🌟 생활권 (生活圈)
☆ Nomina
1. 통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
1. LINGKUP HIDUP, AREA HIDUP: lingkup kehidupan dan kegiatan seperti perjalanan, belanja, bermain-main, dsb
-
인접 생활권.
Adjacent living quarters. -
대도시의 생활권.
Living quarters in a big city. -
생활권이 넓어지다.
Extend one's sphere of living. -
생활권을 보호하다.
Protect the right to live. -
생활권을 확장하다.
Extend one's sphere of living. -
생활권에 편입하다.
To be incorporated into the sphere of living. -
생활권에서 분리되다.
Separated from the living quarters. -
생활권으로 묶이다.
Be bound by a living sphere. -
교통의 발달로 현대 사회의 생활권이 매우 넓어지고 있다.
The development of transportation is greatly expanding the living sphere of modern society. -
고 삼 수험생인 나의 생활권은 학교, 집, 도서관으로 한정되어 있었다.
As a late third-grader, my living quarters were limited to schools, houses and libraries. -
아파트 단지와 학교 등 주민 생활권 주변에 꽃과 나무를 심어 친환경 마을이 조성되었다.
An eco-friendly village was created by planting flowers and trees around residents' living areas such as apartment complexes and schools. -
♔
김 대리는 집이 서울인가?
Is assistant manager kim home in seoul?
♕
집은 경기도입니다. 하지만 생활권은 서울이나 다름없지요.
My home is in gyeonggi province. but seoul is the best place to live.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 생활권 (
생활꿘)
📚 Kategori: membandingkan budaya
🗣️ 생활권 (生活圈) @ Contoh
- 일일 생활권. [일일 (一日)]
- 고속 철도의 개발로 전국을 '반나절 생활권'으로 만드는 데 성공했다. [고속 철도 (高速鐵道)]
🌷 ㅅㅎㄱ: Initial sound 생활권
-
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 화학 물질을 퍼뜨려 불을 끄는 기구.
☆
Nomina
🌏 PEMADAM API, FIRE EXTINGUISHER: alat yang dipakai untuk memadamkan api dengan menyemprotkan bahan kimia -
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
☆
Nomina
🌏 SISTEM PENCERNAAN: sistem yang berfungsi untuk mencerna dan menyerap makanan -
ㅅㅎㄱ (
수화기
)
: 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
☆
Nomina
🌏 PENERIMA SUARA TELEPON, GAGANG TELEPON: bagian pesawat telepon yang mendengar suara dan ditempelkan ke telinga -
ㅅㅎㄱ (
생활고
)
: 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통.
☆
Nomina
🌏 TEKANAN EKONOMI KEHIDUPAN: kepedihan yang dirasakan dalam kehidupan karena miskin -
ㅅㅎㄱ (
생활권
)
: 통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
Nomina
🌏 LINGKUP HIDUP, AREA HIDUP: lingkup kehidupan dan kegiatan seperti perjalanan, belanja, bermain-main, dsb -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 시험 문제를 내거나 채점을 하거나 시험을 감독하는 사람.
Nomina
🌏 PENGUJI, PENGETES, PENILAI: orang yang memberikan soal ujian atau memberi nilai atau mengawasi ujian -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 과학 실험에서 사용하는, 한쪽이 막힌 길쭉하고 투명한 유리관.
Nomina
🌏 TABUNG UJI: tabung kaca yang satu bagiannya panjang dan bening yang digunakan untuk penelitian ilmiah -
ㅅㅎㄱ (
서화가
)
: 주로 붓으로 글씨를 쓰고 그림을 그리는 일을 잘하는 사람. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
Nomina
🌏 PELUKIS: orang yang pandai menuliskan tulisan dan menggambar gambar dengan kuas, atau untuk menyebut orang yang berprofesi demikian -
ㅅㅎㄱ (
수확고
)
: 농작물을 거두어들인 양.
Nomina
🌏 TOTAL PANEN, JUMLAH PANEN: besaran hasil pertanian yang dipanen -
ㅅㅎㄱ (
수확기
)
: 농작물을 거두어들이는 시기.
Nomina
🌏 MASA PANEN: periode memanen hasil pertanian -
ㅅㅎㄱ (
상한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
Nomina
🌏 HARGA SAHAM TERTINGGI HARIAN: harga maksimum yang dapat dicapai tiap saham dalam satu hari, dalam pasar saham -
ㅅㅎㄱ (
신호기
)
: 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
Nomina
🌏 SINYAL, KODE: alat yang memperlihatkan lambang seperti sedang berlangsung, berhenti, perubahan arah, perhatian, dsb dalam bentuk tulisan, simbol, cahaya, dsb -
ㅅㅎㄱ (
소학교
)
: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
Nomina
🌏 SEKOLAH DASAR: sekolah yang merupakan tahapan pertama dalam pendidikan sekolah tempat anak berusia 6 tahun masuk sekolah dan menimba pendidikan dasar selama 6 tahun -
ㅅㅎㄱ (
송화기
)
: 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
Nomina
🌏 GAGANG TELEPON: bagian yang didekatkan ke bibir dari pesawat telepon untuk mengirimkan suara
• membuat janji (4) • menyatakan lokasi (70) • keadaan jiwa (191) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • bahasa (160) • penampilan (121) • hobi (103) • berterima kasih (8) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • seni (23) • iklim (53) • ekonomi dan manajemen (273) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (82) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • meminta maaf (7) • acara keluarga (hari raya) (2) • informasi geografis (138) • suasana kerja (197) • pesan makanan (132) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110)
