🌟 수사진 (搜査陣)

Нэр үг  

1. 범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.

1. МӨРДӨГЧИД: гэмт хэргийг мөрдөн шалгах зорилготой, мөрдөн байцаагчдаас бүрдсэн бүлэг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 사건의 수사진.
    The investigation team of the case.
  • Google translate 수사진이 밝혀내다.
    Investigation team finds out.
  • Google translate 수사진이 조사하다.
    Be investigated by investigators.
  • Google translate 수사진이 지목하다.
    Be pointed out by the investigators.
  • Google translate 수사진을 구성하다.
    Construct a team of investigators.
  • Google translate 살인 사건을 맡은 수사진은 현장에 있는 증거물들을 샅샅이 조사하고 있다.
    The investigators in charge of the murder case are combing through the evidence at the scene.
  • Google translate 동일 수법의 사기 사건이 계속 벌어지자 경찰은 수사진을 구성하고 범인 검거에 나섰다.
    As the same method of fraud continued, the police formed an investigation team and began to arrest the criminal.
  • Google translate 이번에 공무원 비리 조사가 대대적으로 벌어질 거라면서?
    I heard there will be a major investigation into corruption among civil servants this time.
    Google translate 응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군.
    Yeah. they're planning to set up a special investigation team and take this opportunity to investigate every detail.

수사진: investigations unit,そうさじん【捜査陣】,équipe d'enquête,grupo de investigación,وحدة التحقيق,мөрдөгчид,tổ thanh tra, ban thanh tra,หน่วยตรวจสอบ, หน่วยสอบสวน,badan investigasi, formasi investigasi,следственная группа,侦查班子,调查班子,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 수사진 (수사진)

Start

End

Start

End

Start

End


хүн хоорондын харилцаа (52) соёлын ялгаа (47) хүн хоорондын харилцаа (255) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) аялал (98) барилга байшин (43) хэл (160) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) урих, зочилох (28) олон нийтийн мэдээлэл (47) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) шинжлэх ухаан, технологи (91) гадаад төрх (121) хоол ундны соёл (104) ажлын байран дээрх амьдрал (197) нэг өдрийн амьдрал (11) байгаль орчны асуудал (226) хоол захиалах (132) уучлал хүсэх (7) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) түүх (92) цаг агаар, улирал (101) Хайр ба гэрлэлт (28) эдийн засаг, менежмент (273)