🌟 수사진 (搜査陣)
Nomina
1. 범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.
1. BADAN INVESTIGASI, FORMASI INVESTIGASI: organisasi yang terdiri dari para pemeriksa untuk memeriksa kasus kejahatan lalu menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka
-
사건의 수사진.
The investigation team of the case. -
수사진이 밝혀내다.
Investigation team finds out. -
수사진이 조사하다.
Be investigated by investigators. -
수사진이 지목하다.
Be pointed out by the investigators. -
수사진을 구성하다.
Construct a team of investigators. -
살인 사건을 맡은 수사진은 현장에 있는 증거물들을 샅샅이 조사하고 있다.
The investigators in charge of the murder case are combing through the evidence at the scene. -
동일 수법의 사기 사건이 계속 벌어지자 경찰은 수사진을 구성하고 범인 검거에 나섰다.
As the same method of fraud continued, the police formed an investigation team and began to arrest the criminal. -
♔
이번에 공무원 비리 조사가 대대적으로 벌어질 거라면서?
I heard there will be a major investigation into corruption among civil servants this time.
♕
응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군.
Yeah. they're planning to set up a special investigation team and take this opportunity to investigate every detail.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 수사진 (
수사진)
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 수사진
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Nomina
🌏 SOSIS: produk makanan yang dibuat dengan memasukkan daging bercampur bumbu ke dalam usus babi atau batangan tipis panjang -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Nomina
🌏 PENERIMA: orang yang menerima pos atau telegrap, telepon, dsb atau menerima sinyal yang memiliki maksud seperti bahasa, kalimat, lukisan, siaran, dsb -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Nomina
🌏 PRODUKTIF: berhubungan dengan produksi (digunakan sebagai kata benda) -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Nomina
🌏 TEMPAT PRODUKSI, LOKASI PRODUKSI: tempat membuat suatu barang, atau tempat suatu barang muncul dengan sendirinya -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Pewatas
🌏 PRODUKTIF: berhubungan dengan produksi (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Pewatas
🌏 NYATA, REAL: menunjukkan seperti kenyataan apa adanya (diletakkan di depan kata benda) -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PRODUSEN, PENGHASIL, PEMBUAT: orang yang memproduksi -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Nomina
🌏 NYATA, REAL: menunjukkan kenyataan apa adanya (digunakan sebagai kata benda),
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • sistem sosial (81) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • pacaran dan pernikahan (19) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • iklim (53) • menelepon (15) • kesehatan (155) • masalah lingkungan (226) • pertunjukan dan menonton (8) • menceritakan kesalahan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (36) • filsafat, moralitas (86) • seni (76)
