🌟 올무

Nomina

1. 새나 짐승을 잡는 데 쓰는 고리 모양의 장치.

1. JERAT: alat berbentuk lingkaran yang digunakan untuk menangkap burung atau binatang

🗣️ Contoh:

올무를 놓다.
Lay a snare.
올무를 만들다.
Make a snare.
올무를 벌리다.
Spread the snare.
올무를 조이다.
Tighten the snare.
올무를 치다.
Strike a snare.
올무에 걸리다.
Get snails.
나는 올무에 걸린 노루를 구하기 위해 올무를 벌려 노루의 다리를 빼냈다.
I opened the snare to save the snare and pulled out the roe deer's leg.
사냥꾼은 여우를 잡기 위해 여우가 자주 다니는 길목에 고리 모양의 올무를 놓았다.
The hunter put a ring-shaped snare on the path where the fox often goes to catch the fox.
철사로 만든 올무 위를 지나가던 토끼 한 마리가 그만 올무에 다리가 걸리고 말았다.
A rabbit, who was passing over a wire, was caught in the snare.
♔ 어떻게 비둘기를 잡은 거야?
How did you catch a pigeon?
♕ 먹이로 유인한 뒤 올무로 잡았지.
Took him for food and caught him with a snare.

Kata Rujukan
Kata Rujukan

올무: snare; tricks,わな【罠・羂】。くくり【括り】,lacet, lacs, collet,trampa, cepo,أُحْبُولَة,урхи,cái bẫy, cái lưới, cái vợt,บ่วง, กับดัก, แร้ว, จั่น,jerat,петля; садок,套索，套子,

2. 사람을 유인하는 잔꾀.

2. JERATAN: trik yang menggoda orang

🗣️ Contoh:

올무를 놓다.
Lay a snare.
올무를 벗어나다.
Get out of a snare.
올무에 걸리다.
Get snails.
올무에 얽매이다.
Tied by a snare.
나는 그의 제안이 함정인 줄 알면서도 그의 올무에 걸려 주었다.
I thought his proposal was a trap, but i caught him on a snare.
그들은 나를 곤경에 처하게 하려고 올무를 놓고 곤란한 질문을 한 게 분명하다.
They must have asked a difficult question over the snare to get me in trouble.
♔ 넌 재미로 올무를 놓고 나를 농락했을지 모르지만 난 많은 상처를 받았어.
You may have fooled me over the snare for fun, but i've been hurt a lot.
♕ 처음엔 장난삼아 널 유혹했지만 지금은 진심으로 널 좋아해.
I seduced you for fun at first, but now i really like you.

Kata Rujukan
Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 올무 (올무)

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 올무

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAUS KAKI: alat yang dibuat dari kain atau benang yang dipakai di kaki untuk melindungi kaki atau untuk menghalang dingin
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SUDAH: masa terjadinya sebuah peristiwa lebih dahulu daripada sekarang
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ Nomina
🌏 BERAPA: digunakan untuk menanyakan jumlah, harga, kadar yang kurang diketahui
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMESANAN: hal membeli lebih awal tiket atau tiket masuk dsb sebelum masa habisnya
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEMASYHURAN: hal namanya dikenal luas
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ Nomina
🌏 AKHIR TAHUN, TUTUP TAHUN: pada akhir suatu tahun
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 MUNGKIN: kata yang menunjukkan arti besarnya kemungkinan ketika diperkirakan atau dipikirkan meskipun belum terlalu pasti
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ Nomina
🌏 ARTI, MAKNA: makna yang mengekspresikan perkataan atau tulisan, simbol, dsb
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAMA: panggilan untuk menyebutkan ibu dalam situasi tidak resmi
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 BIBI, TANTE: panggilan untuk menyebutkan kakak atau adik perempuan ibu
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAHI: bagian wajah yang dimulai dari atas alis hingga bagian bawah tempat tumbuhnya rambut
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 SIAPAPUN: kata yang menunjukkan seseorang yang tidak ditetapkan secara khusus
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Pewatas
🌏 APAPUN, SIAPAPUN: kata yang digunakan saat menunjukkan seseorang atau barang dsb yang tidak ditetapkan secara khusus

💕Start 올무 🌾End

Start 올

올 End

Start 무

무 End

📚 Kategori

• media massa (36) • kehidupan senggang (48) • Cinta dan pernikahan (28) • pacaran dan pernikahan (19) • menonton film (105) • menyatakan hari (13) • masalah lingkungan (226) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • sejarah (92) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • olahraga (88) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (52) • arsitektur (43) • penampilan (121) • suasana kerja (197) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (255) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pesan makanan (132) • seni (76) • kehidupan sehari-hari (11)