🌟 오리발
Nomina
1. 사람이 물속에서 헤엄치는 데 편리하도록 발에 끼는, 오리의 발같이 생긴 물건.
1. SIRIP UNTUK MENYELAM, SEPATU RENANG: alat berbentuk kaki bebek yang dipakai di kaki orang agar nyaman saat menyelam di dalam air
-
오리발을 신다.
Put on the flippers. -
오리발을 이용하다.
Use the flippers. -
오리발을 준비하다.
Prepare the flippers. -
오리발을 착용하다.
Put on a duck's feet. -
오리발로 수영하다.
Swim with flippers. -
오리발로 헤엄치다.
Swim with flippers. -
바닷가에 온 사람들은 잠수를 하기 전에 오리발을 신었다.
Those who came to the beach wore flippers before diving. -
유민이는 물놀이를 가기 위해 오리발과 물안경을 준비했다.
Yu-min prepared duck feet and go swimming goggles. -
♔
오리발을 신고 헤엄치니까 앞으로 쭉쭉 나가는걸?
I'm swimming in flippers, so i'm going straight.
♕
그래? 그럼 나도 오리발을 신어야겠다.
Really? then i'll have to wear the flippers too.
Sinonim
물갈퀴: 헤엄을 치는 데 도움이 되는 오리, 개구리 등의 발가락 사이에 있는 엷은 막.,…
2. (놀리는 말로) 손가락이나 발가락 사이의 살가죽이 달라붙은 손발.
2. (untuk mengejek atau mempermainkan) kaki atau tangan yang berselaput di antara jari-jarinya
-
오리발로 불리다.
Called duck feet. -
오리발이라고 놀리다.
Tease me for being a duck's foot. -
오리발처럼 보이다.
Look like a duck's foot. -
아이들은 손가락이 짧은 친구에게 오리발이라고 놀렸다.
The children teased their short-fingered friend with flippers. -
임산부는 아기의 손이 오리발처럼 붙을까봐 오리 고기를 먹지 않았다.
The pregnant woman did not eat duck meat for fear that the baby's hands would stick like duck feet.
3. (속된 말로) 잘못을 해 놓고 자신은 그 일과 관계 없는 것처럼 꾸미는 태도.
3. (bahasa kasar) sikap diri dengan melepaskan diri dari kesalahan dan membuat diri seperti tidak ada hubungannya dengan hal tersebut
-
오리발 수법.
A duck-footed trick. -
오리발을 내밀다.
Stretch out the flippers. -
오리발을 보이다.
Show flippers. -
유민이는 유리컵을 깨 놓고 모르는 일인 척 오리발을 내밀었다.
Yumin broke the glass and pretended not to know anything. -
빈집을 털다 붙잡힌 도둑은 경찰에게 뻔뻔하게 오리발을 내밀었다.
The thief, caught robbing an empty house, shamelessly stuck his foot out to the police. -
♔
난 모르는 일이라니까!
I don't know!
♕
너 자꾸 오리발 내밀래? 네가 한 짓인 거 다 알고 있어.
Do you want to keep sticking out your flippers? i know you did it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 오리발 (
오ː리발)
🗣️ 오리발 @ Penjelasan Arti
- 물갈퀴 : 사람이 물속에서 헤엄을 치기에 편하도록 발에 끼는 오리발 모양의 물건.
🌷 ㅇㄹㅂ: Initial sound 오리발
-
ㅇㄹㅂ (
여러분
)
: 듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 ANDA SEKALIAN, SAUDARA SEKALIAN: (dalam bentuk formal atau sopan) kalian -
ㅇㄹㅂ (
오른발
)
: 오른쪽에 있는 발.
☆☆
Nomina
🌏 KAKI KANAN: kaki yang ada di sebelah kanan -
ㅇㄹㅂ (
요리법
)
: 음식을 만드는 방법.
☆☆
Nomina
🌏 CARA MEMASAK: cara membuat makanan -
ㅇㄹㅂ (
이른바
)
: 사람들이 흔히 말하는 바대로.
☆☆
Adverbia
🌏 YANG DISEBUT, YANG DIKENAL: yang sering dibicarakan orang-orang di dunia -
ㅇㄹㅂ (
의료비
)
: 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA MEDIS/PENGOBATAN: biaya yang diperlukan untuk mengobati luka atau penyakit -
ㅇㄹㅂ (
오리발
)
: 사람이 물속에서 헤엄치는 데 편리하도록 발에 끼는, 오리의 발같이 생긴 물건.
Nomina
🌏 SIRIP UNTUK MENYELAM, SEPATU RENANG: alat berbentuk kaki bebek yang dipakai di kaki orang agar nyaman saat menyelam di dalam air -
ㅇㄹㅂ (
원료비
)
: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PEMBELIAN BAHAN MENTAH/DASAR: biaya yang digunakan untuk membeli bahan yang diperlukan untuk membuat sesuatu -
ㅇㄹㅂ (
오라비
)
: (낮춤말로) 오라버니.
Nomina
🌏 KAKAK, ABANG: (dalam bentuk vulgar) kakak laki-laki -
ㅇㄹㅂ (
유리병
)
: 유리로 만든 병.
Nomina
🌏 BOTOL KACA: botol yang terbuat dari kaca -
ㅇㄹㅂ (
아랫배
)
: 배꼽 아랫부분의 배.
Nomina
🌏 PERUT BAWAH: perut bagian bawah dari pusar -
ㅇㄹㅂ (
올리브
)
: 지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
Nomina
🌏 POHON ZAITUN: pohon yang tetap hijau sepanjang empat musim yang tumbuh kebanyakan di pantai Mediterania dan buahnya diperas -
ㅇㄹㅂ (
연료비
)
: 연료를 사는 데 드는 비용.
Nomina
🌏 BIAYA BAHAN BAKAR, ONGKOS BAHAN BAKAR: biaya yang dikeluarkan untuk membeli bahan bakar
• keadaan jiwa (191) • hukum (42) • menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sekolah (208) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan pakaian (110) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pesan makanan (132) • masalah lingkungan (226) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan lokasi (70) • masalah sosial (67) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • bahasa (160) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan karakter (365) • membuat janji (4) • meminta maaf (7) • penggunaan apotik (10)
