer from an early age, but yoomin is finally leaving to study abroad.
♕ 세계 최고의 디자이너가 될 거라고 입버릇처럼 되뇌곤 했잖아.
You used to say you were going to be the best designer in the world.
🗣️ 発音, 活用形: • 되뇌다 (
되뇌다) • 되뇌다 (뒈눼다) • 되뇌어 (되뇌어뒈눼여) 되놰 (되놰뒈놰) • 되뇌니 (되뇌니뒈눼니)
📚 カテゴリー: 言語行為 言葉
🗣️ 되뇌다 @ 語義解説
- 되뇌이다 : → 되뇌다
🗣️ 되뇌다 @ 用例
- 거듭거듭 되뇌다. [거듭거듭]
- 나무아미타불을 되뇌다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
- 잠언을 되뇌다. [잠언 (箴言)]
- 헛소리를 되뇌다. [헛소리]
- 입속말로 되뇌다. [입속말]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 되뇌다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
動詞
🌏 かよう【通う】: あるところに何度も出入りする。 -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
形容詞
🌏 おそい【遅い】。ておくれだ【手遅れだ】: 何かをするのに適当な時機に遅れる。 -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
動詞
🌏 いいかえす【言い返す】: 同じことを繰り返して言う。 -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
動詞
🌏 あっかする【悪化する】。とがめる【咎める】: 病気や傷などの手当に問題があって、状態が悪くなる。 -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
動詞
🌏 うりきれる【売り切れる】。そこをつく【底を突く】。ふっていする【払底する】: 品物などが全部なくなる。 -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
形容詞
🌏 ひろびろとする【広広とする】: ひろびろと開けて非常に広い。 -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
形容詞
🌏 たかだかとする【高高とする】: とても高い。
• 家族行事（節句） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 天気と季節 (101) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 病院を利用すること (204) • 法律 (42) • 気候 (53) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 外見を表すこと (97) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 文化の違い (47) • お礼 (8) • 公演と鑑賞 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28)